Foro Immigration UK

Foros de la expatriación en Immigration UK: Haz preguntas y participa en las discusiones de los expatriados.

  Busque el Web Site entero

  Carta usuario  -  Ayuda  -  Términos y reglas  -  Política de privacidad

✎ EN TRANSLATION OF MARRIAGE CERTIFICATE FOR EEA2
    

Tema en 'Immigration UK' comenzado por STEYN9, 7 de Noviembre de 2006.

  1. STEYN9

    STEYN9 Member

    Se incorporó:
    31 de Octubre de 2006
    Mensajes:
    10
    Me gusta recibidos:
    0
    Can anyone recommend a translator from Dutch to English? i need to have a marriage certificate translated to apply for my EEA2 residence card. What are the requirements for the translation?
     
    #1 STEYN9, 7 de Noviembre de 2006
  2. Christoff

    Christoff Member

    Se incorporó:
    31 de Agosto de 2006
    Mensajes:
    13
    Me gusta recibidos:
    0
    Are you sure you need to send a translation?
    We sent our applications and certificat through a good immigration sollicitor and we didn't have the certificat translated.
    But we are still waiting HO answer.
     
    #2 Christoff, 7 de Noviembre de 2006
  3. STEYN9

    STEYN9 Member

    Se incorporó:
    31 de Octubre de 2006
    Mensajes:
    10
    Me gusta recibidos:
    0
    that was what i was thinking as well, but I am not sure. What language was yours in?
     
    #3 STEYN9, 7 de Noviembre de 2006
  4. Christoff

    Christoff Member

    Se incorporó:
    31 de Agosto de 2006
    Mensajes:
    13
    Me gusta recibidos:
    0
    I am french and certificat is in french
     
    #4 Christoff, 7 de Noviembre de 2006
  5. STEYN9

    STEYN9 Member

    Se incorporó:
    31 de Octubre de 2006
    Mensajes:
    10
    Me gusta recibidos:
    0
    I just got off the phone to the Home Office and they said that any documentation does need to be translated into English. If this documentaion is not translated into English , you application my be severly delayed when the translations are requested.
    Also spoke to an Immigration Solicitor yesterday confirming the above.
     
    #5 STEYN9, 8 de Noviembre de 2006
  6. Jazze

    Jazze New Member

    Se incorporó:
    7 de Abril de 2010
    Mensajes:
    2
    Me gusta recibidos:
    0
    Género:
    Hombre
    País:
    EE.UU.
    Nacionalidad:
    Americano (US)
    Idioma:
    English
    Re:

    well you are right friend. It to have heard some same condition with my one of friend, and he then immediately translated his documentation in english. But i can't understand is really its was so important..
     
    #6 Jazze, 16 de Abril de 2010
(Debes conectarte o crear una cuenta para escribir aquí.)
Cargando...
Temas similares Foro Fecha
✎ EN Translation and work right Immigration UK 3 de Octubre de 2008
✎ EN Marriage of convenience? Immigration UK 12 de Enero de 2017
✎ EN Marriage in UK Immigration UK 26 de Enero de 2013
✎ EN <<<<< Documents for marriage >>>>> Immigration UK 2 de Diciembre de 2012
✎ EN EEA Family Permit prove genuine marriage Immigration UK 27 de Octubre de 2012

Comparte esta página

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Addthis
Lea las últimas noticias en el mundo de expatriados, información, tendencias, entrevistas y mucho másv: Explore nuestra revista