Forum Immigration UK

Forum of expats in the Immigration UK: Ask questions and participate to discussions concerning expatriation.

  Search the whole website

  User's Charter  -  Help  -  Terms and Rules  -  Privacy Policy

✎ EN TRANSLATION OF MARRIAGE CERTIFICATE FOR EEA2
    

Discussion in 'Immigration UK' started by STEYN9, Nov 7, 2006.

  1. STEYN9

    STEYN9 Member

    Joined:
    Oct 31, 2006
    Messages:
    10
    Likes Received:
    0
    Can anyone recommend a translator from Dutch to English? i need to have a marriage certificate translated to apply for my EEA2 residence card. What are the requirements for the translation?
     
    #1 STEYN9, Nov 7, 2006
  2. Christoff

    Christoff Member

    Joined:
    Aug 31, 2006
    Messages:
    13
    Likes Received:
    0
    Are you sure you need to send a translation?
    We sent our applications and certificat through a good immigration sollicitor and we didn't have the certificat translated.
    But we are still waiting HO answer.
     
    #2 Christoff, Nov 7, 2006
  3. STEYN9

    STEYN9 Member

    Joined:
    Oct 31, 2006
    Messages:
    10
    Likes Received:
    0
    that was what i was thinking as well, but I am not sure. What language was yours in?
     
    #3 STEYN9, Nov 7, 2006
  4. Christoff

    Christoff Member

    Joined:
    Aug 31, 2006
    Messages:
    13
    Likes Received:
    0
    I am french and certificat is in french
     
    #4 Christoff, Nov 7, 2006
  5. STEYN9

    STEYN9 Member

    Joined:
    Oct 31, 2006
    Messages:
    10
    Likes Received:
    0
    I just got off the phone to the Home Office and they said that any documentation does need to be translated into English. If this documentaion is not translated into English , you application my be severly delayed when the translations are requested.
    Also spoke to an Immigration Solicitor yesterday confirming the above.
     
    #5 STEYN9, Nov 8, 2006
  6. Jazze

    Jazze New Member

    Joined:
    Apr 7, 2010
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Gender:
    Male
    Living In:
    Usa
    Nationality:
    American (US)
    Languages:
    English
    Re:

    well you are right friend. It to have heard some same condition with my one of friend, and he then immediately translated his documentation in english. But i can't understand is really its was so important..
     
    #6 Jazze, Apr 16, 2010
(You must log in or sign up to post here.)
Loading...
Similar Threads Forum Date
✎ EN Translation and work right Immigration UK Oct 3, 2008
✎ EN Marriage of convenience? Immigration UK Jan 12, 2017
✎ EN Marriage in UK Immigration UK Jan 26, 2013
✎ EN <<<<< Documents for marriage >>>>> Immigration UK Dec 2, 2012
✎ EN EEA Family Permit prove genuine marriage Immigration UK Oct 27, 2012

Share This Page

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Addthis
Read the latest news in the expat world, info, trends, interviews, and much more: Browse our Expat Magazine