Forum Open Bar


Forum of expats Open Bar: Ask questions and participate to discussions concerning expatriation.

  Search the whole website

  User's Charter  -  Help  -  Terms and Rules  -  Privacy Policy

✎ EN Aide pour traduire un truc

Discussion in 'Open Bar' started by taniamoon, Mar 8, 2005.

  1. taniamoon

    taniamoon Member

    Joined:
    Jan 7, 2005
    Messages:
    20
    Likes Received:
    0
    Salut tout le monde...
    J'ai un petit service à demander aux gens qui sont fort en anglais...
    Comment traduit-on : "Je sais faire face aux situations de stress"???
    est ce que "I can face situations of stress" passe ou pas ?
    C'est pour une demande de stage (et d'ailleurs ça me stresse)... :D
     
  2. EasyExpat

    EasyExpat Administrator
    Staff Member

    Joined:
    Feb 10, 2003
    Messages:
    8,583
    Likes Received:
    22
    City:
    London
    Living In:
    United Kingdom
    Nationality:
    British (GB)
    Languages:
    English, Français
    I can work under pressure, ou I can deal with stressful situations par exemple.
     
  3. taniamoon

    taniamoon Member

    Joined:
    Jan 7, 2005
    Messages:
    20
    Likes Received:
    0
    Merci beaucoup !! :p
     
Loading...
Similar Threads Forum Date
✎ FR Une petite aide Gratuite pour tout le monde Open Bar Sep 5, 2008
✎ EN Votre aide pour un recrutement Open Bar May 3, 2006
✎ FR Aide pour envoi de colis Open Bar Jan 19, 2006
✎ EN Associations Internationales qui aident pour voyager Open Bar Aug 15, 2005
✎ FR Aide pour trouver une fille algerienne Open Bar Aug 14, 2005

Share This Page