Forum Open Bar

Forum of expats Open Bar: Ask questions and participate to discussions concerning expatriation.

  Search the whole website

  User's Charter  -  Help  -  Terms and Rules  -  Privacy Policy

✎ EN Aide pour traduire un truc
    

Discussion in 'Open Bar' started by taniamoon, Mar 8, 2005.

  1. taniamoon

    taniamoon Member

    Joined:
    Jan 7, 2005
    Messages:
    20
    Likes Received:
    0
    Salut tout le monde...
    J'ai un petit service à demander aux gens qui sont fort en anglais...
    Comment traduit-on : "Je sais faire face aux situations de stress"???
    est ce que "I can face situations of stress" passe ou pas ?
    C'est pour une demande de stage (et d'ailleurs ça me stresse)... :D
     
    #1 taniamoon, Mar 8, 2005
  2. EasyExpat

    EasyExpat Administrator
    Staff Member

    Joined:
    Feb 10, 2003
    Messages:
    8,583
    Likes Received:
    22
    City:
    London
    Living In:
    United Kingdom
    Nationality:
    British (GB)
    Languages:
    English, Français
    I can work under pressure, ou I can deal with stressful situations par exemple.
     
    #2 EasyExpat, Mar 8, 2005
  3. taniamoon

    taniamoon Member

    Joined:
    Jan 7, 2005
    Messages:
    20
    Likes Received:
    0
    Merci beaucoup !! :p
     
    #3 taniamoon, Mar 8, 2005
(You must log in or sign up to post here.)
Loading...
Similar Threads Forum Date
✎ FR Une petite aide Gratuite pour tout le monde Open Bar Sep 5, 2008
✎ EN Votre aide pour un recrutement Open Bar May 3, 2006
✎ FR Aide pour envoi de colis Open Bar Jan 19, 2006
✎ EN Associations Internationales qui aident pour voyager Open Bar Aug 15, 2005
✎ FR Aide pour trouver une fille algerienne Open Bar Aug 14, 2005

Share This Page

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Addthis
Read the latest news in the expat world, info, trends, interviews, and much more: Browse our Expat Magazine