Forum Open Bar


Fora Open Bar: stel u uw vragen en geeft u advies naar anderen.

  Zoeken in de website

  Richtlijnen Gebruiker  -  Help  -  Voorwaarden en Regels  -  Privacybeleid

✎ FR Besoin d'un traducteur!!!!

Discussie in 'Open Bar' gestart door kryptonic, 18 aug 2004.

  1. kryptonic

    kryptonic Member

    Lid geworden:
    7 jan 2005
    Berichten:
    5
    Leuk Bevonden:
    0
    Stad:
    nort erdre
    salut à tous,

    je me prepare pour partir à londres fin octobre. je suis en train de faire mon cv en anglais et j'ai un petit problème: je suis allée dans plusieurs site de traduction et je n'arrive pas à trouver la traduction pour animatrice en centre aéré. :confused:??: Si quelqu'un peut m'aider ça m'arrangerai bien!! ;-)
    merci d'avance
    a+
    marine :wave:
     
  2. EasyExpat

    EasyExpat Administrator
    Medewerker

    Lid geworden:
    10 feb 2003
    Berichten:
    8.583
    Leuk Bevonden:
    22
    Stad:
    London
    Land:
    Verenigd Koninkrijk
    Nationaliteit:
    Brits (GB)
    Taal:
    English, Français
    Youth leader in Summer camps c'est ce qui parait se rapprocher le plus ... :headscratch:

    [%sig%]
     
  3. kryptonic

    kryptonic Member

    Lid geworden:
    7 jan 2005
    Berichten:
    5
    Leuk Bevonden:
    0
    Stad:
    nort erdre
    merci de repondre aussi vite ;-)
    est ce ke tu sais si sur londres on peut trouver des postes d'anim' en centre aéré?
     
  4. EasyExpat

    EasyExpat Administrator
    Medewerker

    Lid geworden:
    10 feb 2003
    Berichten:
    8.583
    Leuk Bevonden:
    22
    Stad:
    London
    Land:
    Verenigd Koninkrijk
    Nationaliteit:
    Brits (GB)
    Taal:
    English, Français
    Aucune idée... c'est plutot un truc qu'on rencontre en dehors des grandes villes, non ? Les Summer Camps c'est plutot dnas le fin fond de l'Angleterre, les Cornouailles, l'Ecosse... ?

    [%sig%]
     
  5. kryptonic

    kryptonic Member

    Lid geworden:
    7 jan 2005
    Berichten:
    5
    Leuk Bevonden:
    0
    Stad:
    nort erdre
    vu qu'en france y en a partout meme dans les grandes villes je me disais qu'en angleterre c'etait pareil?
    en tout cas merci
    a+ peut etre a londres :beertoast:
    marine
     
  6. EasyExpat

    EasyExpat Administrator
    Medewerker

    Lid geworden:
    10 feb 2003
    Berichten:
    8.583
    Leuk Bevonden:
    22
    Stad:
    London
    Land:
    Verenigd Koninkrijk
    Nationaliteit:
    Brits (GB)
    Taal:
    English, Français
    Oui, il faudrait qu'EasyExpat organise une rencontre sur Londres en Octobre... on y pense ;-)

    [%sig%]
     
Laden...
Vergelijkbare onderwerpen Forum Datum
✎ FR Besoin d'une personne a Milan et Rome qui m'aidera (fraude) Open Bar 18 dec 2005
✎ FR J'ai besoin d'infos sur prix mutuelle Open Bar 25 aug 2010
✎ FR Besoin d'avis d'expatriés... please ! Open Bar 17 jun 2009
✎ FR Partir quelque mois en angleterre à 16 ans. Besoin d'aide Open Bar 3 jan 2009
✎ FR Besoin d'amis lol !!! Open Bar 6 okt 2008

Deel Deze Pagina