Forum Open Bar

Forum of expats Open Bar: Ask questions and participate to discussions concerning expatriation.

  Search the whole website

  User's Charter  -  Help  -  Terms and Rules  -  Privacy Policy

✎ FR Besoin d'un traducteur!!!!
    

Discussion in 'Open Bar' started by kryptonic, Aug 18, 2004.

  1. kryptonic

    kryptonic Member

    Joined:
    Jan 7, 2005
    Messages:
    5
    Likes Received:
    0
    City:
    nort erdre
    salut à tous,

    je me prepare pour partir à londres fin octobre. je suis en train de faire mon cv en anglais et j'ai un petit problème: je suis allée dans plusieurs site de traduction et je n'arrive pas à trouver la traduction pour animatrice en centre aéré. :confused:??: Si quelqu'un peut m'aider ça m'arrangerai bien!! ;-)
    merci d'avance
    a+
    marine :wave:
     
    #1 kryptonic, Aug 18, 2004
  2. EasyExpat

    EasyExpat Administrator
    Staff Member

    Joined:
    Feb 10, 2003
    Messages:
    8,583
    Likes Received:
    22
    City:
    London
    Living In:
    United Kingdom
    Nationality:
    British (GB)
    Languages:
    English, Français
    Youth leader in Summer camps c'est ce qui parait se rapprocher le plus ... :headscratch:

    [%sig%]
     
    #2 EasyExpat, Aug 18, 2004
  3. kryptonic

    kryptonic Member

    Joined:
    Jan 7, 2005
    Messages:
    5
    Likes Received:
    0
    City:
    nort erdre
    merci de repondre aussi vite ;-)
    est ce ke tu sais si sur londres on peut trouver des postes d'anim' en centre aéré?
     
    #3 kryptonic, Aug 19, 2004
  4. EasyExpat

    EasyExpat Administrator
    Staff Member

    Joined:
    Feb 10, 2003
    Messages:
    8,583
    Likes Received:
    22
    City:
    London
    Living In:
    United Kingdom
    Nationality:
    British (GB)
    Languages:
    English, Français
    Aucune idée... c'est plutot un truc qu'on rencontre en dehors des grandes villes, non ? Les Summer Camps c'est plutot dnas le fin fond de l'Angleterre, les Cornouailles, l'Ecosse... ?

    [%sig%]
     
    #4 EasyExpat, Aug 20, 2004
  5. kryptonic

    kryptonic Member

    Joined:
    Jan 7, 2005
    Messages:
    5
    Likes Received:
    0
    City:
    nort erdre
    vu qu'en france y en a partout meme dans les grandes villes je me disais qu'en angleterre c'etait pareil?
    en tout cas merci
    a+ peut etre a londres :beertoast:
    marine
     
    #5 kryptonic, Aug 20, 2004
  6. EasyExpat

    EasyExpat Administrator
    Staff Member

    Joined:
    Feb 10, 2003
    Messages:
    8,583
    Likes Received:
    22
    City:
    London
    Living In:
    United Kingdom
    Nationality:
    British (GB)
    Languages:
    English, Français
    Oui, il faudrait qu'EasyExpat organise une rencontre sur Londres en Octobre... on y pense ;-)

    [%sig%]
     
    #6 EasyExpat, Aug 23, 2004
(You must log in or sign up to post here.)
Loading...
Similar Threads Forum Date
✎ FR Besoin d'une personne a Milan et Rome qui m'aidera (fraude) Open Bar Dec 18, 2005
✎ FR J'ai besoin d'infos sur prix mutuelle Open Bar Aug 25, 2010
✎ FR Besoin d'avis d'expatriés... please ! Open Bar Jun 17, 2009
✎ FR Partir quelque mois en angleterre à 16 ans. Besoin d'aide Open Bar Jan 3, 2009
✎ FR Besoin d'amis lol !!! Open Bar Oct 6, 2008

Share This Page

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Addthis
Read the latest news in the expat world, info, trends, interviews, and much more: Browse our Expat Magazine