AVISO: Gracias por utilizar el servicio de Traducción Automática. Este artículo ha sido traducido por un sistema informático sin ayuda humana (Machine Translation). [powered by ] Versión original aquí |
La posibilidad de votar en su país de origen una vez que se han expatriado es un asunto complicado. Derechos varían según el país de ciudadanía, así como en el extranjero.
Hay alrededor de 115 países y territorios que cuentan con sistemas de lugar para que sus emigrantes a votar. Los países que no permiten que sus emigrantes a votar, entre ellos Irlanda, India, Hungría, Sudáfrica, Zimbabwe, El Salvador y Nepal.
Ciudadanos de la UE que se desplazan en el extranjero podrán votar en las elecciones generales y Unión Europea las elecciones. Pueden votar por correo o proxy si temporalmente en el extranjero durante la jornada electoral.
Aquí está una guía básica de los derechos de voto de los expatriados en su país de origen.
Los expatriados australianos que viven en el extranjero y en la actualidad en el padrón electoral de la Commonwealth tienen derecho a votar en las elecciones federales de Australia. Elecciones de gobierno locales y estatales pueden ser diferentes de las elecciones federales por lo que es necesario ponerse en contacto con el estado / territorio electoral la oficina está registrado pulg
Votos pueden ser emitidos en las elecciones federales ya sea por voto en persona en un lugar de votación en el extranjero (es decir, una misión diplomática de Australia) o mediante la solicitud de voto por correo. Los votos no se pueden emitirse electrónicamente.
Los expatriados estadounidenses el derecho de voto se extiende a los ciudadanos en el extranjero a pesar de que no puede la propiedad ya posee o tiene otros vínculos con su último estado de residencia, y aunque su intención de regresar a ese estado puede ser incierto. Expatriados estadounidenses nunca pierden su derecho al voto.
Elegibilidad para votar y los requisitos de residencia son determinados por los distintos estados de EE.UU.. El estado legal de residencia para fines de votación es el estado donde usted reside inmediatamente antes de la salida de la De los Estados Unidos. Para aquellos que nunca han residido en los Estados Unidos, dieciséis estados permiten que ciertos ciudadanos de los EE.UU. para registrar cuando un padre o cónyuge sea elegible para votar.
Los expatriados canadienses que no puede o no desea votar en una centro de votación durante las elecciones o el referéndum puede votar usando una boleta especial. Con una votación especial, un elector puede votar por correo o en persona en la oficina de cualquier oficial de vuelta. Si el elector está fuera de su distrito electoral, dentro o fuera de Canadá, él o ella también puede registrarse para votar en las Elecciones Canadá.
Los expatriados brasileños podrán votar en el extranjero. Brasileños que deseen votar desde el extranjero debe estar registrado ante las autoridades consulares y sólo pueden votar en las elecciones presidenciales.
Para votar desde el extranjero, los ciudadanos brasileños deben estar registrados en el Consulado que tiene jurisdicción sobre el lugar de su / sus de residencia. Se debe proporcionar su tarjeta de identificación y un comprobante de domicilio. Sin embargo, este registro sólo se podrá hacer hasta 150 días antes de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, que por lo general se lleva a cabo el primer domingo de octubre. Electoral los procedimientos de registro con las autoridades consulares sólo puede ocurrir en los años electorales anteriores al período de 150 días. Normas e instrucciones relativas a los procedimientos como son emitidas por el ministro brasileño de Relaciones Exteriores sólo en años electorales y puede variar.
Los expatriados francés están bien representados. Hay 12 senadores que representan a los cerca de 2.000.000 ciudadanos franceses que viven fuera de Francia. Ellos son elegidos por representación proporcional por los 155 miembros del colegio electoral de la Assemblée des Français à l'étranger (organización de los franceses residentes en el extranjero).
Los votantes de fuera de Francia en el momento de una elección (elecciones presidenciales, referendos, elecciones y la legislación de la UE) pueden ejercer su derecho a la v OTE, que siempre que es un votante registrado en Francia. Existe independientemente de la duración del tiempo de residencia fuera del país.
Los votantes de francés en el extranjero podrán votar de diferentes maneras:
Electrónico de votar a través de Internet (sujeto a una dirección de correo electrónico de contacto para los servicios consulares)
Por correo - en un sobre sellado.
By Proxy - (una persona está autorizada para actuar por otro, un agente o un sustituto). El agente responsable debe estar registrado en el misma ciudad que el votante en el extranjero. El poder puede ser establecido por los apoderados visitar el Consulado de Francia por lo menos dos o tres semanas antes de las elecciones. Pueden ser autorizada por un solo voto, o por un año, previa presentación de una adecuada identificación. En los casos de ciudadanos franceses residentes en el extranjero a largo plazo, la representación podrá ser establecido para un máximo de tres años.
Los votantes también pueden votar en el lugar en su embajada o consulado, pero sólo para las elecciones presidenciales, los referendos y las elecciones de los representantes en el Parlamento Europeo.
Los expatriados alemanes que viven en el extranjero en un Estado miembro del Consejo de Europa tienen derecho a voto sólo durante los primeros 10 años desde el momento en que salieron de la República Federal. Aquellos los ciudadanos que viven en el extranjero en un país fuera de los Estados miembros del Consejo de Europa tienen derecho a participar en la votación federal durante los primeros 25 años desde su salida.
Ciudadanos alemanes residentes en el exterior podrán votar por voto por correo. Los expatriados son responsables de hacer su propia solicitud para inscribirse en la lista de votantes en la comunidad en la que se registraron directamente antes de salir de la República Federal. Una nueva aplicación debe ser presentada para cada elección.
Las solicitudes se presentan a la oficina electoral del municipio donde se registró el pasado. La solicitud debe ser recibida a más tardar 21 días antes de la elección para ser considerada. Una vez hecho esto, los documentos necesarios se envían a los ciudadanos alemanes residencia en el extranjero.
Los expatriados italianos tienen derecho a votar por correo para los candidatos para el colegio electoral de un país extranjero. Deben estar registrados en el consulado local en el AIRE (Anagrafe Italiani Residenti Estero). Oficinas consulares adelante un sobre con el certificado electoral, la boleta electoral, un sobre pre-sellado para el envío de vuelta de la votación en el consulado, las listas de candidatos para las elecciones los votantes de la universidad pertenecen a (Europa, América del Sur, Norte y Centro América, Asia, África y Oceanía, Antártida), una hoja con instrucciones para votar, y una copia de la ley electoral.
Los votos deben ser devueltos al Consulado de referencia dentro de los diez día de la fecha de la elección fija en Italia. Si los votantes residentes en el extranjero no reciben el sobre electoral dentro de los 14 días siguientes a la fecha de las elecciones en Italia, se puede solicitar en el Consulado. También pueden optar a votar por los candidatos a elecciones universidades en Italia, en los lugares de votación cuyas listas están inscritos encuentra, en este caso, el optante elettore (los votantes que la opción), deberán informar por escrito su comunicación / ella Consulado de referencia dentro de los diez días de la fecha de las elecciones. Los votantes italianos que residen en países que no han concluido acuerdos ad hoc con el gobierno italiano no tiene derecho a emitir su voto: deben recibir un aviso especial de la tarjeta.
Los votantes japoneses expatriados fueron inicialmente sólo se les permite voto en el segmento de representación proporcional de las elecciones dieta, pero los cambios en el año 2006 permiten ahora a los japoneses en el extranjero para votar en el sistema de representación proporcional para la Cámara de Representantes y la Cámara de Consejeros de las elecciones.
Votantes en el extranjero debe registrarse con su embajada más cercana para votar. Bajo el nuevo sistema, los expatriados podrán votar por candidatos en el distrito donde se vivió la última vez. Ciudadanos japoneses que nunca han vivido en Japón será capaz de votar por los candidatos en el área donde se registra su origen domicilio, de acuerdo con la legislación
Para votar, los votantes pueden enviar sus votos antes de las elecciones. También podrá ejercerlo asistiendo designado estaciones de sondeo en algunas ciudades. La información completa puede se encuentra en el Ministerio de Relaciones Exteriores del Japón, en su sección sobre el voto en el extranjero.
Los expatriados mexicanos mantienen el derecho a votar en las elecciones federales en México. Hay diferentes regulaciones entre los estados a fin de consultar con el Estado que se registran en los requisitos y restricciones.
Para ser elegible para votar por correo, deben tener una credencial de elector emitida por el Instituto de México de Elecciones Federales (Instituto Federal Electoral - IFE). Todas las personas de nacionalidad mexicana por nacimiento o por naturalización, que tengan 18 años de edad o más, y tienen un modo honesto de vivir, tienen derecho a una credencial de elector.
Sudafricanos que viven y trabajan en el extranjero que son votantes registrados puede votar en las elecciones generales del país, pero no en el país nueve legislaturas provinciales.
Los sudafricanos en el exterior pueden emitir su voto por votación especial, en una misión extranjera de Sudáfrica. Los votantes deben tomar su color verde, con código de barras de Sudáfrica ID libro y el pasaporte de Sudáfrica para votar. También debe notificar al Director General de Elecciones de su intención de votar por el envío de un VEC completado 10 forma a la Comisión Electoral Independiente (IEC) por
fax: +27 (12) 622 5566
mail: Private Bag X112
Centurion, 0046, Sudáfrica
Los expatriados españoles que residen permanentemente en el extranjero y que están inscritos en el Censo Especial de Residentes Ausentes en el Extranjero (Censo Especial de Residentes Ausentes En El Extranjero - CERA) puede votar desde el extranjero.
El registro es en línea disponible en las Elecciones Locales. Para votar, la vida española en el exterior pueden enviar su voto por correo a la Oficina Consular de Carrera o Sección Consular de la Misión Diplomática en la que se inscritos. También podrán emitir su voto en las oficinas de las urnas o las secciones consulares en el que están inscritos.
Los expatriados del Reino Unido que se viven en el extranjero tienen derecho a votar en todas las parlamentarias del Reino Unido (general) elecciones europeas Las elecciones parlamentarias y el referéndum en el Reino Unido.
Reino Unido los expatriados pueden votar en las elecciones desde el extranjero, pero actualmente sólo hasta 15 años. Los expatriados primero debe estar registrado para votar, y de lo que pueden registrarse como votante en el extranjero. Las boletas se pueden enviar en el extranjero, o usted puede elegir para votar como un proxy.
Consulte nuestro FAQ hecho por las preguntas lo más con frecuencia posible hechas y los términos específicos de la expatriación.
Usted puede pedir los detalles, la información y mensajes del poste en los foros.
La lista de todas las preguntas en la lengua del Web site está disponible en un tecleo, pedido cerca restaure la fecha o por el número de golpes.