You need to use form EEA2. Unfortunately this has to be done by mail, and even more unfortunately it will take a long time (currently about 9 month, who know what it will be like for applications submitted now).

Although the form asks you to mail in both passports, I would just send a copy. The UKBA will contact you once the application is ready to be processed, and they will ask for the passports.