FAQ


Você tem uma pergunta geral sobre a expatriação? O FAQ você pode encontrar respostas às solicitações mais frequentes.

Francês: Tributação das opções de ações em caso de expatriação

Este artigo foi traduzido por um sistema automático de tradução, sem qualquer intervenção humana. A EasyExpat.com oferece tais artigos além daqueles produzidos por tradutores. [powered by ]
Versão original aquiFrançais

As opções de ações permitem que os funcionários a adquirir ações de sua empresa a um preço, geralmente benéfica, que é fixado de forma permanente no dia a opção está disponível. Para o destinatário, existem 3 tipos de ganhos:

* Desconto excedente (se o desconto for superior a 5% do valor do título), a ser imposta ao exercício da opção;
O ganho de capital * mais-tributada no momento da venda de títulos ;
* O ganho na venda impôs também na venda.

O valor acrescentado da aquisição

Nas relações internacionais, que regra de que a instituição do salário dos beneficiários depende a qualificação jurídica a ser dada para que a renda pelo tratado fiscal.

No entanto, alguns tratados fiscais tratar o caso específico de opções de ações e da qualificação do ganho (rev salário enu ou mais-valias de títulos) varia de um país para outro. O Comité dos Assuntos Fiscais da OCDE, disse em um relatório publicado em março de 2002, que a aquisição o ganho foi visto como um complemento salarial tributável de acordo com os artigos 13 e 15 da Convenção Modelo da OCDE. O imposto deve ser feita ao "pro rata" entre os países, dependendo da duração do exercício da profissão em cada país considerado eras que levaram à concessão.

Esta noção de "pro rata" também tem sido assumido pela jurisprudência francesa, em uma decisão do Tribunal Administrativo de Versalhes (18 de dezembro de 2001, # 95-2871) . Esta jurisprudência foi confirmada por um decreto do Conselho de Estado francês, datado de 17 de março de 2010.

Para determinar quais serão os impostos aplicáveis, será necessário determinar vários elementos:

1. p uées para o passado ou futuro actividade profissional (dependendo do contrato de opções de ações).

Se o beneficiário preenche todos esses critérios, então é não-residente, ele estará sujeito às leis do país de bateria ele. No entanto isso não preencham as condições mencionadas anteriormente (ou se houver apenas respostas parciais), existe o risco de dupla tributação.

O valor acrescentado da transferência

O valor acrescentado da transferência serão sempre tratados e como de uma mais-valia (ganho de capital) e, eventualmente tributados no país de residência do beneficiário.

Em todos os casos, recomendamos que você consulte um conselheiro fiscal e / ou um Avoca t especializados em tributação internacional para determinar com precisão quais os impostos serão aplicáveis.

[20-01-2011]
Ferramentas:

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Addthis

Consulte o FAQ criado pelas perguntas mais frequentes e termos específicos de expatriação.

Pode pedir conselhos, informação e escrever comentários nos fórums.

A lista de perguntas estãono website do próprio idioma e disponíveis através de um clique, pela informação ou pelo número de cliques.


Para outras discussões, conselhos, questões, ideias, etc...: por favor utilize o fórum.