Localizzatore / coordinatore giapponese-inglese




Altro a Tokyo

Localizzatore / coordinatore giapponese-inglese

Posizione: localizzatore / coordinatore giapponese-inglese
Ubicazione: Tokyo, Japan
Posti vacanti: 1
Tipo di impiego: regolare / contratto
Dipartimento: dipartimento affari esteri
...

NOTA: Questo testo è stato tradotto da un sistema di traduzione automatica senza intervento umano.
Versione originale quiEnglish

Japanese-English localizer / coordinator

Position: Japanese-English localizer/coordinator
Location: Tokyo, Japan
Vacancies: 1
Employment Type: Regular/Contract
Department: Overseas Business Department
Probationary period: 6 months
Working hours: 10:00-19:00

Responsibility:
You will be in charge of Japanese-English localization or coordinator at the Overseas Business Department. This is a job related to the localization of Japanese games for English-speaking countries.

Specific work:
We translate Japanese games into English-speaking countries. You will be required to carry out localization work that will be widely accepted by people in North America while maintaining the quality of the original text. Also need to do various tasks other than translation.
1. Mounting/actual machine confirmation.
2. Calibration
3. Creation/editing/management of translation-related materials

Job requirements:
1. English and Japanese native level
2. More than 1 year of experience in Japanese-English translation work
3. Like writing sentences

Welcome conditions:
1. Familiar with North American culture (TV, movies, games, etc.)
2. Play English-speaking smartphone games on a daily basis

Annual income: 3.6 to 9.6 million yen
Salary raise: Twice
Bonus: Twice

Welfare:
Social insurance, recruitment training program, skill improvement support, communication activation, general meeting, official club, health support, Rent subsidy system, moving allowance, child allowance, corporate defined contribution pension

Holiday: Annually 120 days or more.
Weekends, public holidays, summer vacation, year-end and New Year holidays, annual leave, Paid leave, condolence leave etc.

Application Method:
Please apply from the site below (registration required)
https://www.hiwork.jp/en/job-detail/JA2103310001

Or
Please send us your updated English & Japanese resumes mentioning your position name and website name (from where you find the JD) in the subject line at: recruit@b-causebd.com


Azienda: bcause

Località : a Tokyo

Tipo di posto: CSI

Retribuzione: 9600000 JPY


Inviato da:
Ryo Okada

01/04/2021


Rispondere a questo annuncio

La tua email

Il tuo messaggio per l'inserzionista

Attrezzi:

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Addthis

Se si desidera modificare il suo annuncio, è sufficiente eliminarlo e inviare nuovamente uno nuovo. Puoi facilmente rimuovere i tuoi annunci effettuando l'accesso nella sezione annunci e cliccando sul link "Cancellare" che appare nella parte inferiore del tuo annuncio.



Ultime offerte di lavoro Altro

bcause
Coordinatore Dell'educazione Globale

Posizione: Global Education Coordinator Ubicazione: Tokyo / Osaka, Japan Tipo di impiego: a tempo pieno (...)

Altro: Tokyo
11/04/2021
Ryo Okada
Localizzatore / Coordinatore Giapponese-inglese

Posizione: localizzatore / coordinatore giapponese-inglese Ubicazione: Tokyo, Japan Posti vacanti: 1 Tipo (...)

Altro: Tokyo
01/04/2021
Ryo Okada
Game Planner (8 Milioni Di Jpy)

Nome della posizione: Game Planner Impiego: impiegato a tempo pieno Luogo di lavoro: Chuo-ku, Tokyo Periodo (...)

Altro: Tokyo
24/03/2021
Ryo Okada
Necessario Vietnam Bridge Se

Posizione: Bridge SE, responsabile della cooperazione tra le basi del Giappone e del Vietnam utilizzando il (...)

Altro: Tokyo
16/03/2021
Cerca Lavoro

Per altre discussioni, suggerimenti, domande, punti di vista, si ritrovano, ecc...: si prega di utilizzare il forum.