Questa sezione è intesa solo come riferimento. Si consiglia di contattare direttamente l'ambasciata per le informazioni più aggiornate che appartiene alla vostra situazione specifica.

Passaporto

È necessario disporre di un passaporto valido per viaggiare all'estero. Un passaporto è un documento ufficiale del governo che ne certifica la propria identità e la cittadinanza. Il processo e dei costi associati a ottenere un passaporto può essere elevato, in modo da avviare il processo di almeno sei mesi prima che si prevede di lasciare. Il passaporto deve essere valido 6 mesi oltre il soggiorno previsto. I minorenni possono viaggiare sul passaporto dei genitori è fino a 15 anni.

Visa

Il visto è un timbro o alcuno posto da funzionari con un passaporto che permette al portatore di entrare nel paese. I visti sono ottenuti dalla Ambasciata o consolati.

Chi ha bisogno di un visto?

La Svizzera fa parte dello Spazio Schengen, anche se un paese non membro dell'UE (come Islanda e Norvegia). Non ci sono controlli alle frontiere tra i paesi che hanno firmato e implementato il trattato. Per UE e Dell'EFTA (Islanda, Liechtenstein, Norvegia, Svizzera) i cittadini, una carta d'identità ufficialmente approvato o passaporto è sufficiente per l'ingresso.

Soltanto cittadini dei seguenti paesi non appartenenti né non hanno bisogno di un visto per l'ingresso nello spazio Schengen. Questi senza visto i visitatori non possono rimanere più di 3 mesi in sei mesi e potrebbe non funzionare, mentre nella UE

• Albania
• Andorra
• Antigua e Barbuda
• Argentina
• Australia
• Bahamas
• Barbados
• Bosnia-Erzegovina
• Brasile
• Brunei
• Canada
• Chile
• Costarica
• Croazia
• El Salvador
• Guatemala
• Honduras
• Israele
• Giappone
• Macedonia
• Malaysia
• Mauritius
• Messico
• Monaco
• Montenegro
• Nuova Zelanda
• Nicaragua
• Panama
• Paraguay
• Saint Kitts e Nevis
• San Marino
• Serbia
• Seychelles
• Singapore
• Corea del Sud
• Taiwan
• Stati Uniti
• Uruguay
• Città del Vaticano
• Venezuela

Una guida completa al sistema Visa svizzero si possono trovare qui.

Requisiti di base della presentazione di una domanda di visto

Quando?

I candidati dovranno presentare la domanda di persona al consolato. Una domanda di visto deve essere presentata almeno 15 giorni di calendario prima della visita previsto (in quanto questo è il tempo di elaborazione normale) e non possono essere presentate prima oltre tre mesi prima dell'inizio della visita previsto. La domanda presentata meno di 15 giorni di calendario prima della partenza destinato possono essere accettate, ma il richiedente deve essere informato che i tempi di elaborazione possono essere fino a 15 giorni di calendario. Se il richiedente insiste sulla presentazione della domanda devono essere informati che la decisione definitiva potrebbe essere presa dopo la data prevista per la partenza.

Documentazione

Requisiti generali (possono variare leggermente da paese a paese e ciò che visto è desiderato):
• Passaporto valido (almeno 3 mesi precedenti la data di partenza previsto)
• Assicurazione sanitaria valida
• Modulo di domanda
• Foto tessera in corso (almeno 2).
• Prova dello scopo del soggiorno
• Confermato alloggio
• Fondi sufficienti per coprire i costi del soggiorno e di un biglietto aereo di ritorno

Quanto?

Una tassa di 60 euro si applica ai richiedenti singoli indipendentemente dal tipo di visto richiesto e indipendentemente da dove è presentata la domanda (direttamente al consolato dallo stesso richiedente o da un intermediario commerciale, attraverso un service provider esterno o alle frontiere esterne).

Il pagamento della tassa di visto deve essere pagato in contanti o sono stati versati in una banca in cui è presentata la domanda. Generalmente la tassa visto non è rimborsabile a prescindere dalla decisione definitiva sulla domanda di visto.

Tipi di visti

Schengen Visa

Questo visto viene rilasciato per un breve soggiorno (turismo, la partecipazione ad un corso di lingua estivo) fino a tre mesi per ogni periodo semestrale. I titolari di un visto Schengen deve lasciare il paese ancora una volta dopo tre mesi, al più tardi. Questo significa che il Visto Schengen non è uno strumento adatto se si vuole studiare, lavorare, o soggiorno in Svizzera.

Ci sono tre tipi fondamentali di Visto Schengen.
Tipo A: Visto di transito aeroportuale
Consente il transito nella zona internazionale dell'aeroporto transito. Il visto non consente l'accesso al territorio Schengen.
Tipo B: visto di transito
Permette al titolare di transitare attraverso uno o più Stati Schengen al fine di arrivare a un altro stato. La durata necessaria per il transito non può superare 5 giorni.
Tipo C: visto di breve durata
Consente l'ingresso nel territorio Schengen per un soggiorno ininterrotto massimo di 90 giorni per un periodo di sei mesi. Il visto può essere rilasciato per l'iscrizione singola o multipla. In caso di più voci, il durata totale dei soggiorni diversi trascorsi nello spazio Schengen non può superare i 90 giorni per un periodo di sei mesi.

Un richiedente presenti una domanda di visto di persona per la Svizzera Ambasciata o il Consolato Generale. Documenti della ricorrente deve essere veritiere e complete. Imprecisioni possono portare alla revoca del visto o il permesso di soggiorno e la persona deve uscire dal paese.

Visto turistico

Un visto turistico è per persone che viaggiano con lo scopo di turismo, soggiornare in un albergo o in un appartamento in affitto.

Requisiti:
• Modulo di domanda "Antrag auf Erteilung eines Schengen-Visum" (Domanda di Schengen-Visa), oltre al tedesco, francese, italiano o in inglese e firmato dal richiedente in persona
• Passaporto valido
• Copia del passaporto del richiedente (pagine con foto, dati personali e firma)
• Copie degli ultimi due visti Schengen (se applicabile)
• 2 identici, fotografie formato tessera recenti, soddisfare i requisiti di Schengen (uno incollato sul modulo di richiesta, l'allegata altro)
• Incidente / assicurazione sanitaria valida per l'intero soggiorno e accettata in tutto lo spazio Schengen (solo copia). L'assicurazione deve coprire l'importo minimo di EUR 30.000,00.
• Un hotel o una conferma della prenotazione dell'appartamento, così come prova di pagamento anticipato
• Prove di lavoro (lettera del datore di lavoro) e le prove di reddito (dichiarazione redditi o busta paga), per gli studenti: carta dello studente (Originale e copia)
• Prova di solvibilità (estratto conto bancario che mostra i movimenti degli ultimi tre mesi, lettera della banca che conferma l'equilibrio del conto o travellers cheques e le loro copie). Ogni persona deve avere almeno CHF 100.00 per ogni giorno di permanenza presso il suo / sua disposizione (o l'equivalente in altra valuta).
• La prova del trasporto compreso viaggio di ritorno (es. biglietto di prenotazione, solo copia)
• Informazioni sulla destinazione e itinerario

Un minimo di tre giorni lavorativi dalla presentazione della domanda di visto (senza contare il giorno di deposito) e il pagamento delle tasse è necessario per l'esame della domanda di visto. I viaggiatori che desiderano richiedere un visto turistico deve presentare la loro applicazione in persona. Possono essere rappresentati da un'agenzia di viaggi accreditata con la Svizzera Ambasciata / Consolato generale di Svizzera o da parenti stretti (coniuge, madre, padre, figlia, figlio).

Visitor Visa

Un visto turistico, o (Visto Schengen, tipo C) è per coloro che desiderano visitare parenti o amici, rimanere nelle loro abitazioni. Un visto turistico è disponibile per soggiorni fino a 90 giorni di soggiorno (entro sei mesi).

Documenti necessari:
• Un modulo di domanda "Antrag auf Erteilung eines Schengen-Visums" (Domanda di Schengen-Visa), oltre al tedesco, francese, italiano o in inglese e firmato dal richiedente in persona
• Passaporto valido
• Copia del passaporto del richiedente (Pagine con foto, dati personali e firma)
• Copie degli ultimi due visti Schengen (se applicabile)
• 2 identici, fotografie formato tessera recenti, soddisfare i requisiti di Schengen
• Incidente / assicurazione sanitaria valida per l'intero soggiorno e accettata in tutto lo spazio Schengen (solo copia). L'assicurazione deve coprire l'importo minimo di Euro 30.000,00.
• Prove di lavoro (lettera del datore di lavoro) e le prove di reddito (dichiarazione redditi o stipendio scorrimento), per gli studenti: carta dello studente (originale e copia)
• Richiesta originale ("lettera di invito") in cui le seguenti informazioni dovrebbe essere menzionato - telefono nome, indirizzo e numero di contatto (e-mail se esistente) della persona che invita (Host), nome, data di nascita, sesso, nazionalità e passaporto della persona invitata (ospite); Durata del soggiorno in Svizzera e il numero di richieste di iscrizioni; Spiegazione della relazione con la persona invitata
• Copia del invitante passaporto svizzero persona o di una copia del permesso di soggiorno B o C per la Svizzera
• Per i parenti: la prova di parentela (per esempio: copia del certificato di nascita, certificato di matrimonio o certificato famiglia svizzera)
• Solvibilità prova - (I familiari di Stati dell'UE / AELS cittadini sono esentati dall'obbligo di solvibilità provare). Ogni persona dovrebbe avere circa CHF 100.00 per ogni giorno di permanenza. Il richiedente deve presentare una dichiarazione del suo conto in banca che mostra i movimenti per la ultimi tre mesi, o una lettera della banca che conferma il saldo del conto o se il richiedente non ha o insufficiente capacità finanziaria, la sezione visti gli fornirà / lei con la "Dichiarazione di impegno", dopo aver valutato la sua / il suo visto applicazione. Questa "dichiarazione di impegno" deve essere inviata dal richiedente per la persona che invita (host) in Svizzera. Il padrone di casa invita persona / dovranno compilare la dichiarazione e lo sottopone alle competenti autorità cantonali svizzere.

Se il richiedente può dimostrare di solvibilità, l'applicazione richiede un minimo di tre giorni lavorativi dalla presentazione della domanda di visto. Nel caso di una "Dichiarazione di impegno", il visto-procedura richiede diverse settimane. I candidati sono quindi consiglia di presentare la domanda di visto con largo anticipo.

Visa Business

Un visto d'affari (Visto Schengen, tipo C) è per le persone invitate per motivi di lavoro da una società con sede in Svizzera.

Requisiti:
• Un modulo di domanda "Antrag auf Erteilung eines Schengen-Visums" (Domanda di Schengen-Visa), oltre al tedesco, francese, italiano o in inglese e firmato dal richiedente in persona
• Passaporto valido
• Copia della richiedente del passaporto (pagine con foto, dati personali e firma)
• Copie degli ultimi due visti Schengen (se applicabile)
• 2 identici, fotografie formato tessera recenti, soddisfare i requisiti di Schengen
• Infortuni / salute assicurazione valida per l'intero soggiorno e accettata in tutto lo spazio Schengen (solo copia). L'assicurazione deve coprire l'importo minimo di Euro 30.000,00. Se il visto è richiesto con una validità più lunga e più voci, l'assicurazione di viaggio deve solo per coprire il primo viaggio.
• Prove di lavoro (lettera del datore di lavoro) e le prove di reddito (dichiarazione redditi o busta paga)
• Originale richiesta scritta ("invito") da parte della società in Svizzera, che contiene il seguenti dati: cognome, nome, sesso, nazionalità e data di nascita della persona invitata, lo scopo del viaggio, la durata del soggiorno e il numero di voci.
• La società in Svizzera dovrebbe garantire i costi di viaggio, vitto e alloggio per l'intero soggiorno in Svizzera e / o nello spazio Schengen. La lettera deve essere firmata da persone autorizzate a farlo in base al registro di commercio svizzero ("Handelsregister").
• Copia recente dei estratto registro di commercio svizzero della società in Svizzera (solo la prima pagina e la pagina con i nomi dei firmatario / firmatari su invito)

Se i partner commerciali in Svizzera non garantiscono la suddetta i costi, il richiedente deve presentare i seguenti documenti:

• Albergo conferma di prenotazione, così come prova di pagamento anticipato
• Prova di solvibilità (estratto conto bancario che mostra i movimenti degli ultimi tre mesi o lettera della banca confermando il saldo del conto o travellers cheques e le loro copie). Ogni persona deve avere almeno CHF 100.00 per ogni giorno di soggiorno (o la somma equivalente in altra valuta)
• La prova del trasporto compreso viaggio di ritorno (es. prenotazione di biglietti, solo copia)

Un tempo minimo di tre giorni lavorativi dalla presentazione della domanda di visto e il pagamento delle tasse di visto è necessario per l'esame della domanda di visto.

I viaggiatori che desiderano richiedere un business visto deve presentare la domanda di persona o può essere rappresentata da un'agenzia di viaggi accreditata con la Svizzera Ambasciata / Consolato generale di Svizzera, da parenti stretti (coniuge, madre, padre, figlia, figlio) o da dipendenti della loro azienda. Se l' i documenti sono stati scritti da parenti stretti, questa persona deve fornire la prova dei legami familiari (copia del certificato di nascita o di certificato di matrimonio: non ha bisogno di essere legalizzato e tradotto). Dipendenti della Società sono a portata di mano in una lettera del datore di lavoro, confermando il loro diritto di presentare la domanda per conto del richiedente. Inoltre, i familiari e dipendenti della società devono mostrare un documento d'identità.

Visto per studenti

Un visto per studenti è per le persone che intendono studiare in Svizzera.

Visto per studenti

Un visto per studenti per soggiorni superiori a 90 giorni (nazionale Visa, tipo D) è per le persone che intendono studiare in Svizzera.

Requisiti
• 3 moduli di richiesta "Antrag auf Erteilung eines Visums für den langfristigen Aufenthalt (Visum D) ", oltre al tedesco, francese, italiano o in inglese e firmato dal richiedente in persona
• Passaporto valido
• 2 copie del passaporto del richiedente (pagine con foto, dati personali e firma)
• 2 copie degli ultimi due visti Schengen (se applicabile)
• 4 identiche, fotografie formato tessera recenti, soddisfare i requisiti di Schengen (tre incollati sui moduli di domanda, il quarto allegato.
• Conferma / matricola lettera della scuola o l'università (originale più 2 copie)
• La conferma di iscrizione e altre spese di pagamento (originale più 2 copie)
• Conferma scritta dello sponsor che lui / lei copre tutti i costi e la prova di solvibilità (es. estratto conto bancario che mostrano i movimenti per gli ultimi tre mesi o una lettera dalla banca che conferma il saldo del conto) - originale e copia, e 2 copie del suo / suo passaporto (pagine con foto, personale dati e firma)
• Precedenti diplomi, certificati di studio e piano di studio tradotto in tedesco, francese, italiano o inglese (originale più 2 copie)
• Curriculum vitae tradotto in tedesco, francese, italiano o inglese (Originale e copia)
• Lettera di motivazione, indicando il motivo per cui ha deciso di studiare in Svizzera, come questi studi saranno benefici per la tua carriera, ecc (2 originali)
• Obbligo sottoscritto dal richiedente a lasciare la Svizzera dopo il completamento degli studi / la formazione (possono essere manoscritte; 2 originali)

Per accertare le competenze linguistiche dello studente, l'Ambasciata di Svizzera / Consolato Generale di Svizzera possono richiedere un breve, linguaggio orale prova.

Le domande devono essere fatte di persona. Documenti il ​​richiedente sarà trasmessa per decisione all'autorità responsabile immigrazione in Svizzera, quindi l'Ambasciata / Consolato Generale si riserva di addebitare ulteriori CHF 5.00 per spese di spedizione. L'Ambasciata di Svizzera / Consolato Generale di Svizzera non può rilasciare un visto da studente al momento del ricevimento dell'autorizzazione. Si prega di notare che la procedura dura ca. 6 - 12 settimane.

Lavoro Visa

Un visto di lavoro (a livello nazionale vi sa, tipo D) è per le persone che intendono lavorare in Svizzera. Tutti gli stranieri che desiderano lavorare in Svizzera bisogno di un permesso speciale di soggiorno, indipendentemente dal fatto che un contratto di lavoro è stato concluso da una società svizzera o estera, o se il lavoro è pagato o non pagato. Attività delle agenzie di lavoro temporaneo e interinale anche richiedere un permesso di lavoro. Un visto di lavoro deve essere ottenuto prima di entrare in Svizzera.

Se si prevede di rinnovare il contratto dopo che è scaduto, si dovrà lasciare Svizzera e richiedere un visto di lavoro nuovo. Per i cittadini dell'UE-25 paesi accordi bilaterali rende più facile ottenere un permesso di lavoro temporaneo di solito per 5 anni che è rinnovabile se avete lavorato. Spesso un permesso di 1 anno viene rilasciato a UE ricorrenti, in quanto tali candidati può rinnovare più volte anche questi permessi 1 anno. Legalmente, i candidati dell'UE hanno lo stesso status di candidati svizzeri momento della richiesta di posti di lavoro (datore di lavoro non ha bisogno di giustificare l'assunzione di loro, e li deve assumere a preferenza di non-EU/non-Swiss candidati se le competenze sono equivalenti).

Documenti necessari:
• 3 moduli di richiesta "Antrag auf Erteilung eines Visums für den langfristigen Aufenthalt (Visum D)" completato (in tedesco, francese, Italiano o in inglese) e firmata dal richiedente in persona
• Passaporto valido
• 2 copie del passaporto del richiedente (pagine con foto, dati personali e firma)
• 2 copie degli ultimi due visti Schengen (se applicabile)
• 4 identiche, fotografie formato tessera recenti
• Contratto di lavoro (originale più 2 copie)

Le persone che desiderano lavorare in Svizzera devono richiedere il visto di persona. Fascicolo del richiedente verrà inoltrata per decisione all'autorità responsabile immigrazione in Svizzera, quindi l'Ambasciata / Consolato Generale si riserva di addebitare in aggiunta a CHF 5,00 per spese postali. Gli svizzeri Ambasciata / Consolato generale di Svizzera non può che rilasciare un visto di lavoro al ricevimento della autorizzazione. Si prega di notare che la procedura dura ca. 6 - 12 settimane.

Registrazione

Le persone che si stabiliscono in Svizzera devono iscriversi presso l'autorità locale (Gemeindehaus / maison communale) nell'ufficio paese o area (Kr eisburo / bureau d'arrondissement) nelle città entro 8 giorni. Avrete bisogno di mostrare questa registrazione per gli atti più ufficiale in Svizzera, come la domanda di visto e utilità di partenza. Se si sposta all'interno del paese, è necessario registrarsi ogni volta che ci si sposta in una nuova residenza.

Residence Visa

Per le persone che vivono in Svizzera, devono finalmente ottenere un visto di soggiorno. Se diventi un residente in Svizzera, si sono tenuti a vivere in Svizzera per la maggior parte dell'anno (almeno 180 giorni anno). Soprattutto se non si riesce a mantenere quel lasso di tempo, è necessario mostrare il centro della vita è in Svizzera (famiglia, casa, animali domestici).

Permesso B

Permesso AB (permis de séjour, Aufenthaltsbewilligung, permesso di soggiorno) è un permesso di soggiorno annuale. Ti dà il diritto di vivere in Svizzera per 180 giorni l'anno o più. Deve essere rinnovato ogni anno. Si dà anche il diritto al coniuge e figli sotto i 18 di venire a vivere con te.

Permesso C

AC permesso è un permesso di soggiorno permanente. E 'valido per tutto il tempo che rimangono in Svizzera. Ha quasi senza restrizioni e vi permette di fare molte cose non possibili con i permessi B, come l'acquisto di immobili senza restrizioni, si spostano da un Cantone a un altro, l'acquisto di armi, diventando autonomi, ecc A seconda della cittadinanza, è possibile ottenere un permesso C dopo 5 o 10 anni di residenza con un permesso B.

Permesso CE

Un permesso CE è un permesso B per le persone con UE passaporto. È valido per un periodo iniziale di 5 anni e vi dà diritti di cui godono molti non permette B, quali l'acquisto di beni immobiliari svizzeri senza restrizioni, che si spostano all'interno Svizzera senza restrizioni, lavoratore autonomo, ecc E 'possibile per i coniugi ei figli ad essere inclusi in questo visto.

Cittadinanza

Dalla nascita

La cittadinanza è data ai bambini delle coppie sposate sono cittadini svizzeri dalla nascita, a condizione che sia la madre o il padre è un cittadino svizzero. Il Lo stesso vale per un bambino la cui madre è svizzera, anche se i genitori non sono sposati. Anche i bambini acquisiscono la cittadinanza cantonale e comunale dei genitori di nascita. I bambini nati in Svizzera da genitori non svizzeri non diventano automaticamente Svizzera. Questo è indicato come jus sanguinis, o "legge del sangue", ed è spesso applicata in paesi di tradizione germanica legale.

Naturalizzazione

La cittadinanza svizzera può essere acquisita attraverso la naturalizzazione. Ciò richiede che aver risieduto in Svizzera per almeno dodici anni, tre dei quali avvenuti nei cinque anni precedenti la richiesta. Il tempo trascorso in Svizzera, di età compresa tra 10 e 20 anni conta doppio.

C'è anche una naturalizzazione agevolata procedura, soprattutto per i coniugi stranieri di cittadini svizzeri e figli di cittadini svizzeri che non hanno ancora la cittadinanza svizzera.

La richiesta deve essere fatta al Ufficio federale Migrazione.

Requisiti:
• Integrato nella comunità svizzera
• Abituati a stile di vita svizzero e pratiche
• Rispettare il sistema giuridico svizzero.
• Si in alcun modo compromettere l' sicurezza interna o esterna della Svizzera.

Il cantone e comune di residenza possono aggiungere ulteriori condizioni e impostare il costo di acquisizione della cittadinanza prima dell'approvazione.

Doppia cittadinanza

Doppia cittadinanza è forse per alcuni paesi che hanno un accordo. Non ci sono restrizioni sul possesso della doppia cittadinanza in Svizzera. Le persone che acquisiscono la cittadinanza svizzera non devono rinunciare alla loro cittadinanza precedente, anche se è possibile che la legge di il paese di origine prevede la perdita automatica della cittadinanza qualora un'altra nazionalità è volontariamente acquisita.

Servizi Consigliato