Easy Expat - Portail de la Mobilité Internationale: travailler et vivre à l'étranger  Imprimer

MAGAZINE


https://www.easyexpat.com/fr/mag/2020/10/17/2020/10/17/le-theatre-au-temps-du-coronavirus.htm

Loisirs

Le théâtre au temps du coronavirus



S'il a bouleversé notre société, le coronavirus modifie également les règles des spectacles vivants. Les metteurs en scène du monde entier ont commencé à adapter des pièces pour continuer à jouer durant la pandémie.



Dans quelles circonstances peut-on aujourd'hui mettre en scène et adapter une représentation théâtrale ? Cela varie d'un pays à l'autre, mais toutes les règles incluent le port du masque pour le public pendant les spectacles en intérieur et à l'extérieur, et une distanciation sociale à conserver. Pour les acteurs sur scène, cela demande aussi de la distance, ce qui est vraiment difficile à appliquer; de nombreux metteurs-en scène négocient avec les directeurs de théâtres pour gagner même quelques centimètres lorsqu'ils travaillent à l'adaptation sur scène.

La distanciation sociale peut forcer à changer la mise-en-scène

Dans certains cas, les metteurs-en scène tentent de remplacer les moments de tendresse, comme les baisers ou les embrassades. S'ils n'y arrivent pas, ils peuvent alors décider d'abandonner complètement cette partie du scénario. Des moments pendant lesquelles des dizaines d'acteurs prennent d'assaut la scène ne sont plus possibles depuis le début de la pandémie. Certains réalisateurs disent que les gagnants seront ceux qui seront capables de créer l'illusion du touché entre les acteurs. Les théâtres ont la difficile tâche de trouver l'équilibre entre l'acte artistique et le risque épidémiologique.

Cela peut paraître drôle, mais c'est la situation à laquelle les artistes sont maintenant confrontés. Ils doivent décider d'abandonner certaines scènes ou même des projets entiers. Les metteurs-en scène choisissent certains spectacles qui impliquent la présence d'un plus petit nombre d'acteurs sur scène, ce qui signifie un, deux, trois ou quatre acteurs. Les moments de contact physique entre les personnages tels que les scènes d'amour ou les combats corporels sont évités, mais dans le même temps les créateurs ne peuvent pas se permettre d'altérer la qualité artistique du spectacle.

Théâtres et festivals ont tenté de diffuser leurs spectacles sur Internet

Alors que les théâtres publics n'ont d'autre choix que de s'adapter aux nouvelles règles et mesures de sécurité, les théâtres privés et indépendants se tournent vers les médias en ligne, essayant de créer des spectacles qui franchissent le plat des écrans d'ordinateurs portables.

Tout a commencé pendant le confinement, lorsque de nombreux théâtres du monde entier ont diffusé leurs spectacles en direct. Le partage en ligne était un acte de générosité et d'empathie, en particulier pour ceux qui n'ont pas de théâtre dans leur ville, qui n'ont pas de festivals et ne peuvent regarder le théâtre qu'à la télévision. C'était une initiative réfléchie, mais assez vite, Internet a été inondé de toutes sortes de performances, la plupart très bonnes, mais certaines des vidéos étaient de qualité douteuse, car elles étaient filmées à des fins de documentation.

Au cours de l'été, les théâtres ont décidé d'utiliser leurs espaces extérieurs pour se produire, tout en respectant les mesures de sécurité et la distanciation sociale. Les festivals de théâtre se déplaçaient dans les rues, créant une atmosphère qui pouvait évoquer l'époque médiévale.

Certains prestigieux festivals de théâtre ont décidé d'organiser une édition en ligne cette année, diffusant en continu des spectacles filmés dans des circonstances différentes, avec un autre public. Cela ressemblait plus à un visionnage au travers de la lucarne d'un théâtre, plutôt qu'à un expérience de spectateur. Il parait clair que ce n'est pas une option à long terme, que le théâtre filmé n'est pas vraiment du théâtre, car il manque ce qui le définit comme un art - sa magie, le lien entre les acteurs et le public.

Explorer le territoire du spectacle vivant en direct sur Internet

Il était donc naturel pour cet art de se réinventer et de trouver de nouvelles façons de toucher le cœur des gens. Cela a pu se produire lorsque des groupes de théâtre, pour la plupart indépendants, ont commencé à créer des spectacles destinées spécifiquement à être diffusées sur Internet, s'éloignant des représentations simplement filmées. La question s'est alors posée : "Est-ce du théâtre ou est-ce un film?" En fait "ça dépend", peut-on répondre. Bien sûr, nous mentirions si nous disions que ce n'est pas un film, car cela utilise les mêmes techniques pour capturer les images et le son.

Mais si c'est une représentation en direct, cela doit être du théâtre ! Le théâtre est ici et maintenant, et même si ici ne nécessite pas nécessairement la présence réelle des acteurs et du public au même endroit, le maintenant est obligatoire et c'est ce qui en fait du théâtre. Une performance en ligne ne sera jamais égale à l'expérience complète d'être dans un public, mais elle s'est avérée néanmoins pouvoir véhiculer de l'émotion.

Puppets from the Papermoon Puppet Theatre, Indonesia	Credit: Papermoon Puppet Theatre

L'édition en ligne de cette année du festival de marionnettes indonésien Pesta Boneka ne présentait que des spectacles en direct, la plupart étant créées pour le public en ligne. Papermoon Puppet Theatre a ouvert le festival avec une performance non verbale très touchante, qui incluait en fait le spectateur comme l'un des personnages, permettant à celui ci de voir l'histoire du point de vue du personnage. C'est une technique vraiment difficile, voire impossible à atteindre sur scène. Une autre caractéristique unique qui a été utilisée dans ce spectacle était l'utilisation du son binaural, une technique qui restitue l'écoute naturelle, avec un enregistrement du son qui utilise deux microphones, disposés dans le but de créer une sensation sonore stéréo 3D donnant à l'auditeur l'impression d'être réellement dans la pièce avec les interprètes. Le spectacle est destiné à être regardé seul, avec des écouteurs, les lumières éteintes, en se concentrant uniquement sur l'écran.

Il semble donc que ce type de représentation sur Internet ait ses avantages, car il permet d'explorer des espaces qui ne sont pas disponibles pour mettre en scène le théâtre.

Les spectacles sur Internet comme source de revenus durable

Un autre avantage du théâtre en ligne est le fait qu'il donne aux artistes la possibilité de continuer à travailler et être payés, car il est désormais possible d'accéder à la diffusion en direct ou à la plate-forme où se déroule l'événement uniquement avec un billet valide.

Pendant les premiers mois de la crise sanitaire, les gouvernements ont aidé financièrement les artistes par le biais de plans d'aide spécifiques, et différentes organisations ont proposé des financement destinées à soutenir des projets culturels et artistiques dans le cadre de la pandémie. Mais l'inquiétude et la confusion demeurent dans le monde artistique, car les artistes sont actuellement incapables de rencontrer leur public.

Tout va-t-il revenir comme avant? Est-ce le nouvelle norme sera différente à l'avenir ? Personne ne peut aujourd'hui apporter de réponse certaine. On raconte que Shakespeare aurait écrit certaines de ses meilleures pièces en confinement, lorsque les théâtres de Londres ont été fermés en raison de la peste qui a frappé la ville en 1592. On pense qu'il a utilisé la pause de deux ans pour écrire ses célèbres sonnets et travailler sur de nouveaux projets. Il y a des références à la peste dans King Lear et Macbeth.

Les artistes trouvent l'inspiration dans les temps les plus troublés, et cette pandémie mondiale actuelle peut être le contexte d'une revalorisation de l'art théâtral, pour revenir à son essence et trouver ensuite de nouvelles façons de l'éclairer. Pour l'instant, tout ce que nous pouvons faire, c'est attendre, et en attendant, apprécier toutes les formes de théâtre que nous pouvons obtenir, car cela nous donne de l'espoir et nous en avons plus que jamais besoin.


Qu'en pensez vous? Partagez votre expérience, participez à la discussion et laissez des commentaires sur notre forum ICI.



 Auteur: Oana Tamas |  2020-10-17 16:48:01


Retour à la page précédente.