Easy Expat - Portail de la Mobilité Internationale: travailler et vivre à l'étranger  Imprimer

Luxembourg


 Le Départ


Passeport, Visa & Permis


Cette rubrique n'a été rédigée qu'à titre informatif. Nous vous recommandons fortement de prendre directement contact avec votre ambassade pour obtenir les renseignements les plus adaptés à votre cas spécifique.

Passeport

Vous devez être muni d'un passeport en cours de validité pour voyager à l'étranger. Le passeport est un document gouvernemental officiel attestant de votre identité et de votre nationalité. Les frais et le délai d'obtention varient selon les pays et peuvent être relativement élevés, pensez donc à effectuer vos démarches au minimum 6 mois avant votre départ. Il est souvent exigé que le passeport soit valide encore au moins 6 mois après la date d'arrivée dans un pays. Les enfants mineurs peuvent apparaître sur le passeport de leurs parents jusqu'à l'âge de 15 ans.

Visa

Le visa est un tampon valable un an que les officiels viendront apposer sur votre passeport en signe d'autorisation à pénétrer sur le territoire. Vous pouvez obtenir vos visas auprès des ambassades ou consulats luxembourgeois. Votre pays d'origine, votre nationalité, la durée prévue de votre séjour, la raison de votre visite et les documents annexes dont vous faites la demande sont autant de facteurs qui détermineront si oui ou non vous avez besoin d'un visa.

Devez-vous demander un visa ?

Le Luxembourg fait partie de l'Espace Schengen. Il n'y a pas de contrôle aux frontières entre les pays ayant signé les accords de Schengen. Les ressortissants de l'UE et de l'AELE (Islande, Liechtenstein, Norvège, Suisse), une carte d'identité nationale ou un passeport suffit.

Les ressortissants des pays (hors UE/EEE/Suisse) ci-après n'ont plus besoin de visa pour pénétrer dans l'espace Schengen et y séjourner jusqu'à 90 jours :

Pour les citoyens extérieurs à l'UE et à l'AELE, il existe différents types de visas selon la durée et le but du séjour.

Visa court séjour

Le visa court séjour s'adresse aux personnes désireuses de séjourner au Luxembourg pour une période maximale de 3 mois dans un semestre. De tels visas sont disponibles pour des visites à la famille, des voyages d'affaires ou dans le cadre de courts séjours dans l'Espace Schengen mais ne permettent pas de travailler dans le pays. Ce visa est également valable dans les autres pays de l'Espace Schengen et coûte environ 60 euros.

Visa Schengen

C'est le type de visa le plus demandé. Il vous permettra de voyager dans tous les pays de l'Espace sans restriction. Vous devez effectuer votre demande auprès du pays par lequel vous pénétrerez dans l'Espace Schengen.

Il existe trois types de visas Schengen :
Type A : Visa de transit aéroportuaire
Celui-ci vous permet de transiter via l'aéroport international d'un pays de l'espace mais non d'y pénétrer ou d'y séjourner.
Type B : Visa de transit
Ce visa vous autorise à transiter par un ou plusieurs pays de l'espace dans le but de rejoindre une destination extérieure et ce sur une période maximale de 5 jours.
Type C : Visa de court séjour
Le visa court séjour permet de séjourner dans un pays de l'espace pour une période maximale de 3 mois dans un semestre. Entrée unique ou entrées multiples dans l'espace.

Le délai d'obtention est d'environ un mois, pensez donc à effectuer votre demande par avance.

Visa étudiant

Les visas de court séjour pour étudiants sont gérés par le Ministère de la Justice. En plus des documents à fournir pour un visa Schengen Type C, le demandeur doit pouvoir présenter un certificat de scolarité valide.

Visa d'affaires

Même conditions que pour le visa de court séjour, hormis que vous n'aurez pas à justifier de votre solvabilité mais devrez à la place présenter une attestation de votre employeur.

Permis de séjour

Il faut en faire la demande depuis votre pays d'origine. Il vous faudra demander une Autorisation de séjour auprès du Bureau de l'Immigration :
Direction de l'Immigration du Ministère des Affaires Etrangères
Adresse : 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg
Téléphone : 24 78 40 40
Site Internet : http://www.gouvernement.lu/ministeres/mae.html

Tous les documents qui ne sont pas rédigés en français, allemand ou anglais doivent obligatoirement être traduits par un traducteur agréé et certifiés conformes dans votre pays de résidence.

Si votre demande est acceptée, vous recevrez dans les 3 mois votre permis de séjour. Passé ce délai, considérez que votre demande a été rejetée.

Permis de travail

Les ressortissants de l'UE, de l'EEE et de la Suisse n'ont pas besoin de permis pour travailler au Luxembourg.

C'est le Ministère du Travail qui délivre les permis de travail. En plus des documents à fournir pour un permis de séjour, on vous demandera :

C'est en général à votre employeur d'effectuer ces démarches pour vous.

  1. L'employeur doit tout d'abord faire parvenir l'offre d'emploi à l'agence pour l'emploi. L'agence se chargera alors de vérifier dans sa base de données s'il existe des candidats (luxembourgeois) potentiels pour l'offre suggérée.
  2. Si ce n'est pas le cas, l'employeur est en droit de demander à employer un salarié étranger.
  3. L'agence doit alors valider cette demande, qui servira de base à la demande de permis de travail.
  4. La demande de permis est signée et soumise à la commission spéciale en charge de l'émission des permis de travail. Cette commission délibère et transmet ses recommandations au service de l'immigration du Ministère des Affaires Etrangères qui prendra la décision.

Ce processus dure en général de 4 à 8 semaines. L'employeur et l'employé reçoivent alors une copie du permis de travail par courrier.

Travailleurs indépendants

Les travailleurs indépendants n'ont pas à faire de demande de permis de travail mais doivent demander une autorisation de s'établir auprès du Ministère des Classes Moyennes. Pour ce faire, il faut présenter un inventaire détaillé de votre entreprise et du projet, un certificat de solvabilité et un résumé de vos compétences professionnelles.

Inscription

Les personnes en possession d'un permis de séjour doivent se présenter dans les 3 jours suivant leur arrivée dans le pays auprès de leur mairie de résidence et rédiger une déclaration d'entrée sur le territoire. Une copie de cette déclaration sera ensuite imprimée et vous sera donnée comme attestation de votre droit de séjour. Les étrangers employés au Luxembourg ne peuvent commencer à travailler qu'une fois qu'ils se sont fait connaître des services de mairie.

Centre Bierger
Adresse : Centre Hamilius, 51 boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
Téléphone : 47 96 22 00
Horaires d'ouverture : lun-ven, 8:00-18:00

Permis de résidence, titre de séjour

Les demandes de Titre de séjour doivent être adressées au Ministère des Affaires Etrangères dans les 3 mois suivants votre arrivée au Luxembourg..

Si votre demande est acceptée, vous recevrez un courrier des services de l'immigration vous invitant à venir chercher votre titre. Le Titre de séjour, valable un an, sera alors apposé dans votre passeport. Les salariés qui ont déjà bénéficié d'un titre de séjour dans un autre pays membre de l'UE et bénéficient d'une Autorisation de séjour au Luxembourg se verront octroyer un Titre de séjour valable 5 ans.

Il est possible d'effectuer une demande de résidence de longue durée après 5 ans de résidence dans le pays. La demande est à effectuer auprès de la Direction de l'Immigration.

Cartes d'identité

Les étrangers qui séjournent au Luxembourg pour une durée supérieure à un an devront faire la demande d'une carte d'identité pour étranger. On vous en fera en général la proposition lors de votre inscription en mairie.

Timbres fiscaux - vous pourrez vous les procurer auprès de l'Administration des Enregistrements et Domaines. Gratuits pour les ressortissants de l'UE; 10 euros pour les Américains, citoyens de Singapour et Hong Kong; 30 euros pour le reste du monde.

Citoyenneté

Le Luxembourg enregistre environ 1000 demandes de naturalisation de travailleurs étrangers chaque année. Deux voies s'offrent à vous si vous souhaitez vous faire naturaliser :
Option - pour les personnes âgées de 18 à 25, il est possible de choisir la nationalité luxembourgeoise si : elles sont nées au Luxembourg et y ont effectué la majeure partie de leur scolarité, sont mariées à un citoyen luxembourgeois. Les candidats doivent être résident depuis plus de 5 ans et être prêts à abandonner leur nationalité.
Naturalisation - il faut pour cela être âgé de plus de 18 ans, avoir vécu au Luxembourg plus de 10 ans et être prêt à renoncer à sa nationalité.

Pour plus de renseignements, consultez le site du Ministère de la Justice (+352 478 4545).


3/06/2011

Retour à la page précédente.