Easy Expat - Portail de la Mobilité Internationale: travailler et vivre à l'étranger  Imprimer

Milan


 Le Retour


Comment préparer son retour


La plupart du temps vous devez résilier vos contrats (eau, électricité, téléphone, contrat de location, redevance TV, câble…) par écrit. Si vous avez payé vos factures par prélèvement automatique, n'oubliez pas de le mentionner dans votre lettre et d'en informer votre banque.

En plus des choses évidentes que vous devez faire avant de quitter l'Italie, il y a une longue liste d'administration et autres entités que vous devez informer de votre départ. Aucune administration ne les informera en votre nom. Celles-ci incluent:

  1. Administration fiscale
  2. Commune: vérifiez si cela inclus la collection d'ordures.
  3. Informez de votre changement de résidence toute entité locale non liée à la commune, en particulier les fluides (l'électricité, gaz, téléphone etc..). Pensez à demander la caution. Cela vaut aussi pour votre propriétaire.
  4. Votre banque(s) et tout organisme de crédit
  5. Questura
  6. INPS (obtenez un état à jour des cotisations)
  7. USL
  8. Clubs et associations
  9. Magasin et d'autres abonnements
  10. Motorizzazione au sujet du permis du conduire

Gaz, Eau : D'une manière générale, vous pouvez donner par téléphone une lecture finale de votre compteur. Vous pouvez écrire aux clubs, aux associations et aux magasins. Il vaut mieux se rendre à la banque et à la mairie. D'autres endroits peuvent exiger votre présence physique, un certificat ou une lettre. Appelez-les pour le vérifier. Ils voudront vraisemblablement connaître votre nouvelle adresse.
Terminer un bail est implique de rendre la propriété louée en " bon état "; faites l'état des lieux ensemble. S' il y a un conflit, entrez en contact avec la section locale de SUNIA (Sindacato Unitario Nazionale Inquilini e Assegnatari), l'union des locataires (Via S. Luca 12/50, 16124 Genova tél. 010/2476859). Quoiqu'il en soit 99% des Italiens retapissent avant d'entrer dans un logement.

De la même façon que vous avez du compléter des formulaires lorsque vous êtes partis, vous aurez besoin de fournir des documents lorsque vous reviendrez. La façon la plus facile est de contacter le consulat où vous êtes enregistrés afin de clarifier votre situation (et demander votre radiation de leurs registres si vous y êtes inscrit).

Si votre conjoint est étranger, selon sa nationalité il peut être nécessaire qu'il se munisse d'un visa avant son départ.

Vous devrez établir un inventaire complet de votre mobilier. Une attestation de changement de résidence est souvent demandée lorsque vous passez la frontière (vous pouvez demander cela au Consulat).

Si vous avez des enfants, vous devrez penser aux inscriptions scolaires. Pour l'enseignement primaire vous devez vous adressez à la mairie de la commune ou vous allez résider. Pour l'enseignement secondaire, il est recommandé, avant votre retour en France, de prendre contact avec le chef du service académique d'information et d'orientation (SAIO) de l'académie de la ville dans laquelle vous allez résider (consultez http://www.education.gouv.fr). Si votre enfant souhaite s'inscrire dans l'enseignement supérieur et est titulaire d'un baccalauréat francais obtenu à l'étranger, un formulaire de pré-inscription dit "dossier bleu" peut vous être fournit soit par les services culturels de l’ambassade de France, soit par l’établissement scolaire que fréquente votre enfant. Si votre enfant n’est pas titulaire du baccalauréat français, il doit demander un "dossier blanc".


13/11/2004

Retour à la page précédente.