Nicosie
Passeport, Visa & Permis à Nicosie
Votre passeport, les visas et les permis nécessaires sont des éléments très importants pour votre séjour à l'étranger. Ils sont indispensables pour voyager, travailler et séjourner à Chypre.
Bien qu'ayant fait l'objet de recherches minutieuses et approfondies, cette rubrique est présentée à titre informatif uniquement. Nous vous recommandons de prendre directement contact avec votre ambassade pour obtenir les informations les plus récentes et les plus adaptées à votre situation personnelle.
Votre passeport
Vous devez être muni d'un passeport en cours de validité pour voyager à l'étranger. Le passeport est un document gouvernemental officiel attestant de votre identité et de votre nationalité. Les frais et le délai d'obtention varient selon les pays et peuvent être relativement élevés, pensez donc à effectuer vos démarches au minimum 6 mois avant votre départ. Il est souvent exigé que le passeport soit valide encore au moins 6 mois après la date d'arrivée dans un pays. Les enfants mineurs figurent sur les passeports de leurs parents jusqu'à l'âge de 15 ans. Vérifiez l'état de vos documents de voyage avant de partir, l'entrée à Chypre peut vous être refusée si vous avez un passeport endommagé ou avec des pages manquantes.
Pour éviter tout problème en cas de perte ou de vol, pensez à faire plusieurs photocopies de votre passeport, visa et autres documents importants. Gardez une partie des copies avec vous, l'autre dans un endroit sûr (un coffre-fort par exemple) et le reste chez une personne de confiance qui pourra vous les restituer en cas de besoin.
Visa
Le visa est un tampon que les officiels viendront apposer sur votre passeport en signe d'autorisation à pénétrer sur le territoire. Cette autorisation est plus connue sous le nom "entry clearance".
Qui doit demander un visa ?
Pour des séjours à Chypre de moins de trois mois, les citoyens de l'UE ainsi que les ressortissants des pays suivants n'ont pas besoin de visa.
- Andorre
- Argentine
- Australie
- Autriche
- Belgique
- Brésil
- Brunei
- Bulgarie
- Canada
- République Tchèque
- Chili
- Costa Rica
- Croatie
- Danemark
- Salvador
- Estonie
- Finlande
- France
- Allemagne
- Grèce
- Guatemala
- Vatican
- Honduras
- Hongrie
- Islande
- Irlande
- Israël
- Italie
- Japon
- Lettonie
- Liechtenstein
- Lithuanie
- Luxembourg
- Malaisie
- Malte
- Mexique
- Monaco
- Pays-Bas
- Nouvelle-Zélande
- Nicaragua
- Norvège
- Panama
- Paraguay
- Pologne
- Portugal
- Roumanie
- Saint-Marin
- Singapour
- Slovaquie
- Slovénie
- Corée du Sud
- Espagne
- Suède
- Suisse
- Royaume-Uni
- États-Unis
- Uruguay
- Venezuela
Les citoyens de tous les autres pays doivent être en possession d'un visa de touriste pour entrer à Chypre. De même, vous devrez obtenir un visa pour tout séjour sur le territoire de plus de trois mois ou pour toute demande de résidence permanente.
Les visas sont délivrés par toutes les missions diplomatiques de la République de Chypre (ambassades et consulats généraux), ainsi que par tous les consultats honoraires de la République de Chypre à l'étranger.
Consultez le Ministère des Affaires étrangères chypriote pour plus d'informations en fonction de votre situation :
Section consulaire
Ministère des affaires étrangères de la République de Chypre,
Presidential Palace Avenue,
1447, Nicosia
CHYPRE
Tél. : +357 22 401124 / 401131
Fax : +357 22 661881 / 665313 / 665778
E-mail : minforeign1@mfa.gov.cy
Pour obtenir un visa d'entrée dans le pays, vous devez remplir le formulaire de demande de visa disponible sur le site du Ministère des affaires étrangères chypriote. Comptez des frais de 20 euros pour des visas de court séjour et de 60 euros pour des visas de long séjour ou à entrées multiples.
Vous devrez également fournir 2 photos d'identité au format passeport et présenter votre passeport valable au moins trois mois à six mois après la date d'expiration du visa demandé. Présentez également les justificatifs d'hébergement dans le pays et de réservations de voyage.
Visa de tourisme
Il existe deux sortes de visas de tourisme : court séjour et à entrées multiples, destinés uniquement à des séjours touristiques dans le pays. Il est strictement interdit de travailler avec un visa de tourisme.
Il est recommandé de demander votre visa de tourisme avant votre départ pour Chypre, mais vous pouvez également l'obtenir aux points d'entrée dans le pays, à un tarif légèrement plus élevé. Renseignez-vous au préalable auprès de l'ambassade ou du consulat concerné.
Visa de court séjour
Ce visa permet aux étrangers de séjourner dans le pays jusqu'à 90 jours sur une période de six mois. Il concerne uniquement les séjours touristiques et vous coûtera 20 euros.
Visa à entrées multiples
Si vous souhaitez effectuer plusieurs séjours successifs à Chypre, vous devez demander un visa de court séjour à entrées multiples. Vous pourrez alors entrer dans le pays à plusieurs reprises, pour des séjours de 90 jours maximum sur une période de six mois. Les visas à entrées multiples sont en principe valables un an, pouvant être prolongés jusqu'à cinq ans dans des cas exceptionnels.
Visa d'étudiant
Les citoyens non-ressortissants de l'UE doivent obtenir un visa afin d'étudier à Chypre, délivré par l'Office de l'immigration avant l'arrivée sur le territoire. En principe, la demande de visa est à déposer auprès des ambassades et des consulats de Chypre, mais votre université d'accueil dans le pays peut vous assister dans vos démarches. Comptez un délai d'un mois pour l'obtention du visa.
Demande de visa d'étudiant
Vous devez présenter votre passeport valable pendant au moins 1 an, une photocopie du passeport, le formulaire de demande complété, 4 photographies format passeport, un justificatif de ressources financières suffisantes pour couvrir votre séjour (entre 3 500 euros et 5 500 euros), un justificatif d'inscription dans un établissement universitaire et un montant de 86 euros pour les frais de visa.
Permis de travail
Si vous souhaitez trouver un emploi à Chypre, vous aurez besoin d'un permis de travail. Votre futur employeur doit faire la demande de permis de travail auprès du Département du Registre de la Population et de l’Immigration, et ce avant votre arrivée dans le pays.
Il existe deux sortes de visas de travail, valables trois mois ou un an :
- Permis de travail pour cadres dirigeants : Ce permis de travail concerne les directeurs exécutifs ou associés d'une entreprise immatriculée au Registre des entreprises à Chypre, ou le personnel dirigeant des multinationales présentes dans le pays.
- Permis de travail pour non-cadres : Ce permis de travail concerne les cadres intermédiaires, le personnel exécutif, administratif, technique et les employés de bureau.
L’employeur doit déposer la demande de permis de travail auprès des bureaux locaux du service du travail du Ministère du Travail et de l’Assurance sociale. Le Département du travail doit alors s'assurer de la nécessité d'embaucher un étranger plutôt qu'un citoyen du pays avant d'approuver votre embauche et de vous délivrer votre permis de travail.
Documents à fournir pour une demande de permis de travail
Pour toute demande de permis de travail, votre futur employeur doit fournir plusieurs documents.
- Une copie lisible de votre passeport
- Un justificatif de ressources financières suffisantes pour couvrir les éventuels frais de rapatriement
- Un justificatif de cotisation à la sécurité sociale
- Un justificatif du Service des Impôts
- Un contrat de travail validé par le Département du Travail
Consultez le site du Département du Travail de Chypre pour toute information supplémentaire.
Si vous êtes travailleur indépendant, vous devez également demander un permis de travail parmi les six catégories suivantes.
- Catégorie A : pour les travailleurs indépendants dans les domaines de l'agriculture, de l'élevage de bétail et de volailles ou de la pisciculture. Ce permis de travail est délivré sous réserve d'être propriétaire des terres nécessaires ou de pouvoir s'en porter acquéreur, de disposer d'un capital d'environ 430 000€ (250 000CYP) et que l'activité exercée n'ait pas un impact négatif sur l'économie du pays.
- Catégorie B : pour les travailleurs indépendants dans le secteur minier. Ce permis de travail est délivré sous réserve d'avoir le permis d'exploitation correspondant, de disposer d'un capital d'environ 350 000€ (200 000CYP) et que l'activité exercée n'ait pas un impact négatif sur l'économie du pays.
- Catégorie C : pour les travailleurs indépendants dans le secteur commercial. Ce permis de travail est délivré sous réserve d'avoir le permis d'exploitation correspondant, de disposer d'un capital d'environ 260 000€ (150 000CYP) et que l'activité exercée n'ait pas un impact négatif sur l'économie du pays.
- Catégorie D : pour les travailleurs indépendants dans le domaine scientifique, sous réserve d'avoir les compétences universitaires ou professionnelles correspondant aux besoins du pays et de disposer des fonds nécessaires à l'exercice de leur activité.
- Catégorie E : réservé aux personnes ayant obtenu un emploi permanent à Chypre, ne créant pas de concurrence dans le pays.
- Catégorie F : réservé à toute personne pouvant justifier un revenu annuel suffisant permettant de vivre à Chypre sans avoir à travailler. Les personnes ayant au moins 30 000€ de revenu annuel, plus environ 5000€ par personne dépendante, peuvent prétendre au permis F. Le Département de l'immigration pourra demander des garanties supplémentaires selon les cas. Cette catégorie fait l'objet de nombreuses demandes, en particulier de la part des retraités.
Sanctions en cas de fraude
Si vous exercez un emploi sans permis de travail, vous risquez d'être expulsé du pays, En effet, Chypre fait partie de l'Union européenne et se doit de suivre les réglements en la matière.
Si vous refusez de quitter le pays, vous pouvez être expulsé de force et être interdit de séjour dans l'UE. Votre employeur se verra également infliger des amendes et dans des cas plus extrêmes, sera passible de poursuites pouvant mener à l'arrêt de son activité.
Visa pour retraités
Les personnes souhaitant passer leur retraite à Chypre doivent demander un permis de travail pour travailleurs indépendants, catégorie F, selon les critères ci-dessous :
Ce visa est réservé à toute personne pouvant justifier un revenu annuel suffisant permettant de vivre à Chypre sans avoir à travailler. Les personnes ayant au moins 30 000€ de revenu annuel, plus environ 5000€ par personne dépendante, peuvent prétendre au permis F. Le Département de l'immigration pourra demander des garanties supplémentaires selon les cas. Cette catégorie fait l'objet de nombreuses demandes, en particulier de la part des retraités.
Si vous disposez d'un visa de séjour de temporaire inférieur à 90 jours, vous pouvez demander ce permis F après votre arrivée à Chypre.
Autres visas
Pour plus d'informations sur les autres visas disponibles (journalistes...), consultez le site Internet du Ministère des affaires étrangères de Chypre.
En cas d'expiration du visa
Si vous séjournez dans le pays après expiration de votre visa, vous serez passible d'amendes et de poursuites. Si votre visa n'est expiré que depuis quelques jours, la police des frontières peut se montrer indulgente et vous laisser partir avec un simple avertissement. Par contre, si votre visa est expiré depuis plus longtemps, vous serez passible d'une amende de quelques centaines d'euros et pouvez même faire l'objet d'un signalement rendant vos futures demandes de visas plus difficiles.
Dans les cas extrêmes, vous pouvez être interdit de séjour dans le pays pendant un à trois ans et être immédiatemment expulsé.
Résidence permanente
Le permis de résidence permanente permet aux expatriés d'effectuer de long séjour dans le pays sans avoir besoin de renouveler régulièrement leur visa. Il facilite également les démarches de demande de naturalisation et de permis de travail, simplifie les procédures d'achat de biens immobiliers dans le pays et favorise le rapprochement familial.
Vous devez déposer votre demande de résidence temporaire ou permanente auprès du Département du Registre d’État civil et de l’Immigration du Ministère de l'intérieur.
Vous devez vous enregistrer en demandant la délivrance d'une Alien Card (ARC) dans un délai de 8 jours après votre arrivée dans le pays, dans le bureau de l'immigration le plus proche. La demande de permis de résidence doit être faite dans les trois mois à compter de votre date d'arrivée à Chypre. Ce permis est valable cinq ans (si vous travaillez) et les citoyens de l'UE peuvent obtenir la résidence permanente s'ils ont séjourné dans le pays pendant au moins cinq ans.
Documents à fournir :
- Contrat de travail ou justificatif de ressources suffisantes pour vivre dans le pays
- Justificatif de couverture par l'assurance maladie
- Formulaires téléchargés sur le site du Ministère de l'intérieur
- Passeport valide et photocopies
Citoyenneté
La nationalité chypriote s'obtient de plusieurs manières, entre autres par origines ou par le mariage avec un citoyen du pays.
Si l'un de vos parents est chypriote, vous pouvez demander la nationalité chypriote ; les démarches peuvent se faire à tout moment mais elles sont facilitées si vous faites la demande avant vos 18 ans.
Les citoyens du Royaume-Uni ou d'un pays du Commonwealth peuvent solliciter la citoyenneté s'ils ont résidé à Chypre pendant au moins un an.
Nationalité par le mariage
Tout étranger marié à un citoyen chypriote et résidant dans le pays depuis au moins trois ans peut demander la nationalité chypriote, à condition d'avoir effectivement résidé sur le teritoire pendant la majorité de son séjour total. Documents à fournir pour la demande de nationalité :
- Certificat de mariage
- Certificat de bonne moralité (pour vous et votre conjoint)
- Acte de naissance (pour vous et votre conjoint)
- Justificatif de domicile commun
Nationalité par naturalisation
La nationalité par la naturalisation est plus difficile à obtenir et la procédure est plus contraignante. Vous devez justifier d'une résidence habituelle à Chypre pendant les 5 années qui précèdent le dépôt de votre demande. Vous devez également vous acquitter des frais de demande et fournir les documents suivants :
- Acte de naissance
- Votre passeport
- Extrait de casier judiciaire vierge
- Photos au format passeport
- Copies d'annonces de demande de naturalisation dans un journal chypriote (deux publications consécutives)
Double nationalité
Chypre permet la double citoyenneté. Une personne qui est citoyen chypriote peut voyager, vivre, étudier et travailler dans les pays de l'Union européenne sans aucune limite.
En outre, Chypre autorise la double nationalité pour tous les autres pays, vous pouvez ainsi conserver votre nationalité d'origine tout en obtenant la citoyenneté chypriote.
Mise à jour 1/02/2018
Lorsque vous vous installez à l’étranger vous allez au devant d’un grand changement. Vous avez un million de choses à penser et encore plus à gérer ! Nous vous proposons de sélectionner un petit nombre d’entreprises de qualité pour vous : cela peut vous aider à faire votre choix en toute sérénité.
Les entreprises de notre réseau de déménagement international sont à même de déplacer vos meubles et biens à Nicosie et partout dans le monde.
Remplissez le formulaire ci-dessous et recevez jusqu'à 5 devis de diverses entreprises de déménagement. Ce service gratuit vous aidera à choisir l’entreprise qui convient le mieux à vos besoins et à votre budget.
Avez-vous des commentaires personnels ou des informations à apporter à cet article ? Ajoutez votre commentaire.
Trouvez des liens sur la rubrique le départ / passeport, visa & permis à Nicosie et beaucoup d'autres choses sur Les liens de l'expatriation.
Retrouvez plus de définitions et des réponses sur vos questions générales sur l'expatriation dans nos FAQ d'expat (Foire Aux Questions).
Allez sur le Forum pour discuter de passeport, visa & permis à Nicosie, le départ.