Imprimer

A votre arrivée en Chine, vous devez compléter un formulaire de déclaration de bagages à la douane et passer les contrôles habituels. Les touristes étrangers ne sont pas autorisés à sortir certains articles du pays.

Les articles suivants peut être importés en Chine pour des séjours de moins de 6 mois, sans droits de douane :
• Cigarettes : 400 (600 cigarettes pour des séjours de plus de six mois)
• Alcool: 2 bouteilles (de 75 cl maximum ou quatre bouteilles pour des séjours de plus de six mois)
• Parfum : en quantité raisonnable pour un usage personnel
• Plantes médicinales et médicaments chinois : Maximum 300 RMB par personne vers les pays étrangers. Maximum 150 RMB par personne vers Hong Kong, Macao.

Importations prohibées :
• Articles portant atteinte à la Chine : le drapeau tibétain, les symboles du Falun Gong, le drapeau national de Taïwan.
• Livres : Tous livres avec des photos du Dalaï Lama ou des incidents de la Place Tian'anmen.
• Matériels pornographiques : Une lourde sanction est appliquée pour toute importation de matériel pornographique, en fonction du nombre d'articles introduits dans le pays. Vous risquez des peines d'emprisonnement si vos possessions sont jugées trop nombreuses, par exemple plus de 100 vidéos pornographiques sur votre ordinateur portable.
• Armes, armes factices, munitions, explosifs
• Fausses monnaies
• Drogues: Opium, morphine, héroïne, cannabis et autres drogues et psychotropes.
• Animaux et plantes

Les autorités douanières chinoises imposent des règlementations strictes pour l'importation provisoire en Chine ou l'exportation d'articles tels que les antiquités, les publications interdites, la littérature religieuse ou les véhicules non conformes aux normes chinoises. Il est recommandé de contacter l'ambassade ou le consulat de Chine les plus proches en cas de doutes. Notez que le gouvernement chinois applique une forte censure sur les médias. Les livres, les revues et les CD peuvent être confisqués si leur contenu est considéré comme inapproprié. Cependant, les douanes confisquent rarement les ouvrages en anglais qui ne comportent aucune photo critiquant de manière explicite la politique du pays.

Animaux de compagnie

Seuls les chiens et les chats accompagnant leurs propriétaires peuvent entrer en Chine. Il n’est accepté qu’un seul animal par voyageur et vous devez posséder un visa Z (de résident). L'animal doit être en bonne santé et avoir ses vaccinations à jour.

Documentation requise :
• Micro-puce - Obligatoire pour attester de l'identité de l'animal. Les micro-puces respectant la norme ISO peuvent être lues sans aucun problème.
• Vaccination - Tout animal de plus de 3 mois doit être vacciné contre la rage La vaccination en cas d'importation doit être effectuée au minimum 21 jours avant l'arrivée sur le territoire. Il est également important de vérifier la date du dernier rappel de votre animal. En effet, les normes sanitaires imposent que le vaccin ait été effectué moins de 12 mois avant l'arrivée sur le territoire. Les chiens doivent également être à jour dans leurs vaccinations contre l'hépatite, la maladie de Carré, la leptospirose et le parvovirus. Les chats doivent quant à eux être vaccinés contre la rhinotrachéite virale, le calicivirus et la Panleucopénie (typhus du chat).
• Certificat vétérinaire - Ce document devra être dûment rempli par un vétérinaire officiel. Vous pourrez vous le procurer auprès du consulat ou de l'ambassade du pays dans lequel vous vous rendez.

Vos animaux peuvent voyager en soute ou en supplément de bagages. De nombreuses compagnies aériennes vous permettent de voyager avec votre animal de compagnie : Virgin Atlantic Airlines, JetBlue, AirTran et Frontier Airlines.

A l'arrivée, vous devrez vous acquitter de frais d'enregistrement s'élevant à 1000 RMB par animal. Les autorités conserveront le certificat de santé et de vaccination contre la rage, veillez à en faire des copies. L'animal sera mis en quarantaine pendant au minimum sept jours et au maximum 30 jours. Si l'animal est en bonne santé après ce délai de 7 jours, la période de quarantaine se poursuivra pendant les 23 jours restants au domicile du propriétaire de l’animal. Cette quarantaine ne s'applique pas en cas de transit par Hong Kong ou Canton. Le Bureau d’inspection et de quarantaine d’entrée et de sortie des animaux et des végétaux de Pékin vous fournira de plus amples informations.

Des sociétés de relocalisation peuvent faciliter ce processus et organiser le transport de votre animal. Ces services restent cependant assez onéreux mais peuvent simplifier le processus d'obtention du visa de résident.

Une fois en Chine, les animaux domestiques doivent être enregistrés et déclarés, en particulier les chiens et en milieu urbain. En outre, chaque année, les propriétaires de chiens doivent effectuer une procédure de réenregistrement et s'acquitter d'une taxe de 2000 RMB au centre-ville et de 1000 RMB au-delà du premier périphérique.

Informations sur les douanes

Expat Pets : Un article d'EasyExpat sur les modalités à connaître pour voyager avec des animaux de compagnie.

Citoyens des États-Unis : consultez la brochure gratuite "Know Before You Go" sur le site www.cbp.gov. (Cliquez sur "Travel" puis sur "Know Before You Go! Online Brochure").
Vous pouvez également contacter :

U.S. Customs & Border Protection (CBP)
1300 Pennsylvania Ave.
Washington, DC 20229
Tél. 877/287-8667

Citoyens canadiens : consultez la brochure « Je déclare » publiée par l'Agence des services frontaliers du Canada (Tél. 800/461-9999 au Canada ou 204/983-3500).

Citoyens du Royaume_Uni : HM Customs & Excise Tél. 0845/010-9000 (de l'extérieur du Royaume-Uni, 020/8929-0152).

Citoyens australiens : la brochure "Know Before You Go" est disponible auprès des consulats australiens ou des bureaux de douane. Contactez le service des douanes australien au 1300/363-263 ou visitez le site http://www.customs.gov.au/.