Buenos Aires
Passeport, Visa & Permis à Buenos Aires
Tous les voyageurs se rendant en Argentine doivent être en possession d'un passeport présentant une période de validité de 6 mois au minimum après la date d'entrée dans le pays, exceptés les ressortissants des pays suivants : Bolivie, Brésil, Chili, Paraguay et Uruguay. Dans leur cas, seule une carte d'identité est exigée.
Les ressortissantes des pays ci-après n'ont pas besoin de visa pour se rendre en Argentine :
- Les citoyens de l'Union Européenne et des Etats-Unis se rendant en Argentine pour une durée de moins de 90 jours
- Les citoyens de Bolivie, du Brésil, du Chili, du Paraguay, de l'Uruguay, de Colombie, du Costa Rica, de République Dominicaine, d'Equateur, du Salvador, du Guatemala, du Honduras, du Mexique, du Nicaragua, du Panama, du Pérou et du Venezuela restant dans le pays 90 jours au maximum.
- Les passagers en transit ne restant pas plus de 6 heures à l'aéroport
Tous les autres visiteurs doivent présenter un visa valable. Pour en faire la demande, prenez contact avec l'ambassade d'Argentine ou le consulat de votre pays. Des visas sont délivrés à des fins touristiques et professionnelles.
Les visas d'affaires délivrés pour une durée de 15 jours (pour les artistes, sportifs, etc.) ainsi que les visas de transit coûtent environ 30 dollars.
Les visas touristiques sont délivrés pour 90 jours avec une possibilité d'extension pour les ressortissants de certains pays (renseignez-vous auprès de votre consulat).
Demandes de visa :
Visa touristique
(a) passeport en cours de validité
(b) formulaire de demande de visa
(c) une photographie d'identité agréée
(d) le timbre fiscal adapté (réglé en liquide, chèque ou chèque postal)
(e) billet retour
(f) lettre de l'employeur sur papier en-tête
Visa 15 jours
Points (a) à (e) de la liste ci-dessus, ainsi qu'une lettre officielle de l'organisation ou de l'entreprise qui vous envoie détaillant votre mission.
Visa d'affaires
Points (a) Ã (e) de la liste ci-dessus ainsi que :
(f) une lettre de présentation du candidat, traduite en espagnol,
(g) informations bancaires
Les mineurs (moins de 21 ans) voyageant seuls ou avec une personne qui n'est pas leur tuteur légal doivent présenter une lettre de leurs parents ou tuteur légal certifiée conforme par le consulat argentin. Les visiteurs qui ne se plient pas à ces exigences risque le renvoi et une forte amende.
Visa de résidence temporaire
Pour les étudiants venant suivre des cours en Argentine, un permis de résidence temporaire est nécessaire, de même que pour les personnes venant suivre un traitement médical ou travailleurs temporaires, rémunérés ou non. Ces visas sont délivrés par le Bureau de l'Immigration ( Dirección Nacional de Migraciones) en Argentine. Comptez environ 200 euros de frais pour le demande et 100 euros supplémentaires pour la délivrance par le consulat. Les employés arrivant en Argentine doivent obtenir un DNI/Document National d'Identité et un CUIT/ Code Unique d'Identification du Travailleur.
Les conditions à remplir pour effectuer une demande de visa temporaire :
- Contrat de travail au sein d'une entreprise argentine
- Acte de naissance, traduit en espagnol par un traducteur agréé
- Acte de mariage, traduit en espagnol par un traducteur agréé
- Passeport valide encore 18 mois au minimum pour chaque membre de la famille
- 3 photos d'identité pour chacun des membres de la famille (4x4, de préférence sur fond bleu clair, profil droit)
- Livret de famille si vous voyagez avec des membres de votre famille
Les principaux types de permis de travail sont :
- Visa Article 29 (E) - il s'agit d'un visa de courte durée délivré pour des missions de travail courtes en Argentine. D'une durée initiale de 15 jours, il peut être prolongé de 15 jours une fois en Argentine.
- Visa Article 15 (E) (Contrat de travail - Visa de résidence temporaire) - visa délivré pour les personnes salariées ou en stage au sein d'entreprises basées en Argentine. Durée minimale : 6 mois, jusqu'à 12 mois. Il vous faudra également un CUIT ( Código Único de Identificación Laboral) ainsi qu'un contrat de travail entre l'employé et l'employeur argentin.
- Visa Article 15 (E) (Visa secondaire de résidence temporaire) sous provision 18/94. Pour les personnes souhaitant travailler en Argentine pour une durée de 6 à 12 mois. Contrat de travail non-exigé lors de la demande.
Les visas étudiants délivrés pour une durée allant de 6 mois à 1 an peuvent être prolongés par le Bureau de l'Immigration. Les étudiants demandeurs doivent être inscrits auprès d'un établissement scolaire argentin officiellement accrédité (lycée, université, école de cycle supérieur). Les documents suivants vous seront demandés :
- Confirmation de votre inscription (école ou université accréditée par le Ministère de l'Education Argentine)
- Preuve de votre enregistrement auprès de l'administration du pays (Resolution 1523/90) - délivrée par l'ambassade argentine afin d'étudier dans le pays
- Passeport valide encore un an au minimum
- 4 photos d'identité
- Acte de naissance
- Attestation de bonne conduite
- Relevé de casier judiciaire (Vierge, signé par le consul)
- Certificat médical (délivré par le consulat)
- Règlement des frais de dossier et de candidature
- Justificatif attestant de votre capacité à subvenir à vos besoins sur place (garant, parent, compte en banque personnel)
- Déclaration d'autorisation de voyage pour les mineurs, signée au consulat
Les investisseurs doivent également faire la demande d'un permis de résidence. Pour toute activité commerciale, de production ou de service, ils doivent pouvoir apporter la preuve que plus de AR$ 100000 de fonds sont disponibles.
Autres obligations :
- Attestation de propriété de l'entreprise
- Attestation de bonne conduite
- Références commerciales ou professionnelles
- Passeport en cours de validité
- 4 photos d'identité
Visa de retraite : il peut être obtenu par les personnes pouvant justifier d'un revenu mensuel de AR$ 2000 au minimum. 4 photos d'identité, un relevé d'acte de naissance, une attestation de bonne conduite, un passeport en cours de validité et le paiement des frais de délivrance sont demandés. Les personnes pouvant justifier de revenus de AR$ 2500 par mois, perçus grâce à des investissements à l'étranger peuvent effectuer une demande de visa rentista, délivré pour un an renouvelable.
Les étrangers venant suivre un traitement médical en Argentine peuvent faire la demande d'un visa valable un an permettant plusieurs entrées et sorties du territoire à des fins médicales auprès de la Dirección Nacional de Migraciones. Les mineurs, personnes handicapées ou quiconque ne pouvant voyager seul pour des raisons de santé, peuvent être accompagnés d'un membre de la famille, représentant légal ou personnel soignant. Le dossier médical du patient, le type de traitement suivi et le lieu où le traitement est suivi doivent être communiqués aux autorités. Si le traitement est suivi dans un hôpital public, le patient doit pouvoir présenter une lettre du directeur de l'établissement. S'il s'agit d'un établissement privé, la lettre doit être signée du Département de la Santé.
Tous les étrangers voyageant en Argentine dans la cadre d'un échange culturel (Rotary International, YfU, AFS) doivent être en possession d'un visa. Celui-ci est valable 1 an et s'obtient aurpès du Consulat dans le pays de résidence du demandeur. Pour l'obtenir, vous aurez besoin d'une lettre du représentant légal de l'institution d'échange culturel, certifiée par un notaire argentin attestant que tous les frais inhérents à l'échange seront couverts par l'institution culturelle. Les informations personnelles du candidat doivent apparaître clairement dans la lettre ainsi que l'adresse à laquelle il résidera une fois en Argentine et le lieu où ce dernier suivra ses études. L'institution devra se porter garante de la personne qu'elle envoie à l'étranger.
Autres conditions :
- Passeport valide encore un an au minimum
- 4 photos d'identité
- Relevé d'acte de naissance
- Attestation de bonne conduite
- Certificat médical (délivré par le consulat)
- Règlement des frais de dossier et de candidature
- Lettre de l'institution par laquelle vous êtes invité (cf. ci-dessus)
Prolongation de visa
Vous pourrez faire votre demande de prolongation de visa auprès de la Direction Nationale de l'Immigration, Dirección Nacional de Migraciones, Av. Antártida Argentina 1355, Capital Federal. Tél. : 43170200.
Visas permanents
Les visas permanents peuvent être obtenus par les parents, enfants et épouses de citoyens argentins. Les détenteurs de tels visas peuvent résider et vivre librement en Argentine. Voici les documents à fournir :
- Passeport valide encore un an au minimum
- Carte d'identité nationale argentine
- 4 photos d'identité
- Extrait d'acte de naissance certifié conforme
- Attestation de bonne conduite
- Extrait de casier judiciaire (Vierge, signé par le consul, si 16 ans ou plus)
- Certificat médical (délivré par le consulat)
- Règlement des frais de dossier et de candidature
- Extrait d'acte de naissance certifié conforme pour l'enfant (pour les parents d'un ressortissant argentin)
- Acte de mariage certifié conforme, en espagnol ou dans la langue du candidat mais accompagné d'une traduction en espagnol, effectuée par un traducteur agréé (pour les épouses de citoyens argentins)
Demande de passeport argentin
Il faut normalement avoir résidé au minimum 2 ans en Argentine et répondre aux conditions ci-après pour pouvoir faire une demande de passeport argentin.
- Etre âgé de 18 ans au moins
- Avoir vécu au moins 2 ans sans interruption sur le sol argentin, enregistrement auprès du Bureau de l'Immigration à l'appui (Dirección de Migraciones)
- Pouvoir présenter un relevé d'acte de naissance certifié conforme par le consulat argentin du pays d'origine
- Etre en possession d'un passeport en cours de validité
- Pouvoir présenter un justificatif de domicile
- Pouvoir présenter la preuve de revenus suffisants pour subvenir à ses besoins ou à défaut un contrat de travail
- Pour les enfants argentins, une copie de l'acte de naissance et un certificat du bureau de l'Immigration seront également demandés.
La double-nationalité existe par accord pour les citoyens des pays suivants : Chili, Colombie, Equateur, Salvador, Honduras, Italie, Nicaragua, Norvège, Panama, Espagne, Suède, Etats-Unis.
Adresses utiles
- Demandes de passeport et de visa argentins
- Ministerio Del Interior (Ministère de l'Intérieur)
- Vivre en Argentine
Mise à jour 3/01/2011
Lorsque vous vous installez à l’étranger vous allez au devant d’un grand changement. Vous avez un million de choses à penser et encore plus à gérer ! Nous vous proposons de sélectionner un petit nombre d’entreprises de qualité pour vous : cela peut vous aider à faire votre choix en toute sérénité.
Les entreprises de notre réseau de déménagement international sont à même de déplacer vos meubles et biens à Buenos Aires et partout dans le monde.
Remplissez le formulaire ci-dessous et recevez jusqu'à 5 devis de diverses entreprises de déménagement. Ce service gratuit vous aidera à choisir l’entreprise qui convient le mieux à vos besoins et à votre budget.
Avez-vous des commentaires personnels ou des informations à apporter à cet article ? Ajoutez votre commentaire.
Trouvez des liens sur la rubrique le départ / passeport, visa & permis à Buenos Aires et beaucoup d'autres choses sur Les liens de l'expatriation.
Retrouvez plus de définitions et des réponses sur vos questions générales sur l'expatriation dans nos FAQ d'expat (Foire Aux Questions).
- Quels sont les formulaires européens pour la retraite ?
- Quels sont les formulaires européens pour les allocations familiales ?
- Quels sont les formulaires européens pour la santé ?
- Comparaison des différents niveaux d'imposition en Europe
- Quand dois-je donner un pourboire dans les restaurants en Amérique du Sud?
Allez sur le Forum pour discuter de passeport, visa & permis à Buenos Aires, le départ.