Imprimer

Les sites I Heart Berlin et ExBerliner sont très utiles pour la communauté anglophone installée à Berlin, de même que Zitty et Tip (en allemand). Vous y trouverez des informations sur les choses à voir et à faire dans la ville.

Cinéma

Berlin abrite de nombreux cinémas de tous styles, du petit cinéma indépendant aux grands multiplexes internationaux. La plupart des films sont en allemand, mais vous trouverez des projections en langue originale (recherchez la mention OmU - « version originale sous-titrée »). Le doublage est très courant en Allemagne, de nombreux films et programmes télévisés étrangers sont doublés en allemand.

Comptez entre 5 et 7 euros pour une entrée au cinéma, avec des réductions du lundi au mercredi et en matinée. Vous trouverez une liste des cinémas sur le site de la ville, y compris ceux qui projettent des films en VO.

• CineStar - Situé dans le Sony Center de Potsdamer-Platz, il passe uniquement des films en version originale (par ex. en anglais, sans sous-titres).
• Cinéma Intimes - Couvert de graffitis, ce petit cinéma projette de nombreux films en version originale.
• Babylon Kreuzberg - Programmations très variées dans un petit cinéma construit dans les années 50.
• Kino Moviemento - Le plus ancien cinéma d'Allemagne, construit en 1907.
• Cinéma Hackesche Höfe - Situé au 4e étage du Hackesche Höfe, il propose une programmation assez variée et hétéroclite.
• Neue Kant Kinos - Cinéma ancien, fondé en 1912, projetant principalement des films du cinéma alternatif européen.

La ville abrite également plusieurs excellents cinémas en plein air en été. Parmi eux : Freiluftkino Hasenheide , Cinéma en plein air Schwarzenberg, Kino Kulturfabrik et Freiluftkino Friedrichshain. Pour plus de choix et d'informations, consultez le site http://www.berlinien.de/kino/open-air-kinos_berlin.html.

Discothèques

Berlin est l'une des capitales du "clubbing" en Europe. La ville est considérée comme la « capitale européenne de la nuit ». Les quartiers à la vie nocturne la plus animée se trouvent dans l'est de la ville : Mitte (nord de Hackescher Markt et autour d'Alexanderplatz), Friedrichshain, Kreuzberg (autour de Schlesisches Tor) et Prenzlauer Berg (autour de la station de métro Eberswalder Strasse). Il y existe plus de 200 clubs dans toute la ville, pour tous les goûts et toutes les influences musicales. Vous n'aurez aucun mal à trouver ce qui vous corrrespond. De nombreux clubs privilégient la musique électro et techno, avec des DJs et des groupes qui se produisent en live. La vie nocturne est plus animée le week-end, à partir du jeudi, mais certains clubs sont ouverts toute la semaine. À Berlin, les festivités commencent vers minuit (le week-end) et culminent aux environ de 3h, mais la fête s’arrête rarement à l’arrivée du jour, en tout cas pas avant que le dernier client soit parti ! Les "after hours" de Berlin sont réputés pour être sans fin et décadents. Vous pourrez sans grande difficulté trouver où danser du jeudi soir au lundi matin sans interruption si telle est votre ambition. À Berlin, la nuit n'a pas de fin...

Les videurs peuvent se montrer agressifs et vous refuser l'entrée si vous n'avez pas le bon "look" ou si vous êtes trop insistant. Les critères de sélection à l'entrée peuvent être très aléatoires et il vaut mieux parler un peu allemand.

Conseils pour entrer
• Ne soyez pas trop nombreux. Faites des petits groupes si vous êtes plus de 5 personnes
• Habillez-vous en fonction du style de l'établissement. Il n'est pas toujours nécessaire d'être "tiré à quatre épingles".
• Les hommes entrent plus difficilement dans les clubs, aussi veillez à équilibrer votre groupe.
• Pensez à avoir des espèces sur vous. Comptez environ 8 à 14 euros l'entrée dans les clubs les plus populaires.

Mitte et Schöneberg

40 Seconds
Potsdamer Strasse 58
Tél. : 030 890 642 41
Son nom vient du temps (40 secondes) que met l'ascenseur pour atteindre le 8e étage où se situe la piste de danse. Ce club élégant dispose de trois terrasses sur le toit, d'une salle de restaurant et d'une vue époustouflante sur la ville. Vous pourrez y écouter du R&B et de la musique house.

Week-End
Alexanderplatz 5 (le bâtiment avec l'enseigne Sharp)
Situé au 12e étage de la tour Haus Des Reisens, ses grandes baies vitrées offrent une vue panoramique sur la ville. N'hésitez pas à aller admirer le lever du soleil depuis son toit- terrasse. Musique électro, techno et house.

KitKatClub
Köpenicker Str. 76
Le club est célèbre dans le monde entier à cause de son concept unique, associant de l'excellente musique techno à une certaine liberté sexuelle de sa clientèle. Pour garder l'ambiance du club, un code vestimentaire très strict s'applique à la porte : il s'agit donc de faire un effort vestimentaire créatif ou d'être assez dénudé pour pouvoir participer à la fête.

King Kong Club
Brunnenstrasse 173
Club déjanté à la décoration style jungle, avec une fresque en léopard sur le bar. Assez hétéroclite, de la musique punk aux spectacles de cabaret, avec des tarifs assez modiques.

Green Mango
Buelowstrasse 56/57
Le plus grand Karaoké Bar d’Europe. 150 000 chansons de karaoké en 18 langues vous attendent !

Havana
Hauptstrsse 30, 10827 Berlin
L'entrée est très abordable dans ce club. Plusieurs pistes pour la salsa, le R&B, le Reggae, et les tubes des années 80 et du 90.

Kreuzberg et Treptow

Watergate
Falckensteinstrasse 49 (U Schlesisches Tor / S Warschauer Strasse)
La façade totalement vitrée des deux étages permet aux convives de voir la Spree tout en dansant sur de la musique électro. Entrée très sélective.

Tresor
Koepenikerstr. 59-73 Berlin, BE DEe 10179
Situé dans une gigantesque usine électrique, Tresor est un des meilleurs clubs de Berlin. À l'instar du Berghain, il a lancé des artistes comme Paul Van Dyk et Dr Motte.

Club Der Visionäre
Am Flutgraben 1, D Berlin, BE DE 12435
Situé à Treptow, ce club est plus intime. Le long de la rivière, ce lieu inspire à la détente.

Friedrichshain

Berghain
AM Wriezener Bahnhof (S Ostbahhof)
Célèbre club techno de Berlin, situé dans une gigantesque centrale électrique. Le Berghain est également connu pour sa très stricte sélection à l'entrée. Les photos sont interdites (l'usage des téléphones portables est autorisé à condition de ne pas se servir de l'appareil photo intégré). Le club a également la réputation d'avoir le meilleur son du monde, de par la technologie d'avant-garde utilisée mais aussi grâce aux meilleurs DJ de la scène techno/électro mondiale qui s'y produisent chaque week-end.

Matrix
Warschauer Platz 18, 10245 Berlin
Situé sous le métro Warschauer Str., ce club attire les meilleurs DJs allemands et étrangers. Public assez jeune et ambiance déjantée.

Prenzlauer Berg

White Trash Fast Food
Schönhauser Allee 6-7
Tél. 49 30 50 34 86 68
Une décoration intérieure évoquant un vieux restaurant chinois, une atmosphère de western, de punkrock et trash. Concerts alternatifs, hamburgers et bières brassées sur place au menu.