Imprimer

Aux points d'entrée à Berlin, et donc dans l'espace Schengen, vous devrez vous diriger vers la zone Schengen ou la zone non-Schengen en fonction de votre pays de provenance. Les ressortissants de pays non-européens qui transitent par l'Allemagne vers un autre pays de l'espace Schengen doivent se soumettre sur place aux formalités de douanes et de contrôle de l'immigration avant de continuer vers leur destination finale. Les voyageurs se déplaçant entre un pays Schengen et un pays non-Schengen seront soumis aux contrôles habituels aux frontières.

À l'arrivée, la Douane allemande applique un système de contrôle dit « double circuit » : un circuit vert « Rien à déclarer » et un circuit rouge « Marchandises à déclarer ». Si vous êtes dans les limites permises des importations, vous pouvez passer par le circuit vert. Si vous dépassez les limites autorisées (c.-à-d. si la valeur de vos importations est supérieure à la valeur admissible), vous devez faire une déclaration et vous acquitter des droits de douane et des taxes. Le circuit vert « Rien à déclarer » fait toutefois l'objet d'un contrôle sélectif aléatoire et les voyageurs empruntant ce circuit peuvent être contrôlés. Toute fraude ou fausse déclaration sera sanctionnée par de lourdes amendes.

Importations autorisées pour les citoyens extérieurs à l'UE :
• Tabac - 200 cigarettes ou 100 cigarillos ou 50 cigares ou 250 grammes de tabac à rouler
• Alcool - 1 litre d'alcool fort à plus de 22% vol. ou 2 litres de vin ou de champagne et jusqu'à 16 litres de bière
• Parfum - 50 ml
• Eau de toilette - 250 ml
• Devises en monnaie dans une limite de 10 000 euros - (ou équivalent dans d'autres devises)
• Autres biens- dans la limite de 430 euros (150 euros pour les moins de 15 ans)

Importations autorisées pour les ressortissants de l'UE :
• Tabac - 800 cigarettes, 400 cigarillos (max. 3g pièce), 200 cigares et 1kg de tabac à rouler
• Alcool - 10 litres de spiritueux à plus de 22%, 20 litres de boissons alcoolisées à moins de 22%, 90 litres de vin (mais pas plus de 60 litres de vin pétillant type mousseux ou champagne) et 110 litres de bière

Restrictions ou marchandises non-autorisées :
• Produits d'origine animale - viande, charcuterie, lait et produits laitiers
• Espèces en voie de disparition ou certaines plantes
• Drogues
• Médicaments
• Armes à feu
• Explosifs
• Contenus pornographiques
• Devises d'un montant supérieur à 10 000 euros

Pour plus d'informations, consultez le site de la Douane allemande, Zoll.

Animaux de compagnie

Si vous souhaitez amener votre animal de compagnie, vous devrez respecter quelques règles de base pour la préparation du voyage. L'admission de votre animal sur le territoire allemand pourra être refusée s'il n'est pas en bonne santé.

Documents sanitaires nécessaires

Micropuce - Obligatoire pour attester de l'identité de l'animal. Les micro-puces respectant la norme ISO peuvent être lues sans aucun problème.

Vaccination - Tout animal de plus de 3 mois doit être vacciné contre la rage et la vaccination en cas d'importation doit être effectuée au minimum 21 jours avant l'arrivée sur le territoire. Il est également important de vérifier la date du dernier rappel de votre animal. En effet, les normes sanitaires imposent que le vaccin ait été effectué moins de 12 mois avant l'arrivée sur le territoire. Les chiens doivent également être à jour dans leurs vaccinations contre l'hépatite, la maladie de Carré, la leptospirose et le parvovirus. Les chats doivent quant à eux être vaccinés contre la rhinotrachéite virale, le calicivirus et la Panleucopénie (typhus du chat).

Certificat vétérinaire - Ce document devra être dûment rempli par le vétérinaire.

Pour plus d'informations pour emmener votre animal de compagnie à l'étranger, lisez l'article d'EasyExpat "Expat Pets" .

Informations sur les douanes

Citoyens des États-Unis : consultez la brochure gratuite "Know Before You Go" sur le site www.cbp.gov. (Cliquez sur "Travel" puis sur "Know Before You Go! Online Brochure").
Vous pouvez également contacter :
U.S. Customs & Border Protection (CBP)
1300 Pennsylvania Ave.
Washington, DC 20229
Tél. 877/287-8667

Citoyens canadiens : consultez la brochure « Je déclare » publiée par l'Agence des services frontaliers du Canada (Tél. 800/461-9999 au Canada ou 204/983-3500).

Citoyens du Royaume_Uni : HM Customs & Excise Tél. 0845/010-9000 (de l'extérieur du Royaume-Uni, 020/8929-0152).

Citoyens australiens : la brochure "Know Before You Go" est disponible auprès des consulats australiens ou des bureaux de douane. Contactez le service des douanes australien au 1300/363-263 ou visitez le site http://www.customs.gov.au/.