Guten Tag

Wir sind Studenten an der französischen Handelshochschule ESC Toulouse und im Rahmen eines Unternehmerprojekts möchten wir die deutsch oder französischen Leute, die sich für das Anderen Land interessieren, im Berlin am 20. April an der französischen Botschaft in Berlin versammeln.

Zum Anlass des 50. Jubiläums des Elysee-Vertrages möchten wir Leute, die alle von der seit über einem halben Jahrhundert vorgehenden deutsch-französischen Annäherung stammen, eine überzeugende politische Nachricht senden.


Das Projekt ist: Ich habe noch einen koffer in TBS

http://www.casimages.com/img.php?i=1304 ... 161906.jpg

Voici le programme! Hier ist das Programm!

14h30 : Accueil à l’Ambassade de France / Ab 14 Uhr 30: Empfang an der französischen Botschaft

15h00 : Ouverture de la rencontre avec Hubert Guicharrousse (Attaché culturel à l’Ambassade de France à Berlin) qui nous parlera de la communauté française à Berlin / 15 Uhr: Eröffnung des Treffens mit Hubert Guicharrousse (Kulturattaché an der französischen Botschaft) „Die französische Gemeinschaft in Berlin“

15h30 : Intervention de Rolf Pfeiffer (Diplômé de l’ESC Toulouse et de la TU Berlin, promotion 93-94, Animateur de l'Antenne des alumni à Stuttgart) qui parlera de l’ESC et de « qu’est-ce que être double-diplômé franco-allemand aujourd’hui »/ 15 Uhr 30: Rede von Rolf Pfeiffer (Alumni ESC Toulouse – TU Berlin, Jahrgang 93-94, Vertreter des Alumni-Vereins der ESC Toulouse in Stuttgart) über die ESC Toulouse und was es heute heiβt, doppeldiplomiert zu sein.

16h00 : Étienne François (Historien, ancien professeur à la TUB) sur les relations franco-allemandes / 16 Uhr: Étienne François (Historiker, ehemaliger Professor an der TU Berlin) über das deutsch-französische Verhältnis und den Elysee-Vertrag -

16h30 : Intervenant économique sur les relations entre les entreprises françaises et allemandes (à confirmer) / 16 Uhr 30: Wirtschaftlicher Referent über das Verhältnis zwischen den deutschen und französischen Unternehmen (zu bestätigen)

17h00 : Buffet / 17 Uhr: Büffet

18h00 : Prise de parole de Björn Tittler (Diplômé de l’ESC Toulouse et de la TU Berlin, promotion 93- 94, Animateur de l'Antenne des alumni à Berlin) pour parler du réseau des double-diplômés aujourd’hui /18 Uhr: Abschlussrede von Björn Tittler (Alumni ESC Toulouse – TU Berlin, Jahrgang 93-94; Vertreter des Alumni-Vereins der ESC Toulouse in Berlin) über das heutige Netz der Alumni - 20 Uhr / 20 Uhr 30: Abendessen in einem französischen Restaurant

20h00-20h30 : Dîner dans un restaurant français - 20 Uhr / 20 Uhr 30: Abendessen in einem französischen Restaurant



Participation par personne: 10€:
http://www.placeminute.com/ich_hab-_noc ... ,4511.html


renseignements: ichhabnocheinenkoffer.intbs@gmail.com

 

Erratum: pour les participants qui nous rejoignent directement à Berlin, la participation est gratuite.