Traducción: aceptabilidad y preferencia (evaluadores de traducción)




Otros en París

Traducción: aceptabilidad y preferencia (evaluadores de traducción)

Descripción:

¿Tienes experiencia previa en traducción? Estamos buscando participantes con cierta experiencia en traducción para calificar el contenido traducido siguiendo algunas pautas.
...

AVISO: Este texto ha sido traducido por un sistema informático sin ayuda humana (Machine Translation).
Versión original aquíEnglish

Translation: Acceptability and Preference (Translation raters)

Description:

Do you have previous translation experience? We are looking for participants with some translation background to grade translated content following some guidelines.

Acceptability and Preference are two separate projects, but if you meet the requirements, you can work on both. Check below the languages we are looking for!

The content will be general, from social media content to business documents.

Purpose:

The purpose of this project is to collect the grader translation preference judgment between 2 translations provided in relation to a source sentence.

Main requirements:

You are a native speaker (or have a high-level proficiency) of one of the following language combinations:
French(France)-German(Germany)

Italian(Italy)-Arabic(All)

Italian(Italy)-German(Germany)

Portuguese(Brazil)-French(France)

Portuguese(Brazil)-German(Germany)

Spanish(Spain)-Arabic(All)

Spanish(All)-German(Germany)

Russian(Russia)-Italian(Italy)

Russian(Russia)-Portuguese(Brazil)

Vietnamese(Viet Nam)-Portuguese(Brazil)

You have access to a laptop and a good internet connection.
You have a Translation or Linguistics background, such as a BA or MA.
Compensation:

We will pay per content graded successfully.

Other important information:

An opportunity to practice your passion and grow your translation skills while being paid for it.
Crowd-friendly online translation and rating environment in OneForma. You don’t need any other tools!
Work when you can and as much as you want. You set the limits!

Link for more info and to apply: https://jobs.oneforma.com/job/translation-acceptability-all-langs/


Empresa: Pactera Edge

Localidad: en París

Tipo de trabajo: Contrato eventual

Salario: TBD


Anunciado por:
Pactera Edge

10/01/2023


Responder a este anuncio

Tu Email

Tu mensaje a este anunciante

Herramientas:

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Addthis

Si usted quiere contactar EasyExpat para alterar su anuncio, utiliza por favor nuestra forma para contactarnos. No olvídese de citar su referencia de usario.



Últimos trabajos Otros

Be My Nounou
Trabajos De Niñera Y Tutoría De Inglés En París

¿Busca un trabajo flexible y divertido donde pueda hablar inglés con los niños? ¡No busque más! Be My (...)

Otros: París
23/01/2023
Pactera Edge
Traducción: Aceptabilidad Y Preferencia (evaluadores De Traducción)

Descripción: ¿Tienes experiencia previa en traducción? Estamos buscando participantes con cierta (...)

Otros: París
10/01/2023
Jeric Bago
Se Necesitan Hablantes De Francés Para Trabajar Desde Casa Proyecto

¡Actualmente estamos buscando participantes a largo plazo para nuestro nuevo proyecto, MILKY WAY! Durante (...)

Otros: París
16/09/2022
Búsqueda de Empleo

Para otras discusiones, aconseje, las preguntas, puntos de vista, se juntan, etc...: Utilice por favor el foro.