FAQ


¿Tiene alguna pregunta general acerca de la expatriación? En el FAQ se puede encontrar respuestas a las solicitudes más frecuentes: Ocios.

¿Cuándo debo dar una propina en los restaurantes de Europa?

AVISO: Gracias por utilizar el servicio de Traducción Automática. Este artículo ha sido traducido por un sistema informático sin ayuda humana (Machine Translation). [powered by ]
Versión original aquíEnglish

La propina es complicado, y sólo se hace más cuando se viaja a algún lugar nuevo. Las normas son diferentes en casi todas partes usted va, y los distintos establecimientos a menudo tienen diferentes expectativas de inflexión.

Propinas en Europa a menudo se espera, pero menos generosos que en lugares como los Estados Unidos. En general, los servidores europeos están bien pagados, con consejos como una pequeña prima o por la simplicidad de sólo el redondeo de la factura total de un número conveniente. En la mayoría de los países, el 5 por ciento es suficiente, 10 por ciento es para un servicio excepcional, y un 20 por ciento es excesivo. Más de inflexión no sólo es innecesario, si puede ser culturalmente insensibles.

Como punta también pueden ser diferentes entre los países. Un cargo por servicio a menudo se añade a la factura y que requieren no hay trucos adicionales. Si pide la comida en el mostrador (en un bar, por ejemplo), por lo general no se caen. El menú puede observar que el servicio está incluido lo que significa que los precios que figuran en el menú ya tienen esta carga construido adentro ofertas turísticas de precio fijo incluyen el servicio.

    Cargo por servicio - proyecto de ley definitivo estará sujeto a un cargo adicional, no se necesitan más consejos.
  • servizio incluso en italiano
  • servicio compris en francés
  • Servicio Incluido en español

En muchos casos, puede punta con sólo reunir a los totales de un euro o dos si usted está satisfecho con el servicio. Por lo general es mejor a la mano la punta con el camarero cuando usted está pagando la factura que a dejar sobre la mesa, sobre todo en lugares concurridos donde el partido equivocado podría bolsillo el cambio. En la mayoría de Europa, los servidores prefieren recibir una propina en efectivo, incluso si usted paga con su tarjeta de crédito.

Aquí está una guía básica de lo que a la punta en diferentes zonas de Europa.

Austria

Consejo se incluye a menudo, pero es común para dar un pequeño consejo, si usted piensa que el servicio era bueno. Al establecerse el proyecto de ley con el servidor, el estado de lo mucho que debe tener como punta. Por ejemplo, si el proyecto es de 42 euros, la mano de más de 50 euros y dicen "45".
En un café, la propina no es necesaria. Es aceptable para redondear al alza hasta el euro, como por ejemplo pagar 2 euros por un café 1,90.

Bulgaria

Consejo no suele ser incluido, por lo que una propina del 10 por ciento para una adecuada de servicio.

República Checa

La punta (spropitne, dysko) generalmente se incluye en el proyecto de ley y debe ser un 10 por ciento. Un cargo por servicio deben ser anotados en el menú para ser legal, y el impuesto ya está incluido en el precio del menú. Ha habido problemas (especialmente en las ciudades turísticas) de un cargo adicional que se añade el camarero. Usted debe ser capaz de entender el proyecto de ley, así que pregunte si usted tiene una pregunta sobre un cargo. Es común que todo justo arriba de su factura con una precisión de 10, y de la mano en el servidor.

Finlandia

Los servidores son generalmente bien pagados y consejos que no se espera. Dejar una propina se considera un gesto amable.

Francia

Un cargo del 15 por ciento de servicios se añade automáticamente a su factura por la ley, pero mayoría de la gente alrededor de una factura de restaurante de una propina adicional (pourboire) menos que el servicio no era satisfactorio. En París, un 10 por ciento que se espera de un buen servicio.

Alemania

Si el servicio no está incluido en su factura, a 10 por ciento de propina (trinkgeld) puede ser añadido para un buen servicio. Un consejo es por lo general sólo se da por sentada en la habitación. Al establecerse el proyecto de ley con el servidor, el estado de lo mucho que debe tener como punta. Por ejemplo, si el proyecto es de 42 euros, la mano de más de 50 euros y dicen "45". También se les puede decir para mantener el cambio diciendo "Es stimmt así".

Grecia

Cargos por servicios no suelen estar incluidas. Si hay un cargo por servicio, se deja un puñado de euros para el camarero y también algunos cambios para el ayudante de camarero. Sin embargo, un "cover" es común y se aplica a los gastos para cubrir la mesa cuando te sientas, e incluye el pan y el agua no embotellada. La propina es generalmente determinada por el valor. Si usted está cenando en un establecimiento de lujo, la punta más que si simplemente está tomando un café en una cafetería.

Irlanda

Si no hay ningún cargo por servicio, la punta entre 10-15 por ciento.
En los bares, la propina no está a la izquierda a menos que las bebidas son llevados a la mesa por el personal de la sala, en el que caso de consejos no son obligatorios, pero se dan a menudo.

Italia

Un "cover" es común y se aplica a los gastos para cubrir la mesa cuando te sientas, e incluye el pan y el agua no embotellada. Cargo por servicio (servizio) generalmente se incluye, pero si recibió un servicio excepcional, una propina del 10 por ciento es bienvenida.
Hay diferentes niveles de precios en Italia. Sentarse puede requerir una punta, pero para llevar el servicio no. También es diferente a nivel regional, donde las grandes ciudades la bienvenida a sugerencias, pero en las zonas rurales áreas de inflexión puede ser desagradable.

Hungría

Algunos restaurantes enfocados al turismo agregar un cargo por servicio, de lo contrario debe salir de una propina del 10 por ciento. La mano de la gratuidad en el servidor como dejar una propina en la mesa es considerado de mala educación. Si que quieren un cambio, les dicen exactamente cuánto te quiero de vuelta.

Letonia

Cargo por servicio se suele incluir, pero si no se agrega un 10 por ciento.

Países Bajos

La propina es sólo espera por su excelente servicio. 10 por ciento es un buen consejo, pero la mayoría de los casos sólo se le solicitarán que redondear la cuenta al euro más próximo.

Noruega

La propina es por lo general se espera en Noruega con una escala de 10 por ciento de la factura. Puede haber un cargo por servicio que deben tenerse en cuenta en el proyecto de ley. En los bares o en los cafés, a la vuelta a la corona más cercana.

Polonia

Consejo pueden ser incluidos en el proyecto de ley. Si no es así, la punta de un 10 por ciento, o 15 por ciento por su excelente servicio. Personal de esperar es por lo general reciben un salario mínimo bajo y Esperamos hacer sugerencias.

Rusia

La propina es cada vez más común. 10 a 15 por ciento es la tasa de aceptación de inflexión para un establecimiento con personal de servicio. Si tiene pie hasta el servicio, la propina no se espera. Las propinas son difíciles en que demasiado pequeño o demasiado grande un consejo puede ser un insulto. La tasa de depósito a menudo no sólo depende de la calidad del servicio, sino también el deseo del volquete para impresionar. Los turistas extranjeros, especialmente en Estados Unidos, son percibidos como ricos y se espera que la punta más.

Eslovenia

La propina es una costumbre poco a poco convirtiéndose en Eslovenia. Un cargo por servicio no suele estar incluido en el proyecto de ley. Las zonas turísticas están más familiarizados con la inclinación de un 10 por ciento.

España

Vuelco (propina) no es que común y sólo se debe dar un servicio excelente. 5 a 10 por ciento es una punta adecuada y debe ser entregado directamente a la persona espera. Es más común para dejar sólo el cambio al alza hasta el Euro, y se puede dejar discretamente en un plato. Las propinas no se practica en los bares o cafeterías.

Suecia

La propina es por lo general realizado por el redondeo de la factura con una precisión de coronas, aproximadamente 5 a 10 por ciento.

Suiza

Servicio a menudo se incluye en el proyecto de ley. No se esperan propinas, aunque es común que un cliente de ida y el proyecto de ley con una precisión de franco. Por lo general, las propinas son por debajo del 10 por ciento.

Reino Unido

Restaurante: Los cargos por servicio pueden aplicar, y puede ser impreso en la menú o simplemente incluidos en el proyecto de ley. Si la propina no está incluida, el 10 por ciento es suficiente y el 15 por ciento es generoso.
No de propina en un bar de copas. Es inaceptable y no será tomada. Si el camarero le da el servicio especialmente bueno o llena varios pedidos grandes para usted, puede ofrecer una pequeña cantidad (el precio de la mitad de una pinta de cerveza, por ejemplo), con las palabras ", y tiene uno para ti mismo". El barman (o camarera) podrán verter una bebida en el lugar o se puede poner el dinero a un lado para tomar una copa más tarde. No se espera que la punta de los alimentos en los bares, pero el desarrollo de gastropubs ha hecho esta tan claro.



[21-07-2011]
Herramientas:

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Addthis

Consulte nuestro FAQ hecho por las preguntas lo más con frecuencia posible hechas y los términos específicos de la expatriación.

Usted puede pedir los detalles, la información y mensajes del poste en los foros.

La lista de todas las preguntas en la lengua del Web site está disponible en un tecleo, pedido cerca restaure la fecha o por el número de golpes.


Para otras discusiones, aconseje, las preguntas, puntos de vista, se juntan, etc...: Utilice por favor el foro.