We have now fully manually translated our original guide in English into French.

With a population of over 7 million people squeezed into an area of 1104.3 km2, Hong Kong is one of the most densely populated countries in the world, although many of the outlying islands remain uninhabited. The two official languages are Cantonese and English and the population is made of 94,9% chinese, 2,1% filipino and 3% others (mainly europeans).

Since the handover to China, things haven’t changed much in a sense that Hong Kong economy is still driven ad rules by Hong-Kong itself, at least for the next 40 years or so. The island is a free market-enterprise society and will not change for a while. Hong Kong’s rank is third from the Global Financial Centres Index after London and New York and the Hong Kong Stock Exchange is the 6th in the world.

At the end of 2010, 9077 French nationals were recorded by the French Embassy. The French community is mostly made up of expatriates and concentrated on the island of Hong Kong. The French are also the largest European community, however for historical reasons, after the British community and the Portuguese community (most of whose members are of Chinese origin).

The French economic interests in Hong Kong are important: In 2007, 680 companies were listed on the small territory.

You will find the usual articles in our guide to prepare your expatriation and manage your life once in there: Overview, Job, Passport, Visa & Permits, International Removal Companies, Finding Accommodation, Work, Benefits and Tax, Moving in, Education, Health, Practical Life (banks, transport, shopping...), Entertainment...

You can also discuss and share experience in Hong Kong in our forum.

Guide pour expatriés sur Hong Kong en français

Nous venons de terminer la traduction française manuelle de notre guide en anglais

Avec une population de plus de 7 millions de personnes habitants seulement sur une surface de 1104.3 km2, Hong Kong est un des endroits les plus peuplés du monde, bien que la plupart des iles en périphérie ne soient pas habitées. Les deux langues officielles sont le cantonnais et l'anglais et la population est composée de 94,9% de chinois, de 2,1% de philippins et 3% pour le reste (essentiellement européens).

Depuis la reddition à la Chine, les choses n'ont pas trop changé en considérant que l'économie de Hong Kong est toujours sous le contrôle de Hong Kong au moins pour les 40 prochaines années. L'île est une société basée sur le commerce et le marché libre et ne changera pas de si tôt. Hong Kong est au troisième rang selon l'indice des Centres Financiers Globaux, derrière Londres et New York et la bourse de Hong Kong est la sixième au monde.

Au 31 décembre 2010, 9 077 Français étaient inscrits auprès du consulat de France. La communauté française est majoritairement constituée d'expatriés et concentrée sur l'île de Hong Kong. Les Français représentent d'ailleurs la communauté européenne la plus importante, exceptions faites, pour des raisons historiques, de la communauté Britannique, et de la communauté portugaise (dont la plupart des membres sont d'origine chinoise).

Les intérêts économiques de la France sont importants à Hong Kong ; en 2007, 680 sociétés françaises étaient recensées sur le territoire. 

Comme d'habitude, vous trouverez toutes les informations dans notre guide pour préparer votre expatriation et de gérer votre vie une fois là-bas: présentation générale, emploi, passeports, visas, déménagements internationaux, trouver un logement, travail, avantages sociaux et fiscaux, l'emménagement, l'éducation, la santé, le vie sur place (banques, transports, commerces ...), divertissements ...

Vous pouvez également discuter et partager vos expériences à Hong Kong dans notre forum.

[Sources: http://www.diplomatie.gouv.fr & http://www.mfe.org]

Recommended Partners