Bus/Car
Shanghai possède un réseau de bus important, avec près de
1000 lignes de bus. Globalement (avec quelques exceptions) les lignes
de bus ont des numéro alors que des métros portent des noms.
Le type de bus peut être identifié à partir de son numéro:
- En dessous de 30 - trolley buses (excepté 18 et 21)
- 30 à 200 - bus ordinaires
- 200 à 299 - bus aux heures de pointe
- 300 à 399 - bus de nuit
- 400 à 499 - bus traversant la rivière
- 500 à 599 -lignes spéciales
- 600 à 699 - lignes spéciales de Pudong
- 700 à 799 - bus de banlieue
- 800 à 999 - lignes spéciales
Le nom des bus décris habituellement leur route, par exemple:
- Tunnel Ligne 1 à 6 - traverse le tunnel sous le fleuve Huangpu
- Pont Ligne 1 à 6 - traverse le pont au dessus du fleuve Huangpu
- Aéroport Ligne 1 à 7 - connecte l'aéroport de Pudong au centre ville
- Aéroport Ligne spéciale - connecte l'aéroport d'Hongqiao Airport au centre
ville
Les tarifs des bus ordinaires sont de 1 RMB ou 1.8 RMB, et si vous circulez
dans des bus à air conditionné, le prix sera de 2 RMB. Des lignes de bus ont
des tarifs plus élevés si vous voyagez pour de longues distances.
Une carte rechargeable (Carte Publique de Transports de Shanghai)
est aussi disponible pour ceux qui effectuent de voyages multiples et peut être
achetée dans les stations de métro et les kiosques au prix (remboursable) de
30 RMB. La carte peut être crédité dans les stations de métro et dans de nombreux
magasins de la ville. Elle est valide dans tous les types de transport publics
de la ville, y compris le métro.
Le numéro d'information pour le service de bus est : 16088160
Train
Le métro de Shanghai est actuellement constitué de 6 lignes,
sur lesquelles les trains circulent avec des intervales de 5 minutes. Il utilie
une combinaison de trains en sous-sol et en surface afin de transporter environ
1 millions de passagers chaque jour. 12 lignes supplémentaires sont en construction
ou planifiées à plus ou moins long terme. Toutes les stations du métro de Shanghai
sont accessibles aux personnes handicapées. Les trains et les plateformes sont
surchargées durant les heures de pointe et les nouvelles lignes possèdent des
portent en plexiglas sur les quais, qui s'ouvrent uniquement lorsqu'un train
arrive dans la station. Afin d'améliorer la circulation ces équipements sont
petit à petit installés sur les anciennes lignes.
Des écrans sur les quais montrent le délai avant l'arrivée des deux prochains
trains. Une fois dans le train, des écrans affichent les prochains arrêts. Il
y a aussi des messages sonores à la fois en mandarin et en anglais.
Le prix standard est de 3 RMB pour des trajets sous les 6km, après quoi 1 RMD
s'ajoute pour chaque tranche de 10km supplémentaire (sauf pour la ligne 5 ou
le ticket en dessous de 6km coûte 3 RMD et tout les voyages au delà sont à 3
RMB). Des tickets pour un trajet simple sont disponibles dans les machines des
stations, qui acceptent pièces et billets, et aux guichets. Une
carte rechargeable (Carte Publique de Transports de Shanghai) est aussi
disponible pour ceux qui effectuent de voyages multiples et peut être achetée
dans les stations de métro et les kiosques au prix (remboursable) de 30 RMB.
La carte peut être crédité dans les stations de métro et dans de nombreux magazins
de la ville.
Un train Maglev grande vitesse circules sur la ligne 2
de la station de Longyang Road à l'aéroport. Ouvert en 2003, la train peut ateindre
une vitesse de 267km/h et couvre le trajet de 30km jusqu'à l'aéroport en 7 minutes.
Les tarifs sont relativement chers. Un Maglev additionnel est prévu pour connecter
Shanghai avec Hangzhou, prévu pour 2008.
Deux lignes principales de trains traversent Shanghai : Jinghu,
de Beijing à Shanghai, en passant par Nanjing, et le Shanghai-Hangzhou.
Il y a deux stations ferrées principales : Shanghai Railway Station et Shanghai
South Railway Station. Les trains partent chaque jour pour desservir le reste
du pays. Plusieurs types de tarifs sont disponibles, principalement reflétant
le niveau de confort du voyage.
Le numéro d'information du réseau ferré est 63179090
Aéroport
Shanghai est desservit par deux aéroports internationaux, Shanghai
Pudong International Airport (PVG) et Shanghai Hongqiao
Airport (SHA).
L'aéroport de Pudong International est situé à 30km du centre ville
de Shanghai. Il peut être atteint en moins de 8 minutes en utilisant le train
grande vitesse Maglev, ou vous pouvez choisir l'une des 5 lignes de bus qui
s'y rendent. Le bus de l'aéroport no. 1 circule entre l'aéroport de Pudong International
et celui de Hong Qiao International (temps de trajet environ 30-40 minutes),
alors que le bus d'aéroport no. 2 circule à partir de Shanghai Exhibition Centre.
Le autres routes desservent Zunyi Road, Dongjiagwan Road et Shanghai Railway
Station. Des taxis sont disponibles à l'aéroport et le temps de trajet est d'environ
25 à 40 minutes, en fonction des conditions de trafic.
Information sur les vols (Pudong): 38484500
Shanghai Hongqiao Airport (SHA) est le plus vieux des deux aéroports
et est maintenant utilisé principalement pour les vols domestiques. Des taxis
sont disponibles à l'aéroport et le temps de trajet est d'environ 15 minutes.
Les bus fournissent une option meilleur marché et différents trajets partent
dans les quartiers de Shanghai.
Information sur les vols (Hongqiao): 62688918
Taxis
La concurrence entre les taxis de Shanghai est féroce et à comme corollaire
des prix très compétitifs. De nombreux habitants prennent le taxi pour de courtes
distances, même lorsqu'ils possèdent une voiture. Le prix de la prise en charge
est affiché au compteur, après quoi celui ci s'incrémente en fonction de la
distance. Habituellement les clients s'assoient devant, à
côté du conducteur (en fait le compteur peut être installé pour n'être
vu que du devant). Il n'est pas nécessaire de donner un pourboire au chauffeur.
Très peu de conducteurs de taxis parlent anglais. Aussi il
est préférable de posséder une carte avec le nom de votre hôtel, de votre travail
ou de votre logement afin de simplement la montrer au chauffeur. Quelques
chauffeurs tenteront parfois de vous conduire via le chemin touristique s'il
pense que vous en êtes un. Vérifiez d'abord le prix en demandant par exemple
à votre hôtel ou à l'aéroport. Les taxis "non officiels" présents à l'aéroport
peuvent demander 2 à 4 fois le prix pour rejoindre le centre ville - il est
donc conseillé de les éviter et de suivre la queue des taxis licenciés !
Voitures
La hausse des salaires a eu pour conséquence un accroissement conséquent du
nombre de possesseurs de voitures ces dernières années. Le trafic peut etre
dense à Shanghai, en particulier aux heures de pointe, ce qui rend la conduite
en ville difficile. La conduite en Chine se fait du côté droit de la route.
Shanghai est connecté aux autres grandes villes de la région par un réseau de
voies express, préfixées par un G. La ville possède 6 voies express surélevées,
connues sous le nom de skyways, ainsi que 18 voies rapides, préfixées par un
A. Les panneaux routiers sont affichés à la fois en chinois et en anglais.
Si vous souhaitez conduire à Shanghai, vous devrez demander
un permis de conduire de la République de Chine, car les permis internationaux
ne sont pas reconnus par les autorités chinoises. Pour un permis chinois vous
aurez besoin des documents suivant :
- Votre passeport, accompagné d'une photocopie
- L'original du permis de résidence, accompagné d'une photocopie
- Le permis de conduire valide de votre pays d'origine, accompagné d'une photocopie.
Votre permis doit être authentifié à l'étranger par une ambassade ou un consulat
de la République de Chine, ou un bureau de représentation ou un agent autorisé
par le Ministère des Affaires Etrangères.
- Si votre permis n'est pas en anglais, une traduction doit être fournie et
authentifiée par les autorités chinoises.
- Un certificat d'aptitude physique, fournit par les hôpitaux chinois.
- 2 photos récentes
Rendez-vous au Shanghai Vehicle Management Bureau
à 1101 Zhongshan Bei Yi Lu (tel 6516 8168) pour passer le test de conduite (au
3e étage du bâtiment 6). Il vous sera ensuite demandé de passer un examen à
choix multiples (en anglais). Si vous possédez un permis de conduire dans votre
pays d'origine depuis moins de 3 ans, il vous sera peut être aussi demandé de
passer un test de conduite.
Il est presque impossible d'importer son propre véhicule
en Chine, donc vous aurez sûrement à acheter une voiture neuve ou d'occasion.
Il y a de nombreuses voitures d'occasion en vente en Chine et les étrangers
ne sont soumis à aucune restriction sur leurs achats.
Le plupart des personnes considèrent cependant que posséder une voiture cause
trop de soucis et préfère opter pour la location d'une voiture avec chauffeur
lorsqu'ils en ont besoin. Ce service est facilement disponible et peu onéreux.
Les sociétés de location de voiture dans les aéroports peuvent aussi fournir
des conducteurs sur demande.
Locations de voitures:
AVIS
- Chang Ning Head office
No.1387 Chang Ning Road
021-62410215
021-62344901
8:00-20:00 Mon.-Sun.
- Pu Dong Station
No.2988 Zhang Yang Road Pu Dong
021-58335759
021-58333321
8:00-20:00 Mon.-Sun.
- Hong Qiao Airport
Waiting Lounge B
021-62680862
021-62681842
8:00-20:00 Mon.-Sun.
- Lu Wan Station
No.596 Fu Xing Middle Road
021-64730543
021-64150174
8:00-20:00 Mon.-Sun.
- Pu Dong Airport
Pu Dong International Airport Waiting Area
021-68346668
021-38480736
8:30-20:30 Mon.-Sun.