Antes de você chegar, você deve preparar duas cópias de uma lista (de preferência dactilografado) de todos os bens que você pretende trazer para o Canadá como os efeitos dos colonos, mostrando o valor, marca, modelo e número de série (quando aplicável). Divide a lista em duas secções: os produtos que você está trazendo com você, e as mercadorias a seguir.

Você tem de apresentar esta lista para a estância aduaneira quando você chegar no Canadá, mesmo se você não está levando em quaisquer bens naquele momento.

Quando você chegar no Canadá, o funcionário da alfândega vai preparar Forma B4, Personal Effects Accounting Document, em seu nome, com base na lista das mercadorias fornecidas. O gestor irá atribuir o formulário B4 um número de processo e dar-lhe uma cópia de recibo. Você terá de apresentar cópia de seu recibo para reivindicar direitos e impostos a entrada livre de seus "bens a seguir" quando chegam mais tarde.

Você pode tornar o processo mais fácil o preenchimento de um formulário B4 antecipadamente e apresentá-lo ao oficial Quando você chegar (pergunte ao entrar em contato com a Embaixada do Canadá).