Transporte em Nova Iorque

Ferramentas:
Este artigo foi traduzido por um sistema automático de tradução, sem qualquer intervenção humana. A EasyExpat.com oferece tais artigos além daqueles produzidos por tradutores. [powered by ]
Versão em Inglês aqui.

Transporte Público em Nova York

O padrão de grade de Manhattan e o extenso sistema de transporte público fazem dela uma das cidades mais fáceis de se locomover nos Estados Unidos. Residentes e visitantes lotam todas as paradas do sistema, a maior em América do Norte, abrangendo uma área de 5.000 milhas quadradas.

Manhattan Transportation Authority ( MTA ) é responsável por todas as necessidades de transporte na cidade de Nova York. Metrôs, ônibus e ferrovias fornecem 2,6 bilhões de viagens a cada ano para os nova-iorquinos e as pontes e túneis da MTA transportam mais de 300 milhões de veículos por ano. O sistema de metrô, que opera 24 horas por dia, é utilizado por 5,6 milhões de passageiros diariamente.

Recomendamos um bom mapa e acesso a mapas online para ajudá-lo a navegar, bem como Mapas de Transporte de NYC em MTA.info/maps.

Metrô em Nova York

O Metrô é o principal meio de transporte público na cidade de Nova York, bem como a forma mais rápida e econômica de viajar pelo cidade.

Devido à grande quantidade de pessoas que o metrô movimenta, nem sempre é o mais limpo e pode estar muito lotado nos horários de pico, o que pode ser desconfortável ou, na pior das hipóteses, perigoso. No entanto, o sistema é um dos melhores nos Estados Unidos.

Embora o transporte funcione 24 horas, certas linhas limitam suas viagens durante a noite . Em geral, os trens funcionam a cada 2 a 5 minutos durante os horários de pico (6h30 - 9h30 e 15h30 - 20h, de segunda a Sexta-feira), a cada 5 a 10 minutos durante o meio-dia (9h30 - 15h30, de segunda a sexta-feira), a cada 5 a 15 minutos à noite (20h - meia-noite), e aproximadamente a cada 20 minutos entre meia-noite e 6:30 da manhã

A cidade de nova iorque o metrô inclui 472 estações servindo 27 linhas de metrô - mais do que qualquer outro sistema no mundo. As rotas são identificadas por letras, como A, B, C ou números, e atendem Manhattan, Bronx, Brooklyn e Queens (Staten Island é atendida pelo Staten Island Railway (SIR)).

As linhas de metrô Norte-Sul são indicadas por ruas numeradas (exceto em Lower Manhattan, onde pode ser um pouco confuso), cada uma sendo precedida por W para o oeste e E para o leste.

Peça um mapa em qualquer guichê para se familiarizar com o sistema de transporte ou veja / baixe o mapa on-line em Mta.info/nyct/maps/submap

Tarifas e ingressos do metrô de Nova York

A tarifa do metrô é de R $ 2,75 independente da distância e o pagamento é feito com um Metrocard magnético (que pode ser comprado por viagem ou diário / mensal passes). Se você pagar sua tarifa com MetroCard, poderá fazer transferência gratuita de ônibus para metrô, metrô para ônibus ou ônibus para ônibus em até duas horas a partir do momento em que pagou a tarifa. O Unlimited Ride MetroCard também inclui todas as transferências gratuitas.

Até três crianças de 44 polegadas de altura ou menos viajam gratuitamente no metrô e nos ônibus locais, quando acompanhadas por um adulto pagante. Tarifas reduzidas também se aplicam a idosos com 65 anos ou mais e clientes com deficiência.

Para andar no metrô de Nova York, passe seu MetroCard através da fenda na parte superior da catraca. Passe quando a catraca ficar verde.
Tarifas MetroCard padrão

  • Tarifa básica de pagamento por viagem: $ 2,75
  • Tarifa de viagem única: $ 3,00 (disponível nas máquinas de venda automática só)
  • Viagem ilimitada de 30 dias: $ 127
  • Passeio ilimitado de 7 dias: $ 33
  • Ônibus expresso: $ 6,75
  • Ônibus expresso Plus 7 dias: $ 62

Tarifas reduzidas - A pply para idosos 65 ou mais velhos e clientes com d isabilidades

  • Metrô, ônibus local, ônibus selecionado: $ 1,35
  • Passeio ilimitado de 30 dias: $ 63
  • Passeio ilimitado de 7 dias: $ 16,50

Para obter mais informações, ligue para 1-718-330-1234. Das 6h às 22h, sete dias por semana.
Os clientes que não falam inglês podem ligar para 1-718-330-4847 e os clientes com deficiência auditiva podem ligar para 1-718-596-8273 (TTY).

Ônibus em NYC

O ônibus costuma estar menos lotado do que o metrô, mas pode demorar mais e ser mais complicado de usar.

As paradas de ônibus geralmente estão localizadas nas esquinas e têm uma placa alta e redonda com o emblema do ônibus e o número da rota. A maioria das paradas também inclui um "Guide-A-Ride", que é uma caixa retangular anexada ao poste de sinalização de ônibus que exibe um mapa de rotas e horários de ônibus.

Existe também o Long Island Bus (LI Bus), que faz parte de uma rede de transporte regional com conexões de ônibus / trem em 48 estações LIRR e serviço para cinco metrôs da NYC Transit.

Para viagens fora da cidade, ônibus de passageiros de longa distância como O Greyhound pode levá-lo a quase qualquer lugar do país.

Tarifas e passagens de ônibus de Nova York

A tarifa básica é de US $ 2,75 e pode ser comprada com um magnético Metrocard, ou mudança exata. A tarifa de uma viagem de ônibus expresso é de US $ 6,75. Se você se qualificar para uma tarifa reduzida (idosos com 65 anos ou mais e clientes com deficiência), pode viajar pela metade da tarifa.

Se você pagar sua tarifa com MetroCard, você pode fazer transferência gratuita de ônibus para metrô, metrô para ônibus ou ônibus para ônibus em até duas horas a partir do momento em que você pagou a tarifa. O Unlimited Ride MetroCard também inclui todas as transferências gratuitas.

Até três crianças de 44 polegadas de altura e andarem de graça no metrôs e ônibus locais quando acompanhados por um adulto pagante. Bebês (menores de dois anos) viajam em ônibus expressos gratuitamente se a criança sentar no colo do adulto acompanhante.
Em qualquer caso, a melhor maneira de viajar por Nova York por meio de transporte público ransport é comprar um MetroCard. Você pode comprar MetroCard com tarifas diferentes:
Tarifas MetroCard padrão

  • Tarifa básica de pagamento por viagem: $ 2,75
  • Tarifa de viagem única: $ 3,00 (disponível apenas nas máquinas de venda automática)
  • Viagem ilimitada de 30 dias: $ 127
  • Passeio ilimitado de 7 dias: $ 33
  • Ônibus expresso: $ 6,75
  • Ônibus expresso Plus 7 dias: $ 62

Tarifas reduzidas - A plicação para idosos com 65 anos ou mais e clientes com deficiência

  • Metrô, ônibus local, ônibus selecionado: $ 1,35
  • Passeio ilimitado de 30 dias: $ 63
  • Passeio ilimitado de 7 dias: $ 16,50
  • Ônibus expresso (somente fora do pico): $ 3,35

Trens em Nova York
href = "http://www.mta.info/mnr"> Metro-North é responsável pelo serviço ferroviário local e é uma subsidiária da Metropolitan Transportation do Estado de Nova York Autoridade. Esta é uma das ferrovias mais importantes do país, com mais de 80 milhões de passageiros por ano. Existem 775 milhas de trilhos e 120 estações no estado de Nova York.
The Grand Central O terminal na cidade de Nova York é a estação principal. A Grand Central está aberta ao público diariamente das 5h30 às 2h.
Amtrak é a National Railroad Passenger Corporation, uma empresa estatal organizada para fornecer serviço de trem intermunicipal de passageiros ao longo dos Estados Unidos.

Barco / balsa na cidade de Nova York

A balsa de Staten Island é a única meio de transporte não veicular entre Staten Island e Manhattan. É também uma das atrações turísticas mais populares da cidade de Nova York, pois oferece vistas inigualáveis da Estátua da Liberdade, da Ilha Ellis e de baixo Manhattan de graça. Mais de 20 milhões de pessoas por ano fazem o trajeto de 25 minutos entre St. George em Staten Island e Whitehall Street em Manhattan.

The New York Water Taxi oferece serviço de transporte e turismo para pontos ao longo do Rio Hudson e Leste. Durante os meses mais quentes, o New York Water Taxi também opera um serviço hop-on / hop-off nos fins de semana, principalmente para turistas (US $ 37 para o passe de um dia).

o O Liberty Water Taxi é outro serviço de táxi aquático que opera em Nova York entre o World Financial Center em Manhattan e Jersey City (New Jersey). A viagem de ida e volta custa $ 14.

NYC Aeroportos

Queens abriga os dois principais aeroportos da cidade de Nova York:

O Aeroporto Internacional de Newark Liberty, em Nova Jersey, também é um aeroporto freqüentemente usado para viagens de ida e volta de Nova York.
Todos os aeroportos são conectado a transporte público, mas há várias opções para ir dos aeroportos à cidade.

Aeroporto Internacional John F. Kennedy

O aeroporto JFK é o aeroporto mais movimentado dos Estados Unidos, atendendo a cerca de 58 milhões de passageiros anualmente.

Para ir e voltar do aeroporto JFK, existem várias opções:

  • Táxi : Existem áreas de embarque e balcões de ajuda claramente marcados que pode chamar um táxi para os passageiros. Os táxis para a cidade demoram de 30 a 60 minutos e custam US $ 52 "Flat Fare" entre o aeroporto e Manhattan. Isso não inclui pedágios e gorjetas de pontes.
  • href = "https://www.jfkairport.com/to-from-airport/air-train"> Airtrain: Opera 24 horas por dia, 365 dias por ano entre terminais. O AirTrain é gratuito, a menos que você inicie ou termine sua viagem nas estações de Jamaica e Howard Beach. Lá, a taxa é de $ 7,75 USD, pagável apenas por Metrocard. Na Jamaica, pegue as linhas de metrô E, J ou Z, e em Howard Beach, você pode pegar a linha A. Todas as tarifas do metrô de Nova York são separadas do AirTrain, mas podem ser pagas com qualquer MetroCard. A tarifa é de US $ 2,75.
  • Transporte / Ônibus do aeroporto: Existem várias opções particulares, incluindo o ônibus expresso do serviço do aeroporto de Nova York, que custa US $ 19 para Manhattan. Os viajantes pagam em dinheiro ao motorista do ônibus ou compram passagens on-line ou por meio de a aplicação. Os ônibus operam uma vez a cada 30 minutos, entre 11h e 19h.
  • Linha cinza : oferece porta a porta serviço de van compartilhado entre o aeroporto JFK e os hotéis em Manhattan por US $ 21 só de ida.

Aeroporto LaGuardia

LGA é o menor dos três aeroportos, mas ainda recebe 30 milhões de passageiros por ano. A maioria dos voos de LaGuardia vai para destinos dentro dos EUA e Canadá, bem como serviços para Aruba e Bahamas.

Para ir e voltar do LGA, existem várias opções

  • Ônibus: várias linhas de ônibus urbanos ligam a LGA ao sistema de metrô de Nova York. As conexões vão para Manhattan, Queens e além. Os números dos ônibus são Q70 SBS LaGuardia Link e M60 SBS (todos os terminais), Q33 (apenas Terminal Central), Q48 (todos os terminais), Q72 (apenas Terminal Central) e Q47 (apenas Terminal Aéreo Marítimo - Terminal A, com conexão às linhas de metrô 7, E, F, M, R na 74 St / Roosevelt Ave ou M60 SBS para Manhattan). Uma viagem só de ida em ônibus ou metrô MTA custa $ 2,75
  • Ônibus privado: também há muitas linhas de ônibus particulares operando ônibus expressos para M anhattan, Hudson Valley e Long Island. Para obter uma lista completa das empresas que operam no Aeroporto LaGuardia, visite: Laguardiaairport.com/
  • Táxis: há áreas de embarque claramente marcadas e balcões de ajuda que podem chamar um táxi para os passageiros. Uma corrida de táxi até Manhattan leva de 50 a 90 minutos, dependendo do tráfego, e custa cerca de US $ 35 a US $ 50 sem incluir pedágios e gorjeta.

Para obter um mapa dos terminais, paragens de autocarro e zonas de recolha de táxis, visite: Mta.info/nyct/service/pdf/ e href = "https://www.laguardiaairport.com/at-airport/airport-maps"> Laguardiaairport.com/

Aeroporto Internacional Newark Liberty

Newark (EWR) é o décimo aeroporto mais movimentado dos Estados Unidos e o quinto aeroporto internacional mais movimentado do país portal aéreo que atende cerca de 36,3 milhões de passageiros. Este também foi o primeiro grande aeroporto na área de Nova York com inauguração em 1 de outubro de 1928.

Para chegar ao Aeroporto de Newark, existem várias opções:

  • href = "https://www.newarkairport.com/to-from-airport/air-train"> AirTrain Newark: Um sistema de monotrilho que conecta os terminais com a Estação Ferroviária do Aeroporto Internacional Newark Liberty. Ele fornece conexões fáceis de e para o trânsito de NJ, PATH e Amtrak por meio de um gateway: Estação do Aeroporto Internacional Newark Liberty. Os clientes podem comprar uma passagem para viajar no AirTrain da NJ Transit ou Amtrak em suas estações de trem, bilheteria ou máquinas de venda de bilhetes e a taxa do AirTrain Newark será incluído - um bilhete faz tudo. AirTrain chega e sai a cada três minutos das 5h à meia-noite e aproximadamente a cada 15 minutos entre meia-noite e 5h. No sábado, o trem chega e sai aproximadamente a cada 15 minutos a partir das 10h da tarde às 5 da manhã. A operação noturna é um serviço de transporte que requer a transferência de trens. Os ônibus geralmente partem da estação do aeroporto para o Terminal C, do Terminal C para o Terminal A e do Terminal A para a Estação P2.
  • Ônibus: o serviço está disponível através de NJ Transit Bus Lines vai 28, 37, 62, 67, 107. Para horários e informações, visite o site NJ TRANSIT.
  • href = "https://www.newarkairportexpress.com/"> Ônibus expresso: circula entre o Aeroporto Internacional Newark Liberty e a cidade de Nova York. O ônibus expresso funciona das 5h à 1h, 365 dias por ano. O custo é de US $ 18 para ida ou US $ 30 para ida e volta. Cada ônibus pára em todas as 3 paradas de Nova York.
  • Táxi: uma corrida para Manhattan custa cerca de $ 50- $ 70, $ 85 para o Aeroporto Internacional JFK e $ 46 para a cidade de Jersey. Para uma lista completa de preços visite href = "https://www.newarkairport.com/to-from-airport/taxi-car-and-van-service"> https://www.newarkairport.com/

Tenha cuidado consigo e com seus pertences e ignore ofertas de transporte de advogados no terminal. Vá aos balcões de informações sobre transporte terrestre, pontos de ônibus e despachantes de táxi para um transporte seguro e legítimo. Ignore as pessoas não uniformizadas que se oferecem para ajudar com a bagagem.

Táxis em NYC

o táxi amarelo é uma marca registrada da cidade de Nova York e é uma experiência tão vital quanto qualquer uma das outras atrações de Nova York. A desvantagem de ter muitos táxis é o tráfego resultante. A maioria dos engarrafamentos no centro da cidade são salpicado com muitos dos mais de 13.500 táxis amarelos registrados que atendem a cidade.

Os pontos de táxi estão localizados nos principais centros de trânsito, hotéis, escritórios e centros de varejo e hospitais em toda Manhattan. Nesses locais, motoristas de táxi em serviço tem o direito de esperar para pegar passageiros. Os sinais de tarifas estão afixados nas portas da frente de cada táxi.

A Taxi & Limousine Commission (TLC) é responsável por regulamentar licenças, estabelecendo e aplicando a taxa de tarifa em táxis, limitando as taxas de aluguel de táxi e supervisionando a venda de medalhões de táxi. Além disso, suas responsabilidades também incluem a proteção da segurança pública e dos direitos do consumidor.

Tarifas e taxas de táxis em NYC

Os táxis são relativamente caros para uma única pessoa, mas podem ser uma pechincha com 3 ou mais passageiros. Os viajantes podem pagar uma corrida de táxi em dinheiro ou por crédito ou débito. Se for pagar em dinheiro, é recomendável trazer pequenos trocos porque os motoristas geralmente não conseguem arrecadar nada mais alto do que $ 20.

Assim como a maioria dos serviços nos Estados Unidos, a gorjeta é esperada. 15-20% é normal , e se o motorista te ajudar com as malas, também é educado dar pelo menos um dólar de gorjeta por saco.

Leve seu recibo para registrar eventuais problemas ou anote o número de identificação do táxi. Para elogios, reclamações ou perda de propriedade, ligue para 311 (se estiver fora de NYC ligue: 212-NEW-YORK), verifique o site em: href = "https://www1.nyc.gov/site/tlc/passengers/report-lost-property.page"> Nyc.gov/site/ ou acesse a visita 311 Online . Para a Declaração de Direitos do Taxicab Rider, verifique o site do governo: Nyc.gov/site/tlc/passengers/passenger-rights

Tarifa Medida Padrão

    • $ 2,50 cobrança inicial.
    • Mais 50 centavos por 1/5 de milha ao viajar acima de 12 mph ou por 60 segundos em tráfego lento ou quando o veículo está parado.
    • Mais 50 centavos de sobretaxa estadual de MTA para todas as viagens que terminam na cidade de Nova York ou Nassau, Condados de Suffolk, Westchester, Rockland, Dutchess, Orange ou Putnam.
    • Mais 30 centavos de taxa de melhoria.
    • Mais 50 centavos de sobretaxa durante a noite das 20h às 6h.
    • Mais $ 1,00 de corrida sobretaxa de horas das 16h às 20h nos dias de semana, exceto feriados.
    • Mais taxa de congestionamento do estado de Nova York de $ 2,50 (táxi amarelo) ou $ 2,75 (táxi verde e FHV) ou 75 centavos (qualquer viagem compartilhada) para todas as viagens que começam, terminam ou passam por Manhattan ao sul da 96th Street.
    • Mais dicas e pedágios.
    • Não há cobrança de passageiros extras, bagagem ou malas, ou pagamento com cartão de crédito.
    • A mensagem de taxa na tela deve leia: "Taxa nº 01 - Taxa padrão da cidade."
  • Pedágios
    • Os motoristas devem usar um E-ZPass ao pegar uma ponte ou túnel com pedágio. Pedágios E-ZPass com desconto serão adicionados à tarifa do passageiro no final do tr ip.
    • Os passageiros devem pagar as portagens de e para um destino para as seguintes viagens:
      • Condados de Westchester e Nassau
      • Viagens sobre os veteranos de Cross Bay e as pontes memoriais da Marine Parkway-Gil Hodges
      • Aeroporto de Newark (EWR)
  • Viagens de aeroporto
    • As viagens de e para o Aeroporto LaGuardia (LGA) são cobradas com a tarifa padrão do taxímetro.
    • Viagens entre Manhattan e o Aeroporto John F. Kennedy (JFK) em qualquer direção:
      • $ 52
      • Mais 50 centavos de sobretaxa de estado do MTA.
      • Mais 30 centavos de taxa de melhoria.
      • Sobretaxa de $ 4,50 para hora de ponta (16h às 20h dias de semana, exceto feriados legais).
      • Mais taxa de congestionamento do estado de Nova York de $ 2,50 (táxi amarelo) ou $ 2,75 (táxi verde e FHV) ou 75 centavos (qualquer viagem compartilhada) para todas as viagens que começam, terminam ou passe por Manhattan ao sul da 96th Street.
      • Mais dicas e pedágios.
      • A mensagem de taxa na tela deve ser "Taxa # 2- JFK Airport."
    • Viagens entre o Aeroporto John F. Kennedy (JFK) e outra cidade de Nova York os destinos são cobrados com a tarifa medida padrão ($ 52)
    • Viagens para o Aeroporto de Newark (EWR):
      • Feira de medição padrão.
      • Mais $ 17,50 de sobretaxa de Newark.
      • Mais 30 centavos de melhoria Sobretaxa.
      • Mais taxa de congestionamento do estado de Nova York de $ 2,50 (táxi amarelo) ou $ 2,75 (táxi verde e FHV) ou 75 centavos (qualquer viagem compartilhada) para todas as viagens que começam, terminam ou passam por Manhattan ao sul da 96th Street.
      • Mais gorjeta e pedágios de e para o EWR (os passageiros são cobrados pelo pedágio de retorno dos motoristas).
      • A mensagem de taxa na tela deve ser "Taxa # 3 - Aeroporto de Newark".

Aluguel de carros em Nova york

A maioria das locadoras de veículos possui pontos de venda em aeroportos, bem como pontos em toda a cidade. Para reservar o seu carro alugado, você pode encontrar as melhores ofertas reservando online. A maioria das empresas também oferece um número de telefone para ajudar os clientes com qualquer perguntas que eles possam ter enquanto também aceitam reservas por telefone. As empresas exigirão um cartão de crédito importante para reservar um carro.

Para alugar um carro internacionalmente, é necessário ter carteira de motorista internacional ou um país licença e uma licença internacional.

Noções básicas sobre alugar e dirigir um carro na América:

  • American drive no lado direito da estrada.
  • Os limites de velocidade variam de uma baixa urbana de 40 km / h a uma máxima de 65 mph (105 km / h). Os limites de velocidade são rigorosamente cumpridos.
  • O motorista deve ter 25 anos ou mais. No entanto, os motoristas com menos de 25 anos podem pagar uma taxa de aluguel extra de US $ 25 a mais.
  • É ilegal pegar caronas.
  • É altamente recomendável comprar um seguro de responsabilidade para se preparar para o inesperado. Ou verifique o seu cartão de crédito para ver se há seguro incluído.

Em um aluguel diário, um carro custará (sem seguro) cerca de US $ 55.

Principais empresas de aluguel:

  • Avis
  • Despesas
  • href = "http://www.hertz.com/rentacar/index.jsp?bsc=t&targetPage=reservationOnHomepage.jsp"> Hertz
  • Europcar
  • href = "https://www.enterprise.com/en/car-rental/locations/us/ny/new-york.html"> Empresa
  • Alamo
  • href = "https://www.dollar.com/"> Dollar Car Rental

Update 8/09/2021


Ferramentas:

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Addthis


Tem algum comentário ou informação a comunicar acerca desta secção? Adicione o seu comentário.


Encontre mais definições e explicações em FAQ (Frequently Asked Questions).

Utilize o Fórum para falar mais sobre transporte em Nova Iorque, prático.

Baixe o guia de PDF completo que os expatriados em Nova Iorque

Baixar do guia: Nova Iorque,
  • Confira em um único livro de todos os itens de um guia para expatriados.
  • Desfrute de grandes fotografias coloridas para ilustrar cada seção.
  • Cartões adicionais: região, cidade, ruas do bairro.