Este artigo foi traduzido por um sistema automático de tradução, sem qualquer intervenção humana. A EasyExpat.com oferece tais artigos além daqueles produzidos por tradutores. [powered by ] Versão em Inglês aqui. |
Pequim é uma riqueza de possibilidades de comer e beber. Os alimentos podem ser encontrados em cada esquina de restaurantes com estrelas Michelin. Os pratos que podem ser encontradas apenas em Pequim e pratos internacionais estão disponíveis. E um dos mimos para as pessoas da mundo ocidental é que quase tudo vem a preços baixíssimos.
Existem diferentes arenas de cultura de beber em Pequim, incluindo chás, café e bebidas alcoólicas, como vinho, cerveja e licor.
A China tem uma cultura do chá. O chá verde é servido de graça em quase todos os restaurantes. Lojas podem ser encontradas em shoppings ou em casas de chá dedicados. Diferentes estilos de cerimônias do chá podem ser desfrutados em uma escala de qualidade e preços. Tai Pequim Yu Wu é um corrente popular. Uma demonstração de chá geralmente pode ser visto na maioria das casas de chá Tenrenfu. Tenha em atenção que algumas casas de chá são armadilhas para turistas. Você pode esclarecer um preço antes de requisitar para evitar essas armadilhas. Um quarto particular ou uma mesa tranqüila de volta em uma casa de chá com o chá do mid-range para dois deve custar RMB 100-200. Depois de uma tarde em lojas, o chá restante é sua para levar para casa.
A classe média emergente, estudantes e expatriados são os bebedores de café primário. Café ainda não é tão fácil de encontrar em um chá de dominar a China. No entanto, existem 50 lojas da Starbucks em Pequim. Lavazza, café Shangdao, UBC Café, Café Ming Tien Linguagem, SPR, Blue Mountain e café também podem ser encontradas na cidade. Western cadeias de fast food são outra opção, bem como ofertas de supermercados de café frio enlatados e Nescafé instantâneo.
Cerveja normalmente vem em garrafas grandes e tem conteúdo 3,1-3,6 por cento de álcool. A cerveja mais popular chinesa Tsingtao, que custa RMB10-20 em um restaurante, ou RMB2-4 a partir de um vendedor de rua. Em Pequim, o mais popular é um homebrew chamado Yanjing cerveja. Pequim Cerveja e primeiro dedicado a microcervejaria Pequim, Grande Salto Brewing, também são populares.
vinho chinês não tem uma grande reputação, mas algumas marcas de qualidade estão surgindo. Não é raro que as pessoas não estão acostumadas a etiqueta do vinho ou apreciação, o vinho branco é muitas vezes misturado com Sprite. vinhos tintos importados são geralmente de melhor qualidade e podem ser encontrados em grandes supermercados. Grande Muralha é a marca mais popular local de vinho de uva.
O licor é geralmente servido em copos muito pequenos, mas muitos licores são especialmente fortes. A menos que você está acostumado a absorver muito, ter muito cuidado ao beber com os chineses.
Existem vários notáveis licores chineses. A mais comum é Baijiu, feito de grãos destilados (em geral, sorgo) espíritos. Ele vem em uma variedade de marcas e em geral para preços muito baratos (RMB8 para um frasco pequeno), mas é muito forte em até 65 por cento de álcool. Erguotou É popular e é vendido em galões, geralmente na mesma prateleira como a água. Maotai é a bebida nacional e uma das marcas mais caras.
Uma grande variedade de bebidas importadas pode ser encontrado na maioria das grades.
brinde chinesas com a palavra-ga NBE-i, que literalmente significa "vidro seco". Durante uma refeição, o visitante é esperado que beber pelo menos um copo a cada pessoa presente. Ele pode ser considerado rude, se você não faz um brinde cada vez que você tomar uma bebida.
Um deles é esperado para drenar o vidro em um gole. Se você gostaria de ir com calma, você pode dizer suibian antes de fazer a parte do brinde e beba do copo. Também pode ser possível ter três brindes (Tradicionalmente significam a amizade) com toda a empresa, ao invés de um brinde separado para cada pessoa presente.
No Café
4 Lu Jiuxianqiao
Aconchegante, café moderno, de propriedade do artista Huang Rui. Serve Illy café no meio da cerca artístico de Dashanzi. Esculpidos no espaço da fábrica que o precedeu, no Café mantém o bricking exposta para uma sensação de boêmio. Traga um livro ou folhear uma das revistas de sua arte enquanto tenta a tiramisu.
O Bookworm
O primeiro pátio, Hegezhuang Village, Chaoyang District, Beijing
Um pequeno oásis boêmia, esta biblioteca e restaurante vêm de empréstimo elegante é um local popular. A sala de jantar principal tem um telhado de vidro e paredes forradas de livros. Há uma lista completa com bebidas cafés em preços razoáveis.
Le Petit Gourmand
3 / F Studio, Tongli, Sanlitun
Extensa franceses e norte-Africano de menu, opções de cafeína, e uma lareira a fazer esta lugar acolhedor para estar. Esperando o pessoal falar um pouco de Inglês, e na lista do menu e do vinho está em chinês e Inglês. Existe também Internet sem fios gratuita, e também as ações da última revistas Pequim.
Water Cafe Ninfa
4 Houhai Oeste, Xicheng Distrito
Descontraído localização à beira combina com uma variedade de cafés.
pubs de estilo ocidental estão se tornando cada vez mais popular em todo o país. Tradicionais pubs irlandeses ou Inglês podem ser encontradas espalhadas Pequim. Muitos destes pubs servem quase exclusivamente para a multidão expat isso, se você está olhando para os amigos, estes são um ótimo lugar para conhecer um ... ou dez anos.
Alguns dos melhores elementos da culinária de Pequim são alimentos de rua é popular. especialidades gastronómicas Belas também são respeitados e imitados em todo o mundo.
Gorjeta não é praticada na China. Pior ainda, ele pode ser um insulto. Muitos funcionários do serviço e motoristas de táxi estão proibidos de aceitar sugestões por seus empregadores, e isso pode custar-lhes os seus empregos. Mesmo que a sua dica é Aceita um restaurante, note que na maioria das vezes, é o patrão e não o empregado que recebe para manter a ponta.
Elogios são expressas de forma implícita. Tratar alguém, como um garçom ou dono de um pub, com uma bebida é aceitável.
Funcionários que trabalham nas indústrias de turismo com turistas norte-americanos já começaram a espera derrubada. Se eles fossem para obter insistente, fique firme.
Etiqueta é geralmente relacionados ao uso de palitos. Chineses são geralmente tolerantes à ignorância estrangeiros, mas você deve saber as regras para evitar que aparecem mal educado, chato e ofensivo. Os pratos são geralmente compartilhados. Você deve consultar os outros antes de você encomendar um prato.
Tratar é uma prática social complicado. Dividir a conta é cada vez mais aceitável entre os jovens, mas, tradicionalmente, um grupo trata as outras, especialmente quando estão em dois, obviamente, diferentes classes sociais. Os homens devem tratar as mulheres, os anciãos de juniores, riquezas para os mais pobres, os hosts convidados, a classe trabalhadora a renda não-classe (estudantes). Para os amigos da mesma classe, eles geralmente trade-off, ou seja, esta é a minha vez, e você tratar da próxima vez.
Como essa prática é realmente orquestrada pode ser bastante confuso. Muitos comensais competem para ver quem paga. Uma pessoa vai dizer que eles estão tratando e as outras pessoas é esperado para lutar para trás e dizer que vai pagar. O perdedor sorrindo vai acusar o vencedor de ser muito cortês.
Não há muito aplicadas normas sanitárias em restaurantes. No entanto, a maioria dos restaurantes preparam pratos quentes frescos ao invés de prevenir problemas de saúde requentado. Os vendedores de rua podem ser mais perigosos, como muitos vendedores não têm refrigeração. Visite barracas freqüentadas por moradores e olhar para o plástico envolto pauzinhos descartáveis. Se você estiver preocupado, evite ordenação escolhas arriscadas, como frutos do mar.
Você pode enfrentar um período de adaptação de desconforto estomacal menor de comida de rua e restaurantes, mas isso passa como você se acostumar com a comida local. O gengibre é eficaz contra náuseas, apesar de não matar as bactérias.
A maior parte da China é um ótimo lugar para vegetarianos com muitas opções saborosas. Graças à influência do budismo, A China tem uma tradição de 2000 anos de comida vegetariana pura. A maioria das cidades têm restaurantes vegetarianos e lugares que oferecem "carnes simulada" que imitam a forma, textura e sabor da carne. Os pratos típicos incluem vegetariana crocante bolinhos fritos, macarrão picante com vegetais diversos, tofu defumado coberto de molho e hotpot.
Não existe uma palavra especial para "vegetariano", em chinês, use o wo chi frase su chinês "I come vegetais". Algumas pessoas usam a mentira de ser um budista, a ponto transversalmente. É de seu interesse para aprender os nomes dos nossos ingredientes favoritos e pratos.
Para saber mais sobre o jantar vegetariano na China, consultar vegetariano China .
Alguns dos pratos mais barato e delicioso pode ser encontrado nas ruas. Muitas das especialidades acima mencionadas, grill-it-yourself churrascos, e lojas de coreanos são uma maneira barata e rápida para a captura de uma refeição. E, claro, há são grandes cadeias internacionais, como a KFC, Sizzler e Subway.
Origus
Vários locais em Pequim, e oferece um all-you-can-eat pizza / massas buffet de RMB 39, incluindo refrigerantes e sobremesas bar.
Tim Texas Barbecue
Se você estiver faltando o doce sabor do Texas, nesta pequena loja oferece um bom substituto. Localizar próximo ao metrô Jianguomen.
7-11
Um local popular de 24 horas para começar simples, mas deliciosos pratos. Há muitos filiais espalhadas pela cidade.
Tian bouilli Sr.
Um restaurante de comida chinesa rápido que corre em volta do relógio. Os pratos servidos com arroz (Gai Jiao Fan) aqui são muito populares. É geralmente cantado com jantares em restaurantes tempo.
Viva Curry
Oferece diferentes pratos de caril, arroz de curry incluindo carne de frango e curry. Filiais em Xintiandi, Xidan, Jinghui, Xinhengji e Emporium hengji.
Kungfu
Cadeia de restaurantes de fast food de Guangdong Província, que serve comida chinesa de saúde. Filiais no Novo Mundo, Zhonguancun, Xidan, Hualian Anzhen e Guoji, Dasha.
Todos os hotéis de luxo têm pelo menos um restaurante. Qualidade francês, italiano, americano e chinês são alimentos disponível em hotéis diferentes. Abalone e sharkfin são consideradas algumas das melhores iguarias e restaurantes que servem esses ingredientes podem ser considerados de luxo. Espere pagar mais de 800 RMB para uma refeição básica em um destes restaurantes.
Ristorante Sadler
Ch'ienmen 23, 23 Dongdajie Qianmen, Dongcheng District, Beijing
Tel: 010 6559 1399
A entrada gloriosa introduz cozinha mundialmente famoso Chef Claudio Sadler's. Este é um dos destinos mais requintados restaurantes de Pequim com excelentes pratos italianos com um toque moderno.
Neng Ju Ren
5 Bai Ta Si, distrito de Xicheng, em Pequim
Tel: 6601 2560
Este é o site da mais famosa panela de Pequim estilo quente.
Guolin-Style Restaurante Home
118 Dong sitiao Dajie, Pequim
Tel: 6772 8900
Este restaurante serve inauspicious alguns dos patos mais saborosas e mais baratas de toda a Pequim. Um ambiente ruidoso movimentada alude a popularidade lugares.
Asian Star Restaurante
18 Rd Yayuncun
Tel: 66016566
Especializado na culinária do Sudeste Asiático, este restaurante apresenta os favoritos, como o frango satay da Malásia e de Singapura caranguejos pimentão. Há doces, disponível a partir de um carrinho de dim sum-estilo.
Bai Yun restaurante japonês
156 Dongzhimennei St. Pequim
Tel: 6772 1098
Extravagante restaurante japonês que tem uma atmosfera para o espetacular. O local já foi residência de Chiang Kai-shek, em Pequim.
Maison Boulud
Ch'ienmen 23, 23 Dongdajie Qianmen, Dongcheng District, Beijing
Tel: 010 6559 9200
Três estrelas Michelin chef Daniel Boulud conduz este restaurante de renome. Seu restaurante, como Claudio Sadler, está alojado no interior da majestosa mansão fixação de Ch'ienmen 23. "Alimento da alma" francesa é servida.
Gisa
Sanlitun, Pequim
Tel: 6890 0067
Casa em estilo comida italiana é servida com uma excelente variedade de queijos. O proprietário também tem fazenda leiteira de Pequim apenas que especializada em queijos de estilo europeu.
Le Pré Lenôtre
Sofitel Hotel, Plaza Wanda, 6 F, Lu Jianguo 93, Chaoyang District, Beijing
Tel: 010 8599 6666 ext. 6528
Este restaurante francês tem vasta experiência em Paris e agora trabalha na este restaurante água na boca, em Pequim.
Update 12/05/2011
Babbel é um sucesso internacional com milhões de assinantes ativos e classificada como a empresa inovadora número 1 do mundo em educação.
Aprenda e reveja em sua própria programação: Compatível com celular, tablet ou desktop, com aulas de cerca de 10-15 min.
Cursos feitos por especialistas: aprenda o básico ou concentre-se em tópicos como viagens, cultura ou negócios.
Comece a falar imediatamente: aprenda a falar um novo idioma de maneira natural e coloquial.
Cada aluno é diferente: cada curso é baseado em sua língua nativa e interesses pessoais.
Lembre-se de tudo: Babbel emprega técnicas cognitivas comprovadas que movem novo vocabulário para sua memória de longo prazo.
Refine sua pronúncia: Pratique falar e melhore sua pronúncia com a tecnologia de reconhecimento de voz.
O registro na Babbel é totalmente gratuito e a primeira aula de cada curso é GRATUITA (dependendo do idioma que você escolher, são 30-80 aulas gratuitas!).
Se você deseja acesso total aos cursos da Babbel, basta escolher a assinatura que funciona melhor para você. Compre com confiança: garantia de devolução do dinheiro em 20 dias!