Chcesz wydać twierdzą zazwyczaj, gdy ktoś jest ci winien pieniądze. Ludzie alsoissue roszczenia z innych powodów, w tym:

• złe wykonanie;
• uszkodzenia ich własności;
• wypadków drogowych;
• uszkodzenia ciała;
• wadliwy towar ...

Jeśli ktoś jest ci winien pieniądze, masz kilka możliwości działania:

1. możesz napisać do drugiej strony w celu rozwiązania problemu;
2. można spróbować skorzystać z jednej z ich odniesienia (jeśli istnieje), aby pomóc w rozstrzyganiu sprawie;
3. może złożyć skargę do Trading Standard (usługa ochrony klientów, którzy będą bronić swojego prawa - każdy samorząd lokalny ma usługa Standard Trading).

Jeśli żadna z tych dwóch opcji pracy, można skontaktować się z prawnikiem. Jednakże, jak jego wynagrodzenie będzie prawdopodobnie ponad 1000 zł, możesz spróbować tańszych rozwiązań pierwszego i zasięgnąć porady lokalnego centrum prawa.

1. Można zapytać bezpłatne porady prawne z centrum prawa, takie s CAB (Citizen Advice Bureau) lub poradni konsumenckich;
2. może podjąć decyzję o wydaniu należności za pośrednictwem sądu okręgowego.

Biuro Porad Obywatelskich

Możesz mieć bezpłatną poradę na temat prawa w każdej sprawie, przechodząc do lokalnego Biuro Porad Obywatelskich (CAB). Kto pierwszy, ten lepszy, CAB jest zazwyczaj otwarty kilka wieczorów w tygodniu i jest oparte na zasadzie dobrowolności prawników, którzy mogą pomóc w wypełnieniu dokumentów, przegląd sprawy lub sporządzania pism w Twoim imieniu.
Są darmowe i można znaleźć adres najbliższego CAB dzwoniąc do samorządów lokalnych.

Jeśli to nie działa, może podjąć decyzję o wydaniu należności za pośrednictwem Sądu Okręgowego.

Sądu okręgowego

Sąd okręgowy radzenia sobie z wszelkich roszczeń. Określenie "małe sądu oświadczenie" oznacza Procedura przyspieszona do obsługi mniejszych roszczeń [ http://www.small-claims.co.uk/ ]. Zazwyczaj jest on jedynie zastosowanie do roszczeń do 5000 zł lub mniej w stosunku do osoby w Anglii i Walii.

Będziesz musiał uiścić opłatę, aby rozpocząć roszczenia (np. do 300 zł = 30 zł, ... 1,000.01 zł - 5000 zł = 120 zł, ...), które zależy od ilości, że występujesz. Można również dodać zamontować, aby zrekompensować czas użyte, odsetki należą się pieniądze lub opłat prawa.

W ogóle, jeśli roszczenie jest wart mniej niż 5000 funtów, nie jest konieczne by poradzić się radcy prawnego, ale można się ktoś (lay r epresentative) do rozprawy mówić w Twoim imieniu. Będziesz mieć również do przedstawienia dowodów.

W przypadku wierzytelności, które są warte mniej niż £ 100,000 możesz ubiegać się online: Arget = "_blank" http://www.moneyclaim.gov.uk>

Jeśli nie korzystać z usług online i chcesz rozpocząć roszczenia, trzeba iść do sądu okręgowego odebrać w postaci wolnego N1 (formularz wniosku). Będziesz miał również kilka informacji broszur i jeśli potrzebujesz innych formularzy można ich kserokopie lub wydrukować ze strony internetowej. Możesz znaleźć adres w książce telefonicznej pod Trybunał, lub na stronie internetowej: target = "_blank" http://www.courtservice.gov.uk>. Większość urzędów sądowych są otwarte w godzinach 10 i 4pm.
Musisz wypełnić / kserokopię:

• jeden egzemplarz dla siebie
• jeden egzemplarz dla sądu
• jednym egzemplarzu dla każdego z pozwanych jesteś domaga się od

Możesz mieć pomoc w wypełnieniu formularza na CAB. Po opieczętowane (następnie jest do uiszczenia opłaty) sąd wyśle wniosek do pozwanego drogą pocztową.
Ten może (w ciągu 14 dni):

• nic nie robić: wtedy sąd wyda orzeczenie na podstawie wniosku;
• przyznać, że całość lub część roszczenia wobec;
• sporów (obrony) w całości lub w części roszczenia: wówczas udać się do rozprawy sądowej.

[11-08-2005]