Les familles dans lesquelles les deux parents travaillent sont de plus en plus courantes en Roumanie, d'où une demande croissante en matière de garde d'enfants. Renseignez-vous sur toutes les possibilités avant de confier votre enfant à une tierce personne. Il est important de trouver un système qui vous convienne ainsi qu'à votre enfant.
Prenez en compte les points suivants :
- Budget - Faites d'abord le point sur les ressources que vous pouvez allouer à la garde de votre ou vos enfants. Combien d'heures par semaine, à quel moment de la journée, etc. ?
- Langue - Si vos enfants ne parlent pas la langue locale, il peut être intéressant d'embaucher une personne bilingue. Dans de nombreuses écoles, le personnel est bilingue voire trilingue et le programme d'études pour les enfants internationaux encourage l'apprentissage précoce des langues.
- Âge des enfants - L'offre de garde pour les enfants avant 2 ans est relativement limitée.
- Proximité du domicile ou du travail - C'est souvent le facteur décisif pour choisir un service de garde d'enfants. Prospectez dans votre quartier ou dans le secteur autour de votre lieu de travail.
- Service proposé - Pouvez-vous laisser vos enfants de manière ponctuelle ou irrégulière ? Les repas sont-ils fournis ?
- Changements de personnel - il est très important pour votre enfant d'être toujours confié aux mêmes personnes. Faites-en sorte de laisser votre enfant dans un établissement réputé ou à une personne de confiance.
Crèches
Les crèches (creșe) accueillent en général les enfants de 1 à 3 ans. Cependant, certains établissements acceptent les bébés à partir de 3 mois. Vous pourrez choisir entre un programme normal de 4 heures (creșe cu program normal) ou un programme prolongé (creșe cu program prelungit), selon vos besoins. Bucarest compte environ 40 crèches publiques et de nombreux établissements privés de garde d'enfants, afin de faire face à la demande élevée.
Cliquez ici pour consulter la liste des crèches publiques et privées.
Garderies
Les garderies (grădinițe) accueillent les enfants âgés de 4 à 6 ans et proposent un enseignement pré-scolaire. Comme dans les crèches, vous pouvez choisir un mode de garde à temps partiel ou à plein temps. Vous trouverez de nombreuses crèches publiques à Bucarest. Cependant, face à la forte demande et aux places limitées, il est recommandé d'inscrire votre enfant au moins un an à l'avance. Les crèches privées proposent souvent des approches pédagogiques différentes, ainsi que plusieurs langues d'enseignement.
Cliquez ici pour consulter la liste des garderies publiques et privées. Notez que de nombreuses écoles internationales proposent l'accueil des enfants en garderie. Consultez notre rubrique Éducation pour plus d'informations.
Tarifs
Les prix varient en fonction des établissements. Les crèches publiques (creșe de stat) sont gratuites, mais la qualité des services et des conditions d'accueil n'est pas toujours au niveau des crèches privées. Ces dernières facturent au minimum 200 euros par mois, avec des tarifs beaucoup plus élevés dans les établissements anglophones.
Allocations
L'état roumain attribue des allocations de garde d'enfants (alocații de stat pentru copii) pour tous les enfants de moins de 18 ans résidant avec leurs parents ou tuteurs.. Cette allocation est versée mensuellement et s'élève à :
- 200 RON par mois jusqu'aux 2 ans de l'enfant
- 84 RON par mois pour les enfants de 2 ans et plus
Les enfants handicapés bénéficient de 200 RON par mois jusqu'à leurs 18 ans.
Vous devez faire la demande d'allocations auprès de l'Agence nationale des paiements et de l'inspection sociale. Les enfants de ressortissants étrangers ayant leur résidence en Roumanie bénéficient de l'allocation d'État s'ils habitent avec leurs parents.
Comment trouver un mode de garde ?
Le bouche-à-oreille est le meilleur moyen de se renseigner sur les différentes options de garde. Rendez-vous dans les parcs, aires de jeu ou sur les forums en ligne comme le forum Roumanie et le réseau d'expatriés d'EasyExpat. Faites en sorte de visiter plusieurs établissements avant de fixer votre choix.
Baby-sitting
Le baby-sitting est le mode de garde idéal pour des besoins ponctuels. Le plus souvent, ce sont des membres de la famille, des amis ou voisins qui s'occupent de garder occasionnellement les enfants. En Roumanie, une baby-sitter est désignée sous le nom de "bone".
Les baby-sitters sont en majorité des jeunes filles à la recherche d'un peu d'argent de poche. Il est important que la personne que vous employez soit assurée (responsabilité civile). Des conditions particulières s'appliquent d'autre part si l'employée est mineure, notamment pour la rétribution à laquelle les mineurs de moins de 15 ans ne peuvent pas prétendre.
Tarifs
Les services d’une baby-sitter vous coûteront en général plus cher que ceux d’une garderie, en fonction des services proposés, des horaires et du nombre d'enfants à garder. Comptez environ 1 000 euros par mois pour garder un enfant à temps plein.
Si vous engagez une baby-sitter à l'étranger, comptez des frais supplémentaires d'environ 3 500 euros pour le transport et les démarches administratives.
Comment trouver une baby-sitter
Le plus souvent par bouche-à-oreille (amis, famille) ou en postant une annonce sur des panneaux d'affichage publics (centres communautaires, supermarchés...).
Consultez également les petites annonces d’EasyExpat à la rubrique recherche de baby-sitter.
COnsultez également les sites suivants :
Pour une garde d'enfant plus conséquente, vous pouvez envisager de prendre une personne au pair. Consultez la section sur les "Au pair" dans la rubrique "Trouver un emploi" .
Mise à jour 10/12/2018
