Imprimer

Cette rubrique n'a été rédigée qu'à titre informatif. Nous vous recommandons fortement de prendre directement contact avec votre ambassade pour obtenir les renseignements les plus adaptés à votre cas spécifique.

La Norvège fait partie de l'espace Schengen tout comme l'Autriche, la Belgique, le Danemark, la Finlande, la France, l'Allemagne, l'Islande, l'Italie, la Grèce, le Luxembourg, les Pays-Bas, le Portugal, l'Espagne et la Suède. Vous pourrez après obtention d'un visa Schengen (pour les non-ressortissants de l'espace), voyager librement dans tous les pays sus-cités.

Pour les citoyens de l'UE et de l'AELE (Islande, Liechtenstein, Suisse), une pièce d'identité (passeport) suffit pour pénétrer dans le pays. Il n'y a pas de contrôle aux frontières entre ces pays.

Le visa Schengen est d'une durée limitée et entre en vigueur sitôt que vous pénétrez dans l'un des pays de l'espace.

Passeport

Vous devez être muni d'un passeport en cours de validité pour voyager à l'étranger. Le passeport est un document gouvernemental officiel attestant de votre identité et de votre nationalité. Les frais et le délai d'obtention varient selon les pays et peuvent être relativement élevés, pensez donc à effectuer vos démarches au minimum 6 mois avant votre départ. Il est souvent exigé que le passeport soit valide encore au moins 6 mois après la date d'arrivée dans un pays.

Visa

Le visa norvégien est un tampon que les officiels norvégiens viendront apposer sur votre passeport en signe d'autorisation à pénétrer sur le territoire. Vous pouvez obtenir vos visas auprès des ambassades ou consulats norvégiens. Comptez dans de tels cas entre 2 et 15 jours de délai avant obtention.

Depuis janvier 2010, seuls les ressortissants des pays (hors UE/EEE/Suisse) ci-après n'ont plus besoin de visa pour pénétrer dans l'espace Schengen :

• Andorre
• Antigue et Barbude
• Argentine
• Australie
• Bahamas
• Barbades
• Bermudes
• Brésil
• Brunei
• Canada
• Chili
• Costa Rica
• Croatie
• Salvador
• Guatemala
• Honduras
• Israël
• Japon
• Macédoine
• Malaisie
• Ile Maurice
• Mexique
• Monaco
• Monténégro
• Nouvelle-Zélande
• Nicaragua
• Panama
• Paraguay
• Saint Kitts et Nevis
• Saint Marin
• Serbie
• Seychelles
• Singapour
• Corée du Sud
• Etats-Unis
• Uruguay
• Etat du Vatican
• Venezuela

ou

• Citoyens britanniques d'outre-mer
• Détenteurs d'un passeport Hongkongais
• Détenteurs d'un passeport de Macao

Ces visiteurs sans visa ne peuvent cependant pas rester dans l'espace Schengen plus de 3 mois par semestre et ne sont pas autorisés à y travailler.

NOTE :
Citoyens britanniques du Royaume-Uni et des territoires britanniques d'Outre-Mer : les citoyens de Gibraltar sont reconnus citoyens britanniques dans le cadre de l'UE et peuvent donc librement se déplacer et travailler dans l'espace Schengen
Les ressortissants des territoires britanniques d'Outre-Mer qui ne sont pas reconnus comme citoyens britanniques doivent quant à eux se procurer un visa.
Il faut cependant noter que tous les ressortissants des territoires britanniques d'Outre-Mer peuvent faire la demande de citoyenneté britannique (hormis les ressortissants de Chypre et de la zone qui y est rattachée).

Les citoyens macédoniens, monténégrins et serbes doivent être munis d'un passeport biométrique pour pouvoir voyager sans visa.

Les citoyens serbes dont les passeports ont été émis au Kosovo ou résidant au Kosovo doivent quant à eux toujours effectuer une demande de visa.

Demande de visa

Comment effectuer sa demande de visa :
• Remplir dûment le formulaire de demande de visa de manière lisible
• Se munir de 2 photos d'identité agréées
• Présenter les documents de voyages et un passeport valable encore au minimum 3 mois après la date d'expiration du visa.
• Présenter un justificatif de nationalité.
• Présenter un justificatif de votre déplacement/voyage (lettre d'invitation, invitation officielle, participation à un voyage de groupe).
• Apporter la preuve que vous pouvez et souhaitez poursuivre votre voyage après votre visite dans les pays de l'espace Schengen (par exemple la confirmation de l'achat d'un billet retour dont l'original devra pouvoir être présenté lors du retrait du visa).
• Présenter la preuve qu'une assurance de voyage/santé/accident a été contractée.
• Apporter la preuve que vous bénéficiez de fonds suffisants pour subvenir à vos besoins au cours de votre voyage (attestation de la banque ou relevés bancaires des trois derniers mois)
• Apporter la preuve que vous savez où loger i.e. réservation d'hôtel par exemple, lettre d'invitation d'amis ou de membres de votre famille certifiée par les autorités locales.
• Si le demandeur est mineur et voyage seul, une lettre de consentement de ses parents ou de son représentant légal. Les signatures de ce document doivent être certifiées conformes.

Visa de visite

1. Un visa de visite est délivré dans les cas suivants notamment : voyage à des fins touristiques, visite à des membres de la famille ou amis, missions officielles, voyages d'affaires, voyages d'études.
2. Il est d'une durée maximum de 3 mois.
3. Un passeport ou autre document officiel permettant de voyager doit être présenté.
4. Le voyageur doit pouvoir rentrer dans son pays sans encombre, pays d'origine ou autre pays dans lequel le demandeur aurait un permis de séjour.
5. Le voyageur doit avoir assez de ressources financières pour subvenir à ses besoins lors de son voyage à destination de, dans et depuis l'espace Schengen. Dans le cas contraire, l'accès peut lui être refusé.
6. Un tel visa ne sera pas délivré à quiconque figurant dans la base de données du Système d'Information Schengen (SIS) comme citoyen potentiellement dangereux.

Le visa est valable trois mois à compter de la date stipulée sur le tampon. Attention, il s'agit d'un visa d'entrée unique.

Vous pouvez effectuer votre demande de visa Schengen en ligne sur : http://www.udi.no/

Visa de transit à l'aéroport

Ce visa permet aux résidents de certains pays de transiter par la Norvège au cours de leur voyage à destination d'un autre pays situé hors de l'espace Schengen. Ce type de visa ne vous donne pas le droit d'entrer dans le pays. Vous avez cependant besoin de ce visa de transit si vous êtes un citoyen des pays ci-après : Afghanistan, Angola, Bangladesh, Congo (République Démocratique), Erythrée, Ethiopie, Ghana, Guinée, Irak, Iran, Nigéria, Pakistan, Somalie, Soudan, Syrie, Sri Lanka. Un tel visa n'est pas obligatoire pour les personnes dotées d'une permis de résidence dans l'un des états de l'EEE ou les ressortissants des pays suivants : Andorre, Canada, Japon, Monaco, Saint Marin, Suisse, Etats-Unis.

Visa national

Si vous ne remplissez pas les conditions pour effectuer une demande de visa Schengen, vous pouvez effectuer une demande de visa national qui vous permettra de pénétrer en Norvège uniquement. Un tel visa est requis pour des raisons humanitaires ou en raison de considérations nationales ou encore d'engagements internationaux.

Permis de séjour

Si vous prévoyez de rester en Norvège pour une durée supérieure à 3 mois, ou si vous voulez travailler une fois dans le pays, il vous faudra demander un permis de séjour. Celui-ci ne peut être demandé que depuis votre pays d'origine. Une fois que l'UDI aura émis ledit permis (si votre demande est validée), vous serez autorisé à vous envoler pour la Norvège.

Les conditions d'obtention sont en général les suivantes :
Regroupement familial
Emploi
Etudes

Permis de séjour en Norvège dans le cadre du regroupement familial

Une personne vivant à l'étranger est autorisée à venir rejoindre sa famille si celle-ci vit en Norvège. Le permis est valable un an, renouvelable. Au bout de trois ans, il est possible de demander un permis de résidence fixe.

On demande habituellement que des conditions d'hébergement et de revenus soient respectées (revenus équivalents au minimum au niveau 8 de l'échelle des salaires locale). Pour connaître les montants exacts, consultez le site de l'UDI.

Permis de séjour (citoyens de l'UE/EEE/AELE)

Pour les ressortissants européens, les conditions sont quelque peu différentes. Des réglementations particulières s'appliquent dans le cas de certains pays comme la Pologne, l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la République Tchèque, la Slovaquie, la Hongrie, la Slovénie, la Roumanie et la Bulgarie. Reportez-vous au site de l'UDI pour ces cas particuliers.

Les ressortissants européens (UE/EEE/AELE) qui séjournent ou travaillent en Norvège moins de 3 mois n'ont pas besoin de permis, de même que dans le cas où ceux-ci travaillent en Norvège mais rentrent dans un autre pays de l'Union au minimum une fois par semaine. Les ressortissants de l'UE/EEE/AELE en recherche d'emploi en Norvège peuvent y séjourner jusqu'à 6 mois.

Permis de travail

Il faut en général un permis de séjour pour pouvoir travailler en Norvège.

Pour être éligible au permis de travail, le candidat doit pouvoir présenter un contrat de travail justifiant de sa volonté de s'installer dans le pays. Les personnes en possession d'un visa pour visiteur peuvent rester dans le pays le tant que leur permis de travail soit délivré mais ne sont en aucun cas autorisés à commencer leur mission avant que le permis n'ait été approuvé.

Tout candidat devra pouvoir présenter les documents suivants:
• Un passeport ou autre pièce d'identité valable
• Un formulaire de demande de permis dûment rempli et accompagné d'une photo d'identité agréée.
• Un certificat d'embauche dûment rempli (formulaire à part) ou un contrat de travail sur lequel apparaissent le salaire, la durée de la mission et son contenu
• Pour les travailleurs indépendants : une description détaillée de leur activité. Il se peut que plus de documents soient exigés en fonction de la nature de l'activité. Reportez-vous au site du Centre administratif de Bronnoysund pour plus d'informations.

Ces documents doivent être originaux, s'il s'agit de copies, celles-ci doivent être certifiées conformes par une autorité compétente et accompagnées de traductions en norvégien ou anglais.

Travailleurs spécialisés/Spécialistes

Les travailleurs spécialisés sont les personnes formées dans un domaine particulier ou dotées de compétences spécifiques recherchées en Norvège. La formation qui apparaît sur le Cv doit être certifiée par un traducteur norvégien ou anglais. Pour effectuer une demande de permis de travail en tant qu'employé spécialisé, le candidat doit pouvoir présenter un permis de travail ou une promesse d'embauche. Le permis ne sera valable que pour l'emploi en question, dans l'entreprise concernée par la demande. Valable un an, ce dernier peut être renouvelé. Le salaire perçu et les conditions d'embauche doivent être au minimum en adéquation avec les conventions collectives en vigueur dans l'entreprise.

Au bout de trois ans, un travailleur spécialisé peut effectuer une demande de permis de résidence. Une fois ce permis obtenu, l'employé est libre de rechercher un emploi plus avantageux dans une autre entreprise. Il y a également possibilité de faire la demande d'autres permis ou visas.

Il existe différents types de travailleurs dits spécialisés
• Chercheurs auto subventionnés
• Travailleurs spécialisés en recherche d'emploi
• Marins sur navire étranger
• Travailleurs indépendants proposant un service spécialisé
• En mission sur le plateau continental
• Employés de services spécialisés
• Cuisiniers de cuisines du monde
• Compagnies internationales
• Travailleurs indépendants

Pour plus d'exemples, reportez-vous à la rubrique sur les travailleurs spécialisés du site de l'UDI.

Etudes

Les étudiants doivent réunir les mêmes documents que les demandeurs d'un permis de travail avec en sus :
• un justificatif d'admission dans un établissement scolaire agréé
• une déclaration sur l'honneur ou document prouvant que l'étudiant peut subvenir à ses besoins
• un certificat d'assurance personnelle ou une carte de sécurité sociale européenne

Permis de résidence fixe

Vous pouvez effectuer une demande de permis de résidence fixe si vous avez vécu en Norvège plus de 3 années consécutives et êtes en possession d'un permis de séjour et de travail délivrés en vue de votre installation future. Cette règle s'applique à toute personne ayant obtenu l'asile ou un permis de séjour pour des raisons de sécurité humanitaire, aux personnes ayant bénéficié du regroupement familial en possession d'un permis de travail et aux travailleurs spécialisés. Il est stipulé sur le permis délivré si celui-ci pourra à l'avenir permettre l'installation permanente dans le pays. Le permis de résidence permanente est délivré de manière irrévocable. Ainsi même en cas de perte d'emploi ou de divorce, vous ne pourrez plus être exclu du pays.

Les ressortissants de l'UE et de l'EEE doivent satisfaire à ces mêmes exigences.

Votre demande peut être adressée à la police norvégienne au plus tard au cours du mois précédant la date d'expiration de votre permis de séjour et/ou de travail. Si votre demande est enregistrée dans ces délais, vous êtes autorisé à continuer de résider dans le pays le temps que la demande soit traitée.

Les documents nécessaires à l'obtention d'un permis de résidence sont :
• Formulaire dûment rempli accompagné d'une photo d'identité
• Copie du passeport (et des passeports précédents si vous en avez changé au cours de votre séjour dans le pays)
• Liste des différents voyages à l'étranger effectués au cours des trois années précédentes
• Dans le cas où le permis de travail a été délivré après le 1er septembre 2005, la preuve que vous avez appris le norvégien.

Vous trouverez la liste détaillée de tous les documents à présenter sur :
http://www.norway.org.vn/

Vous recevrez une confirmation écrite que votre demande a bien été enregistrée par les services de l'Immigration ainsi que plus d'informations sur les délais de traitement à prévoir.

Si vous quittez le pays après qu'un permis de résidence vous ait été octroyé, l'immigration placera un autocollant dans votre passeport à votre passage comme preuve que vous possédez ledit permis. Vous pourrez alors renouveler le permis en vous présentant simplement dans un commissariat de police.

Si vous quittez le pays plus de deux ans, ou si vous vous en absentez plus de deux ans au total sur une durée de 4 ans, vous courez le risque que le permis vous soit retiré.

Nationalité norvégienne

Pour effectuer une demande de naturalisation, vous devrez remplir le formulaire GP-7053 B (Demande de naturalisation/citoyenneté norvégienne). La police ainsi que les services des consulats pourront vous éclairer sur la procédure à suivre.

Les documents à présenter sont :
• Acte de naissance si vous êtes né à l'étranger (pour les enfants, le nom des parents doit apparaître sur le document, acte de filiation)
• Acte de mariage/PACS/Justificatif de domicile commun (pour les conjoints)
• Liste des entrées et sorties du pays
• Relevé d'imposition
• Certificat de bonne conduite délivré par la police pour les plus de 15 ans
• Copie de l'intégralité des pages de vos passeports et autres documents officiels autorisant à voyager (au cours des 10 années précédentes)

Toute personne effectuant une demande de citoyenneté norvégienne après le ler septembre 2008 doit pouvoir apporter la preuve qu'elle a suivi le programme obligatoire de 300 heures de norvégien ou à défaut un certificat attestant de son niveau de langue en norvégien ou saami. Cette règle s'applique à tous, peu importe la date d'émission du permis de résidence.

Pour toute question relative aux visas et permis, n'hésitez pas à contacter l'ambassade de Norvège de votre pays ou à consulter le site de L'Immigration Norvégienne.
Téléphone : +47 23 35 16 00
E-mail : ots@udi.no