Calcul de la retraite à Buenos Aires

Outils:

Il existe deux systèmes de retraite en Argentine : Régimen Previsional Público ( RPP ou Sistema de Reparto) et le Régimen de Capitalización ( Sistema Mixto ou RCI). Le RPP ou Reparto est le système de retraite géré par l'Etat. Le Sistema Mixto ou RCI est quant à lui géré par un fond de retraites privé, supervisé par l'Etat. A l'embauche, un salarié a 90 jours pour décider du système auquel il souhaite côtiser. S'il ne fait pas connaître sa décision, il cotisera par défaut au RCI sans possibilité de rebasculer plus tard vers le système Reparto.

Ce système, Reparto, a cinq constituantes :

  • Un programme de retraite de base (Prestación Básica Universal ou PBU) : on en bénéficie après 30 ans de cotisation une fois l'âge de 65 ans atteint pour les hommes, 60 pour les femmes.
  • Le programme de départ en retraite pour cause d'invalidité ( Retiro por Invalidez) : tout individu déclaré inapte à plus de 66% sur le plan mental ou physique peut en bénéficier sans avoir atteint l'âge légal de départ.
  • Pensions en cas de veuvage ( Pensión por Fallecimiento de un Afiliado) : il s'agit d'une pension versée à la veuve, au veuf ou au partenaire de la personne décédée, aux enfants handicapés de tout âge et aux enfants du défunt jusqu'à 18 ans.
  • Pensions en cas de décès d'une personne retraitée ( Pensión por Fallecimiento de un Beneficiario)
  • Pension de grand âge ( Prestación por Edad Avanzada) : elle est versée à tout individu âgé de plus de 70 ans pendant une durée de 10 ans.

Le système RCI comprend quant à lui les éléments suivants :

Retraite commune à tous (Jubilación Ordinaria)

Hommes à partir de 65 ans, femmes à partir de 60 ans. La retraite peut être perçue selon trois modes différents :

  • Renta Vitalica Previsional
  • Retiro Programado
  • Retiro Fraccionado

La Renta Vitalica Previsional est une annuité de retraite achetée via une compagnie d'assurances qui versera ensuite une pension mensuelle au retraité ou à ses dépendants et ce jusqu'à la mort de ce dernier.

Le Retiro Programado est un versement mensuel fixe basé sur le total des cotisations effectuées au fil de la vie professionnelle. Ce programme est comparable à celui du Bureau d'Etat pour les Retraites et Pensions ( Administradora de Fondos de Jubilaciones y Pensiones, AFJP).

Le programme Retiro Fraccionado est une aide supplémentaire pour les personnes ne percevant pas plus des 50% de base versés par le système d'Etat Prestación Básica Úniversal (PBU). Le bénéficiaire a droit à l'équivalent de 50% de PBU jusqu'à ce que le fond constitué soit épuisé. Pour cela, il doit être enregistré auprès de l'AFJP.

La retraite complémentaire des salariés français

Pour permettre aux salariés français expatriés de conserver leurs droits, 3 organismes spécialistes proposent une protection sociale dans une continuité totale avec les régimes français:

  • La CFE : caisse d'assurance volontaire et organisme de Sécurité Sociale dédié aux expatriés, couvre les risques maladie, maternité, invalidité, accidents du travail, maladies professionnelles et vieillesse,
  • La CRE et l'IRCAFEX : institutions spécialistes de la retraite complémentaire des expatriés, fonctionne dans le cadre des régimes ARRCO et AGIRC,
  • Le GARP : Groupement des Assedic de la Région Parisienne, recueille les cotisations obligatoires ou volontaires pour l'assurance chômage des salariés expatriés.

Le tableau ci dessous reprend les principales équivalences au système francais:

 
EN FRANCE
HORS DE FRANCE
Retraite de base
CNAV (Caisse Nationale d'Assurance Vieillesse)
CFE (Caisse des Français de l'Etranger)
Retraite complémentaire
Institutions ARRCO/AGIRC
CRE-IRCAFEX (Institutions ARRCO et AGIRC spécialistes des expatriés)
Maladie, maternité, invalidité, accident du travail, maladie professionnelles
SECURITE SOCIALE
CFE
Assurance chômage
ASSEDIC
GARP

Renseignez-vous auprès de la Caisse des Français de l'étranger
(CFE : http://www.cfe.fr)
et du groupe Taitbout (http://www.taitbout.fr).

Mise à jour 3/01/2011


Outils:

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Addthis

Services Partenaires

Lorsque vous vous installez à l’étranger vous allez au devant d’un grand changement. Vous avez un million de choses à penser et encore plus à gérer ! Nous vous proposons de sélectionner un petit nombre d’entreprises de qualité pour vous : cela peut vous aider à faire votre choix en toute sérénité.

Les entreprises de notre réseau de déménagement international sont à même de déplacer vos meubles et biens à Buenos Aires et partout dans le monde.

Remplissez le formulaire ci-dessous et recevez jusqu'à 5 devis de diverses entreprises de déménagement. Ce service gratuit vous aidera à choisir l’entreprise qui convient le mieux à vos besoins et à votre budget.


Avez-vous des commentaires personnels ou des informations à apporter à cet article ? Ajoutez votre commentaire.


Retrouvez plus de définitions et des réponses sur vos questions générales sur l'expatriation dans nos FAQ d'expat (Foire Aux Questions).

Allez sur le Forum pour discuter de calcul de la retraite à Buenos Aires, au travail.

Téléchargez le guide PDF complet pour expatriés à Buenos Aires

Télécharger le guide: Buenos Aires, Argentine
  • Consultez en un unique livret tous les articles d'un guide pour expatrié.
  • Appréciez de larges photos couleur pour illustrer chaque section.
  • Des cartes supplémentaires: Région, ville, voisinage, rues.