Buenos Aires s'éveille à la tombée de la nuit. Les gens sont fous de la vie nocturne. L'ambiance monte d'un cran dans les bars à partir de 23h/minuit. Les jeudis, vendredis et samedis soirs, les clubbers ne se couchent jamais avant les premières heures du jour. Quand on pense à l'Argentine, on pense en premier lieu au tango, la danse non-officielle du pays. Mais à Buenos Aires, les jeunes préfèrent en réalité d'autres musiques telles que la salsa et la techno venue d'Europe. Avis aux Européennes, les Argentins peuvent se montrer relativement insistants voire agressifs dans les bars. Cependant la plupart des avances sont à prendre avec légèreté.

Vous voulez tout connaître des événements à venir, consultez le Buenos Aires Herald, (site en anglais), qui parait en anglais et en espagnol et dans lequel vous pourrez trouver toutes les annonces de soirées organisées par des expatriés irlandais, britanniques et américains. Les journaux Clarín, La Nación, et quelques autres parutions locales publient également les agendas sorties mais en espagnol seulement. Le QuickGuide Buenos Aires, que vous trouverez dans les kiosuqes à journaux, les boutiques souvenirs ou les hôtels vous fournira également des informations sur les concerts, sorties théâtre et divers événements liées à la vie nocturne de la ville. L'hebdomadaire gratuit Ciudad Abierta (publié par le gouvernement de la ville) fournit une liste de tous les événements culturels (en espagnol). Si vous recherchez des soirées culturelles ou artistiques, vous trouverez des informations très utiles dans un autre gratuit à paraître chaque semaine, le Llegas a Buenos Aires. www.bsasinsomnio.com.ar qui est également une vraie mine d'informations pour les sorties de tous types. Rendez-vous aussi à l'office du tourisme de Buenos Aires afin de vous procurer la "Funny Night Map," (Guide de la ville pour s'amuser en soirée) dans lequel vous trouverez une liste des bars et clubs de la ville.

Adresses utiles

• Frommers.com : Sorties, lieux gays et lesbiens
• Lonely Planet : Pubs et Bars

Cinémas

Les argentins aiment sortir au cinéma. Il y a dans la ville plus de 200 salles. De grandes chaînes internationales ont récemment ouvert de nouveaux complexes à Buenos Aires. On trouve notamment Cinemark, Hoyt's, Showcase et Village Roadshow. Vous pourrez voir tous les films en version originale sous-titrée en espagnol. Le samedi, préparez-vous à faire la queue car une foule de locaux se masse dans les cinémas. Comptez d'autre part entre $4 et $8 l'entrée selon les salles. Un tarif réduit à 50% s'applique en semaine en début d'après-midi ainsi que le mercredi toute la journée.

Adresses utiles

• Site officiel du tourisme à Buenos Aires : Films

Boîtes de nuit

Les clubs sont ouverts toute la nuit le plus souvent jusqu'à 7h du matin mais les afters sont fréquents et se prolongent alors jusqu'à midi. Il n'est pas rare d'enchaîner plusieurs discothèques dans la même nuit puis de conclure par un petit-déjeuner bien mérité avant d'aller au lit. L'entrée coûte en général quelques $10 pour les hommes et est le plus souvent gratuite pour les femmes. Si des groupes jouent en live au cours de la soirée, le tarif peut monter jusqu'à $15.

Adresses utiles

• What's Up Buenos Aires : Sortir
• Frommers.com : Tango à Buenos Aires
• Site officiel du tourisme à Buenos Aires : Tango

Services Partenaires