Forum Brazil

Les forums de l'expatriation au Brazil: posez vos questions et participez aux discussions d'expatriés.

  Chercher sur tout le site

  Charte utilisateur  -  Aide  -  Règlement  -  Politique de confidentialité

✎ EN Native Portuguese Speaker needed
    

Discussion dans 'Brazil' démarrée par Brian1984, 17 Juillet 2012.

  1. Brian1984

    Brian1984 New Member

    Inscrit depuis le :
    17 Juillet 2012
    Messages :
    2
    "J'aime" reçus :
    0
    Sexe :
    Masculin
    Ville:
    St. Petersburg
    Pays:
    Russie
    Nationalité:
    Américain (US)
    Langues:
    English, Russia, Ukrainian, Italian, French, Ger
    Hello!

    I need a native Portuguese speaker needed to translate phrases from English into Brazilian Portuguese. If you have good knowledge of Rio this would be great!

    The project pays of course. Contact for more information.
     
    #1 Brian1984, 17 Juillet 2012
  2. Dizze

    Dizze New Member

    Inscrit depuis le :
    17 Juillet 2012
    Messages :
    1
    "J'aime" reçus :
    0
    Sexe :
    Masculin
    Pays:
    Belgique
    Nationalité:
    Belge (BE)
    Langues:
    Nederlands
    Hi Brian,

    Where does the native speaker has to be in order to do the translations? My wife would like to help you, she's brazilian and has lived 30 years in Rio. Now we live in Belgium.

    Regards,

    Dirk
     
    #2 Dizze, 17 Juillet 2012
  3. Brian1984

    Brian1984 New Member

    Inscrit depuis le :
    17 Juillet 2012
    Messages :
    2
    "J'aime" reçus :
    0
    Sexe :
    Masculin
    Ville:
    St. Petersburg
    Pays:
    Russie
    Nationalité:
    Américain (US)
    Langues:
    English, Russia, Ukrainian, Italian, French, Ger
    Does not matter. Being in Belgium is fine. Does she still know Rio well?
     
    #3 Brian1984, 17 Juillet 2012
  4. vander

    vander New Member

    Inscrit depuis le :
    18 Juillet 2012
    Messages :
    4
    "J'aime" reçus :
    0
    Sexe :
    Masculin
    Ville:
    osasco
    Pays:
    Brésil
    Nationalité:
    Brésilien (BR)
    Langues:
    portuguese and english
    My name is Vander i am brazilian,i live in são paulo next to rio, but i know Rio.
    I would like know you and help.Contact to me,please.I am 42 years old, I want to work
    in whatever
     
    #4 vander, 18 Juillet 2012
(Vous devez être identifié pour pouvoir poster.)
Chargement...
Sujets similaires Forum Date
✎ EN Portuguese evening classes Rio Brazil 16 Novembre 2011
✎ EN Portuguese lessons in sao paulo Brazil 6 Janvier 2011

Partager cette page

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Addthis
Lisez les dernières nouvelles du monde des expatriés, des informations, des tendances, des interviews et bien plus encore: Parcourez notre magazine