Forum Istanbul

[lynda206]

hi, bonjour

je suis juriste dans une entreprise pétrolière située à alger et je suis à la rechreche d'un emploi dans le domaine des hydrocarbures ou juridique à istanbul ou dans les environs.
j'ai une experience de 7 années dans le domaine, je métrise le français, l'anglais et l'arabe. je suis aussi titulaire d'un master en droit des affaires.

qui ne tente rien n'a rien !!!!

I am lawyer since 7 years in oil company located in Algiers and I am looking for an employment in the hydrocarbons or legal fields in Istanbul or in the surroundings. I speak French; inglish and l' Arabic. I am also have Master in businesses law.

[mamicha33]

Bonsoir
Chére compatriote , lorsqu´on dit que l´on maitrise une langue quelconque , on doit écrire correctement .
Ainsi tu augmente tes chances de recrutement , (reviste ton anglais et ton francais aussi )
bisous et bonne chance.

[lynda206]

Merci pour ton message khti "mimicha", mais je te retourne le conseil; avant de donner un avis, applique-le d'abord sur toi !!! je m'explique:
le mot "chère" prend un accent grave et non pas un accent aigu !!!!
le mot "reviste" n'existe pas dans le dictionnaire français !!
et pour finir, le c qui se trouve dans mot "français" prend une cédille.

gros bisous l'émigrée !!!

[meriem2042]

Bonjour lynda206,

j'espère que tout va bien pour toi, je sais que ton message date de l'année dernière mais je tente comme même la chance

j'espère que tout s'est bien passé et que tu as pu trouver le job que tu cherche

dans tous les cas j'aimerai bien savoir comment ça s'est passé pour toi, pour profiter de ton expérience car je compte aussi m'installer inchalah , et si tout va bien à Istanbul prochainement

merci d'avance