Pasaporte, Visas & Permisos a Zurich

Herramientas:
AVISO: Gracias por utilizar el servicio de Traducción Automática. Este artículo ha sido traducido por un sistema informático sin ayuda humana (Machine Translation). [powered by ]
Para encontrar informaciones idénticas, mira la versión inglesa.

Esta sección está destinada solo para referencia. Le recomendamos que contacte con la embajada directamente a la información más al día que corresponda a su situación específica.

Pasaporte

Usted debe tener un pasaporte válido para viajar al extranjero. Un pasaporte es un documento oficial que certifica la identidad y la ciudadanía. El proceso y los costes asociados con la obtención del pasaporte puede ser alto, así que empieza el proceso por lo menos seis meses antes de iniciar su viaje. Su pasaporte debe ser válido 6 meses después de su estancia prevista. Los menores de edad se les permite viajar con pasaporte de sus padres hasta los 15 años de edad.

Visado

La visa es un sello o la aprobación por parte de funcionarios colocados en un pasaporte que le permite al portador a entrar en el país. Las visas se obtienen de la embajada o consulados.

¿Quién necesita un visado?

Suiza forma parte del espacio Schengen, aunque no son miembros de la UE (como Islandia y Noruega). No hay controles fronterizos entre los países que han firmado e implementado el tratado. Para la UE y De la AELC (Islandia, Liechtenstein, Noruega, Suiza) los ciudadanos, una tarjeta de identificación homologado o pasaporte es suficiente para la entrada.

Solamente los nacionales de los siguientes non-EU/EFTA países no necesitan un visado para entrar en el espacio Schengen. Estos visitantes sin necesidad de visado no podrá permanecer más de tres meses en medio año y no pueden trabajar, mientras que en la UE

  • Albania
  • Andorra
  • Antigua y Barbuda
  • Argentina
  • Australia
  • Bahamas
  • Barbados
  • Bosnia y Herzegovina
  • Brasil
  • Brunei
  • Canadá
  • Chile
  • Costa Rica
  • Croacia
  • El Salvador
  • Guatemala
  • Honduras
  • Israel
  • Japón
  • Macedonia
  • Malasia
  • Mauricio
  • México
  • Mónaco
  • Montenegro
  • Nueva Zelanda
  • Nicaragua
  • Panamá
  • Paraguay
  • Saint Kitts y Nevis
  • San Marino
  • Serbia
  • Seychelles
  • Singapur
  • Corea del Sur
  • Taiwan
  • Estados Unidos
  • Uruguay
  • Ciudad del Vaticano
  • Venezuela

Una guía completa para el sistema de Visa suizos se pueden encontrar aquí.

Requisitos básicos de la presentación de una Solicitud de Visa

¿Cuándo?

Los solicitantes deberán presentar la solicitud en persona en el consulado. A solicitud de visado debe presentarse por lo menos 15 días antes de la visita prevista (ya que este es el tiempo de procesamiento normal) y no puede ser presentada antes de tres meses antes del comienzo de la visita prevista. Una solicitud presentada menos de 15 días calendario antes de la salida prevista puede ser aceptado, pero el solicitante debe ser informado de que el tiempo de procesamiento puede ser de hasta 15 días naturales. Si el solicitante insiste en presentar la solicitud se les debe informar que la decisión final podría ser tomada después de la fecha prevista de salida.

Documentación

    Requisitos generales (pueden variar ligeramente de un país a país y lo visa se desea):
  • Pasaporte válido (por lo menos 3 meses después de su fecha de salida prevista)
  • Seguro médico válido
  • Formulario
  • Fotos actuales de pasaporte (por lo menos 2).
  • Prueba de los efectos de su estancia
  • Alojamiento confirmado
  • Fondos suficientes para cubrir los gastos de su estancia y un billete de avión de regreso

¿Cuánto?

Una cuota de 60 euros se aplica a los solicitantes individuales independientemente del tipo de visado solicitado y con independencia del lugar donde se presente la solicitud (directamente en el consulado por el propio solicitante o por un intermediario comercial, a través de un proveedor de servicios externos o en las fronteras exteriores).

El pago de la tasa de visado debe ser pagado en efectivo o se han pagado en un banco cuando se presente la solicitud. En general, el costo de la visa no es reembolsable, independientemente de la decisión final sobre la solicitud de visado.

Tipos de Visas

Schengen Visado

Este visado se concede para una estancia corta (el turismo, la participación en un curso de verano) de hasta tres meses por período semestral. Los titulares de una Visa Schengen deben abandonar el país después de tres meses como máximo. Esto significa que el Visa Schengen no es un instrumento adecuado si se desea estudiar, trabajar o permanecer en Suiza.

Hay tres tipos básicos de visado Schengen.
Tipo A: visado de tránsito aeroportuario
Permite el tránsito en la zona internacional del aeropuerto tránsito. La visa no permite el acceso al territorio Schengen.
Tipo B: El visado de tránsito
Permite que el titular de pasar a través de uno o más Estados Schengen con el fin de llegar a otro estado. El tiempo necesarios para este tránsito no puede exceder 5 días.
Tipo C: visa de corta estancia
Permite la entrada en el territorio Schengen por un máximo ininterrumpido de 90 días en un período de seis meses. La visa puede ser emitida para la entrada única o múltiple. En el caso de entradas múltiples, el duración total de las diferentes estancias pasado en la zona Schengen no puede exceder de 90 días durante un período de seis meses.

Un solicitante presenta una solicitud de visado en persona a la Embajada de Suiza o en el Consulado General. Documentos del solicitante debe ser veraz y completa. Inexactitud puede dar lugar a la revocación de la visa o permiso de residencia y la persona tiene que salir del país.

Visa de turista

Un visado de turista es para personas que viajan con el propósito de turismo, en un hotel o en un piso alquilado.

    Requisitos:
  • Formulario de solicitud "Antrag auf Erteilung eines Schengen-Visum" (Solicitud de Visa Schengen) terminó en Alemán, Francés, Italiano o Inglés y firmada por el solicitante en persona
  • Pasaporte válido
  • Copia del pasaporte del solicitante (páginas con fotos, datos personales y firma)
  • Copias de los últimos dos visas Schengen (si procede)
  • Dos fotografías idénticas, pasaporte reciente, cumplir con los requisitos de Schengen (una pegada en el formulario de solicitud, y el otro adjunto)
  • Accidente / seguro de salud válido para toda la estancia y aceptado en todo el espacio Schengen (sólo copia). El seguro debe cubrir la cantidad mínima de 30.000,00 EUR.
  • Hotel o confirmación de la reserva de apartamentos, así como la prueba del pago
  • Evidencia de empleo (carta del empleador) y las pruebas de ingreso (estado de resultados o de nómina), para los alumnos: carné de estudiante (Original y copia)
  • Solvencia la prueba (estado de cuenta bancaria que muestra los movimientos de los últimos tres meses, la carta de banco confirmador el saldo de la cuenta o cheques de viajero y sus copias). Cada persona debe tener al menos CHF 100.00 por cada día de estancia en su / disposición (o su equivalente en otra moneda).
  • Prueba de transporte, incluyendo viaje de regreso (por ejemplo, reserva de entradas, sólo copia)
  • Información sobre el destino y el itinerario

Un mínimo de tres días hábiles siguientes a la presentación de la solicitud de visado (sin contar el día de depósito) y el pago de las tasas es necesario para el examen de la solicitud de visado. Los viajeros que deseen solicitar una visa de turista deberá presentar su solicitud en persona. Que puede ser representado por una agencia de viajes acreditada con la Embajada de Suiza / Consulado General de Suiza o por parientes cercanos (cónyuge, madre, padre, hija, hijo).

Visa de Visitante

Una visa de visitante, o (Visa Schengen, tipo C) es para personas que desean visitar a familiares o amigos, permanecer en sus hogares. Una visa de visitante está disponible para estancias de hasta 90 días de estancia (el plazo de seis meses).

    Los documentos requeridos:
  • Un formulario de solicitud "Antrag auf Erteilung eines Schengen-Visums" (Solicitud de Visa Schengen) terminó en Alemán, Francés, Italiano o Inglés y firmada por el solicitante en persona
  • Pasaporte válido
  • Copia del pasaporte del solicitante (Páginas con fotos, datos personales y firma)
  • Copias de los últimos dos visas Schengen (si procede)
  • Dos fotografías idénticas, pasaporte reciente, cumplir con los requisitos de Schengen
  • Accidente / seguro de salud válido para toda la estancia y aceptado en todo el espacio Schengen (sólo copia). El seguro debe cubrir el importe mínimo de 30.000,00 EUR.
  • Evidencia de empleo (carta del empleador) y las pruebas de ingresos (recibo de ingresos o salario deslizamiento), para los alumnos: carné de estudiante (original y copia)
  • Solicitud original ("carta de invitación") en el que debe ser la siguiente información mencionada - nombre, dirección y teléfono de contacto (e-mail si existe) de la persona que invita (Host), nombre, fecha de nacimiento, sexo, nacionalidad y pasaporte de la persona invitada (guest), la duración de la estancia en Suiza y el número solicitado de entradas; Explicación de la relación con la persona invitada
  • Copia de la invitación pasaporte suizo persona o una copia del permiso de residencia B o C para Suiza
  • Para los familiares: la prueba de la relación familiar (por ejemplo: copia del acta de nacimiento, certificado de matrimonio o certificado de familia suiza)
  • Prueba de solvencia - (miembros de la familia de la UE / AELC ciudadanos están exentos de solvencia de la prueba). Cada persona debe tener alrededor de CHF 100.00 por cada día de estancia. El solicitante debe proporcionar una declaración de su cuenta bancaria que muestra los movimientos de la últimos tres meses, o una carta del banco que confirma el saldo de la cuenta o si el solicitante no tiene o tiene medios económicos suficientes, la sección de visas le proporcionará / ella con la "Declaración de compromiso", después de haber evaluado su / su visa de la aplicación. Esta "declaración de compromiso" debe ser enviada por el solicitante a la persona que invita (anfitrión), en Suiza. El anfitrión invita a persona / se tiene que completar la declaración y presentarla a las autoridades competentes de los cantones suizos.

Si el solicitante pueda demostrar la solvencia, la aplicación requiere un mínimo de tres días hábiles después de la presentación de la solicitud de visado. En el caso de una "Declaración de compromiso", el procedimiento de visado se toma varias semanas. Los solicitantes, por lo tanto aconseja a su solicitud de visado con suficiente antelación.

Visa de Negocios

Una visa de negocios (visado Schengen, de tipo C) es para las personas invitadas por razones de negocios de una empresa con sede en Suiza.

    Requisitos:
  • Un formulario de solicitud "Antrag auf Erteilung eines Schengen-Visums" (Solicitud de Visa Schengen) terminó en Alemán, Francés, Italiano o Inglés y firmada por el solicitante en persona
  • Pasaporte válido
  • Copia de la pasaporte del solicitante (páginas con fotos, datos personales y firma)
  • Copias de los últimos dos visas Schengen (si procede)
  • Dos fotografías idénticas, pasaporte reciente, cumplir con los requisitos de Schengen
  • Accidente / salud seguro válido para toda la estancia y aceptado en todo el espacio Schengen (sólo copia). El seguro debe cubrir el importe mínimo de 30.000,00 EUR. Si la visa es solicitada con una validez más largo y las entradas múltiples, el seguro de viaje sólo es necesario para cubrir el primer viaje.
  • Evidencia de empleo (carta del empleador) y las pruebas de ingreso (estado de resultados o de nómina)
  • Solicitud original por escrito (la "invitación") de la compañía en Suiza, que contiene la siguiente información: nombre, apellidos, sexo, nacionalidad y fecha de nacimiento de la persona invitada, el propósito del viaje, la duración de la estancia y número de entradas.
  • La empresa en Suiza debe garantizar los gastos de viaje, alimentación y alojamiento para toda la estancia en Suiza y / o en el espacio Schengen. La carta debe ser firmada por las personas autorizadas para hacerlo de acuerdo con los suizos Registro Mercantil ("Handelsregister").
  • Copia reciente del extracto de el registro suizo comercial de la empresa en Suiza (sólo la primera página y la página con los nombres de los firmantes / firmantes de la invitación)

Si los socios de negocios en Suiza no garantizan la mencionada los costos, el solicitante debe presentar los siguientes documentos:

  • Confirmación de la reserva del hotel, así como la prueba del pago
  • Solvencia la prueba (estado de cuenta bancaria que muestra los movimientos de los últimos tres meses o carta del banco confirmando el saldo de la cuenta o cheques de viajero y sus copias). Cada persona debe tener al menos CHF 100.00 por cada día de estancia (o su equivalente en otra moneda)
  • Prueba de transporte, incluyendo viaje de regreso (por ejemplo, reserva de billetes, sólo copia)

Un tiempo mínimo de tres días hábiles siguientes a la presentación de la solicitud de visa y el pago de las tasas de visado es necesario para el examen de la solicitud de visado.

Los viajeros que deseen solicitar un negocio visa deberán presentar su solicitud en persona o puede ser representado por una agencia de viajes acreditada con la Embajada de Suiza / Consulado General de Suiza, por los parientes cercanos (cónyuge, madre, padre, hija, hijo) o por los empleados de su empresa. Si el documentos se envía a los parientes cercanos, esta persona tiene que presentar pruebas de los vínculos familiares (certificado de nacimiento o certificado de matrimonio: no necesitan ser legalizados o traducidos). Empleados de la empresa tiene que entregar una carta de la empleador, lo que confirma su derecho a presentar el expediente a nombre del solicitante. Además, los miembros de la familia y empleados de la empresa tiene que presentar prueba de identidad.

Visa de estudiante

Una visa de estudiante es para las personas que tengan la intención de estudiar en Suiza.

Visa de estudiante

Una visa de estudiante para estancias de más de 90 días (visado nacional, el tipo D) es para personas que tengan intención de estudiar en Suiza.

    Requisitos
  • 3 formularios de solicitud "Antrag auf Erteilung eines Visums für den langfristigen Aufenthalt (Visum D) ", completó en Alemán, Francés, Italiano o Inglés y firmada por el solicitante en persona
  • Pasaporte válido
  • 2 copias del pasaporte del solicitante (páginas con fotos, los datos personales y firma)
  • 2 copias de los últimos dos visas Schengen (si procede)
  • 4 fotografías iguales, pasaporte reciente, cumplir con los requisitos de Schengen (tres fijos en los formularios de solicitud, el cuarto adjunto.
  • Confirmación / matrícula carta de la escuela o la universidad (original y 2 copias)
  • La confirmación de la matrícula y otras cuotas de pago (original y 2 copias)
  • Confirmación por escrito del promotor, que él / ella cubre todos los costos y la prueba de solvencia (por ejemplo, declaración de la cuenta bancaria que muestra los movimientos de los últimos tres meses o carta del banco que confirma el saldo de la cuenta) - original y copia, y 2 copias de la / el pasaporte (páginas con fotos, personal los datos y firma)
  • Títulos anteriores, certificados de estudios y plan de estudios traducido al alemán, francés, italiano o Inglés (original y 2 copias)
  • Curriculum vitae traducido al alemán, francés, italiano o Inglés (Original más copia)
  • Carta de motivación, lo que indica por qué decidió estudiar en Suiza, cómo estos estudios será beneficioso para su carrera profesional, etc (2 originales)
  • Obligación firmada por el solicitante a abandonar Suiza después de la finalización de los estudios / educación (puede ser escrita a mano, dos originales)

Con la competencia lingüística de evaluar al estudiante, la Embajada de Suiza / Consulado General de Suiza pueden imponer una lengua corta, oral prueba.

Las solicitudes deben hacerse en persona. Documentos del solicitante será remitido a la decisión de la autoridad migratoria responsable en Suiza, por lo tanto, la Embajada / Consulado General tendrá cargo adicional de CHF 5.00 por gastos de envío. La Embajada de Suiza / Consulado General de Suiza sólo puede emitir una visa de estudiante a la recepción de la autorización. Tenga en cuenta que el procedimiento tarda aproximadamente. 6 - 12 semanas.

Visa de Trabajo

Una visa de trabajo (nacional vi sa, tipo D) es para personas que deseen trabajar en Suiza. Todos los extranjeros que deseen trabajar en Suiza necesita un permiso especial de residencia, independientemente de si un contrato de trabajo ha sido celebrado por una empresa suiza o extranjera, o si el trabajo es remunerado o no remunerado. Actividades de las agencias de empleo temporal y provisional también requieren un permiso de trabajo. Una visa de trabajo debe ser obtenido antes de entrar en Suiza.

Si va a renovar su contrato después de que haya expirado, tendrá que salir de Suiza y solicitar una visa de trabajo nuevos. Para los ciudadanos de los países de la UE-25 los acuerdos bilaterales hace que sea más fácil obtener un permiso de trabajo temporal por lo general de 5 años que es renovable si usted ha trabajado. A menudo, un permiso de un año se entrega a la UE los solicitantes, tales como candidatos en repetidas ocasiones, incluso puede renovar los permisos de 1 año. Legalmente, los solicitantes de la UE tienen el mismo estatus que los solicitantes suizos la hora de solicitar puestos de trabajo (el empleador no tiene que justificar la contratación de ellos, y debe contratar con preferencia a non-EU/non-Swiss solicitantes si las habilidades son equivalentes).

    Los documentos requeridos:
  • 3 formularios de solicitud "Antrag auf Erteilung eines Visums für den langfristigen Aufenthalt (Visum D)" completado (en alemán, francés, Italiano o Inglés) y firmada por el solicitante en persona
  • Pasaporte válido
  • 2 copias del pasaporte del solicitante (páginas con fotos, datos personales y firma)
  • 2 copias de los últimos dos visas Schengen (en caso de es aplicable)
  • 4 fotografías iguales, pasaporte reciente
  • Contrato de trabajo (original y 2 copias)

Las personas que deseen trabajar en Suiza deberán solicitar su visado en persona. El expediente del solicitante serán remitidos para decisión de la autoridad migratoria responsable en Suiza, por lo tanto, la Embajada / Consulado General, se cargará adicionalmente CHF 5.00 por gastos de envío. La Embajada de Suiza / Consulado General de Suiza sólo puede emitir una visa de trabajo tras la recepción de la autorización. Tenga en cuenta que el procedimiento tarda aproximadamente. 6 - 12 semanas.

Registro

La gente de establecerse en Suiza, debe registrarse ante la autoridad local (Gemeindehaus / maison communale) en la oficina en el país o área (Kr eisburo / bureau d'arrondissement) de las ciudades dentro de 8 días. Usted tendrá que demostrar que esta inscripción para la mayoría de los actos oficiales en Suiza, como solicitar visas y los servicios públicos de partida. Si se muda dentro del país, debe registrar cada vez que usted se muda a una nueva residencia.

Visa de residencia

Para las personas que viven en Suiza, a la larga deben obtener una visa de residencia. Si usted se convierte en un residente suizo, que se supone que vive en Suiza la mayor parte del año (por lo menos 180 días al año). Especialmente si usted no puede mantener ese lapso de tiempo, debe mostrar el centro de la vida se encuentra en Suiza (familia, casa, animales domésticos).

Permiso B

Permitir AB (permis de sejour, Aufenthaltsbewilligung, permesso di soggiorno) es una permiso de residencia anual. Que le da el derecho a vivir en Suiza por 180 días al año o más. Tiene que ser renovada cada año. También se da el derecho de su cónyuge e hijos menores de 18 años para venir a vivir con usted.

Permiso C

Corriente alterna permiso es un permiso de residencia permanente. Es válido para todo el tiempo que permanezca en Suiza. Que casi no tiene restricciones y le permite hacer muchas cosas no es posible con los permisos B, como la compra de bienes raíces sin restricciones, pasando de una cantón a otro, la compra de armas, convirtiéndose en trabajadores por cuenta propia, etc Dependiendo de su nacionalidad, puede obtener un permiso C después de 5 o 10 años de residencia con permiso B.

Permiso CE

El permiso de la CE es un permiso B para las personas con la UE pasaporte. Es válido para un período inicial de cinco años y le da muchos derechos que no gozan los permisos B, como la compra de bienes raíces suizas, sin restricciones, se desplazan dentro de Suiza, sin restricciones, convirtiéndose en trabajadores por cuenta propia, etc es posible para cónyuges e hijos que se incluirán en este tipo de visa.

Ciudadanía

Por nacimiento

La ciudadanía se da a los niños de las parejas casadas son ciudadanos suizos desde el nacimiento, siempre que la madre o el padre es un ciudadano suizo. La Lo mismo se aplica para un niño cuya madre es suiza, aunque los padres no están casados. Los niños también adquieren la ciudadanía cantonal y comunal de sus padres por el nacimiento. Los niños nacidos en Suiza de padres suizos no no se convierten automáticamente Suiza. Esto se conoce como jus sanguinis, o "ley de la sangre", y se aplica a menudo en países con una tradición jurídica germánica.

Naturalización

La ciudadanía suiza se puede adquirir por naturalización. Esto requiere que que han residido en Suiza durante al menos doce años, tres de los cuales ocurrieron en los cinco años anteriores a la solicitud. El tiempo pasado en Suiza entre las edades de 10 y 20 años cuenta doble.

También hay una naturalización simplificada procedimiento, sobre todo a los cónyuges extranjeros de ciudadanos suizos y los hijos de los ciudadanos suizos que todavía no tienen la ciudadanía suiza.

La solicitud ha de hacerse a la Oficina Federal de La migración.

    Requisitos:
  • Integrado en la comunidad suiza
  • Acostumbrados a la manera suiza de la vida y las prácticas
  • Cumplir con el ordenamiento jurídico suizo.
  • Que de ninguna manera poner en peligro la seguridad interior o exterior de Suiza.

El cantón y municipio de residencia puede agregar más condiciones y establecer el costo de adquisición de la ciudadanía antes de aprobarla.

Doble Ciudadanía

La doble nacionalidad es posiblemente para algunos países que tienen un acuerdo. No hay ninguna restricción en la celebración de la doble nacionalidad en Suiza. Las personas que adquieren la nacionalidad suiza no tiene que renunciar a su nacionalidad anterior, aunque es posible que la ley de el país de origen se establece la pérdida automática de la nacionalidad, si es voluntariamente otra nacionalidad adquirida.

Actualizar 18/08/2011


Herramientas:

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Addthis

Servicios Recomendados

Una mudanza internacional supone un gran paso en su vida. Muchas cosas van a cambiar y usted va a tener un millón de cosas en la cabeza. Si usted es capaz de seleccionar una empresa de mudanzas competente por un precio razonable, va a quitarse un gran peso de encima.

Nuestra red amplia de empresas de mudanzas internacionales puede ayudarle a transportar sus muebles y pertenencias en Zurich y cualquier otro país.

Rellenando el formulario de la parte inferior podrá solicitar hasta 5 presupuestos de varias empresas de mudanzas. Este servicio es totalmente gratuito y le ayudará a seleccionar una empresa de mudanzas internacionales que se adapte a sus necesidades y su presupuesto.


¿Tienes información respecto a esta rúbrica? Añade tu aportación.


Encuentre más definiciones y explicaciones en el FAQ (Feria de las Preguntas).

Vaya al Foro a hablar más sobre pasaporte, visas & permisos a Zurich, partida.